入蜀垫江道间 其一
纸被夜受用，布袍朝奏功。
光阴半行客，气象一衰翁。
何事朝伊夕，才非雨即风。
年华苦相背，归去又匆匆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
入蜀行旅
此诗为李流谦入蜀途经垫江道时所作。诗人一生仕途坎坷，曾入蜀任职，此诗即作于奔波旅途之中。垫江道地势险峻，行路艰难，诗人触景生情，借道途艰辛抒发身世之感与羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗人抒情言志的重要载体，体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之愁与时光易逝之叹。诗人以行客自居，感叹长年漂泊、归期匆匆，情感基调苍凉深沉。既有对生活困顿的无奈，又有对年华老去、壮志难酬的悲慨，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
纸被
纸被指用特制厚纸缝制的被子。古代贫寒之士或僧侣常以此御寒，质地虽不如丝棉柔软，但颇为保暖。此处点出诗人旅途生活的清苦与简朴，反映了其清廉或困顿的境况。
奏功
奏功意为显示出功效或发挥作用。此处形容布袍在清晨穿戴时发挥了御寒的作用。诗人用拟人化手法，将布袍视为有灵性的伙伴，幽默中透出生活的无奈与辛酸。
诗句白话释义
夜里盖着纸被勉强御寒，早晨穿上布袍也算有了点作用。半辈子光阴都消耗在行旅途中，现在的模样就是一个衰老的翁叟。为什么从早到晚，不是下雨就是刮风？岁月似乎总与我作对，回家的行程又是如此匆匆。
核心主旨
这首诗通过描写旅途中的艰苦生活和恶劣天气，抒发了诗人对漂泊生涯的厌倦和对时光流逝的感伤。诗人感叹自己半生奔波，未老先衰，归期无定，表达了深沉的羁旅之愁和对人生无奈的叹息。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
垫江道位于四川盆地东部边缘，属川东平行岭谷区。地形起伏大，道路崎岖，古代行旅极为不便。诗人感叹“光阴半行客”，正是基于古代地理环境导致交通耗时极长的客观现实，行路难直接导致了人生时光的消耗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“纸被”“布袍”重读，体现生活清苦；颔联“半”“一”需强调，突出漂泊之久与衰老之态；颈联“雨”“风”读出无奈感；尾联“匆匆”二字轻读拖长，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颔联“光阴半行客，气象一衰翁”的句式，运用数量词对比与名词性谓语。例如：“江湖一过客，岁月两鬓霜”。通过数量词“一”与“两”的搭配，以及名词性意象的直接组合，营造出凝练深沉的意境。
写作应用
核心名句“光阴半行客，气象一衰翁”可用于描写时光流逝、人生漂泊或感叹生活艰辛的作文中。适用于“旅途”、“感悟”、“时光”、“人生际遇”等话题，能提升文章的文化底蕴与情感深度。
关联知识图谱
羁旅情怀同主题
本诗属羁旅诗范畴，抒发漂泊异乡、思念故土的情怀，与孟浩然《宿建德江》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
光阴半行客，气象一衰翁
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗人以“半行客”概括半生漂泊，以“一衰翁”描绘老病之态，将时间流逝与空间漂泊交织，极具艺术感染力，被后世视为宋诗抒写羁旅情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待