提刑曾宝章宴安抚陈侍郎乐语

郑霖 · 宋

听得敷纶天上头，二星交会玉虹流。

风生三路军容壮，春到双江喜气浮。

谈笑预知传露布，劝酬只恐促更筹。

会看印佩黄金斗，肯羡当年定远侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝愿 · 赞美

创作背景

宋代官宴酬唱

此诗为宋代官场宴会上的酬唱之作，具体创作时间与背景史载不详。诗题中“提刑曾宝章”指提点刑狱公事曾姓官员，“安抚陈侍郎”指安抚使陈姓侍郎。宋代重文治，官员多具文采，宴席间作诗相赠为当时风尚，此诗即为此类社交礼仪与文学创作结合的产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最严、艺术成就最高的体裁之一。此诗遵循七律平仄规范，押平声韵，体现了宋代士大夫在正式社交场合运用诗歌唱和的文学传统。

情感 · 解读

全诗情感基调昂扬热烈，核心情感为对两位官员才干与功绩的颂扬，以及对未来仕途的美好祝愿。诗人通过描绘宴会盛况与军容壮景，表达了对国家安定的信心，同时以谈笑间决胜千里的豪情，展现了宋代儒将的风范与对功名的积极进取。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

敷纶指皇帝的诏书。二星喻指两位赴宴的主客官员。玉虹比喻诏书或显贵人物的光临。露布指古代军队获胜后发布的捷报。更筹指古代夜间报更的牌子，代指时间流逝。黄金斗指高官佩戴的金印。定远侯指东汉名将班超。

逐句白话释义

听到朝廷的诏令从天上传下，两位显贵如星辰交汇，光彩如玉虹流动。威风生起在三路军营，军容壮盛；春天来到了双江之地，喜气洋洋。谈笑之间预知即将传来胜利的捷报，互相劝酒只怕催促了夜晚时间的流逝。很快就会看到您佩戴黄金斗印，哪里会羡慕当年的定远侯班超呢。

核心主旨概括

这首诗描写了官员宴会的盛况，赞美了两位官员的威仪与才干。诗人通过描绘军容壮盛和预祝战争胜利，表达了对陈侍郎建立功勋、获得高官厚禄的美好祝愿，展现了积极向上的政治抱负。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

此联运用了东汉名将班超的典故。班超投笔从戎，出使西域三十一年，使西域五十余国归附汉朝，因功封定远侯。诗中以此典故激励陈侍郎，预祝其能像班超一样立功异域，封侯拜相。这反映了宋代虽然重文轻武，但士大夫依然向往像汉代名将那样建功立业、名垂青史的历史价值观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

全诗诵读节奏宜舒缓大气，体现颂扬与祝愿的情感。首联“听得/敷纶/天上头，二星/交会/玉虹流”节奏平稳中见庄重。颔联“风生/三路/军容壮，春到/双江/喜气浮”语调上扬，读出气势。尾联“会看/印佩/黄金斗，肯羡/当年/定远侯”要读得铿锵有力，反问语气加强，表达坚定的信心。

句式仿写指导

可仿写“会看……，肯羡……”的反问句式，用于表达对未来的信心或对古人的超越。例如：“会看鹏程九万里，肯羡蜩鸠抢榆枋。”通过古今对比与反问，增强语言的气势与感染力，适用于励志、祝愿等主题的写作。

写作应用场景

核心名句“会看印佩黄金斗，肯羡当年定远侯”适用于表达雄心壮志、祝愿前程、鼓励他人等场景。在写作中，可用于论证“超越前人”、“自信与抱负”等观点，作为论据展示人物的高远志向，增强文章的文化底蕴。

关联知识图谱

班超出使西域历史关联

尾联直接引用东汉班超封定远侯的典故，作为全诗情感升华的关键节点。

名句 CLASSIC LINES

会看印佩黄金斗，肯羡当年定远侯

此联为全诗结句，运用东汉班超封定远侯的典故，以反问句式有力地表达了诗人对陈侍郎功业的期许。意指陈侍郎即将建立赫赫战功，获得佩金印的高官厚禄，其成就将超越古人，无需羡慕当年的定远侯。此句气势磅礴，是宋代官宴诗中抒发政治抱负的经典名句。

标签 TAGS

祝愿赞美历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

郑霖卒年七十二

南宋官员、诗人