襄州道间骤寒
涉尽江湖道，嗟嗟寸步难。
风敲芦叶响，雨作菊花寒。
市酒无嫌薄，征衣正怯单。
家山在何许，回首路漫漫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
襄州行旅
此诗为诗人行经襄州（今湖北襄阳）途中所作。诗题“襄州道间骤寒”点明了创作地点与天气状况。诗人身处江湖漂泊之中，遭遇天气突变，触景生情，遂作此诗以寄怀。具体创作年代虽难确考，但从诗中“征衣”、“家山”等意象推断，应为诗人仕宦漂泊或客游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力极强的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，体现了宋诗注重法度的特征。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之苦与思乡之情。诗人通过描写旅途中的艰辛、天气的骤寒以及对家山的回望，层层递进地抒发了漂泊在外的孤独感与对故乡的深切思念。情感基调苍凉沉郁，既有身体上的寒冷感受，更有心理上的孤寂无奈，是典型的羁旅怀乡之作。
基础解读 READING
语文核心知识
嗟嗟
叹词，意为感叹声，读作jiē jiē。诗中用来形容诗人面对艰难旅途时发出的深沉叹息，表现了行路的艰难和内心的无奈。连续两个“嗟”字重叠使用，增强了感叹的语气和情感色彩。
家山
名词，意为故乡的山，代指家乡、故乡。这是古典诗词中常见的意象，诗人常用“家山”来寄托对故乡的思念之情。诗中通过回望“家山”，表达了漂泊在外的游子对家的眷恋。
首联释义
走遍了江湖间的道路，唉，真是寸步难行啊。这两句开篇点题，直接抒发了诗人对旅途艰辛的强烈感叹，为全诗奠定了愁苦沉重的基调。
颔联释义
风吹打着芦苇叶子发出声响，冷雨让菊花也感到了寒意。这两句描写了途中骤寒的景象，通过听觉和视觉的结合，渲染了凄清寒冷的氛围。
颈联释义
集市上买来的酒虽然味薄，我也不嫌弃，只是身上的征衣太单薄了，正害怕难以御寒。这两句写诗人借酒御寒却无法抵挡衣单之冷的窘境。
尾联释义
我的故乡在哪里呢？回过头去张望，只看见归路漫漫无边。这两句以问句开头，以景结情，表达了诗人对故乡的深切思念和前途迷茫的感伤。
羁旅思乡
这首诗通过描写诗人在襄州道上遭遇天气骤寒的情景，抒发了旅途的艰辛困苦和对故乡的深切思念。全诗以“寒”字贯穿，从天气之寒写到衣衫之寒，最后落脚到心境的凄凉寒苦，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
襄州地理地理学
诗中“江湖道”指代诗人行经的水路交通线。襄州（今湖北襄阳）地处汉水中游，唐宋时期是连接中原与江南的重要水陆交通枢纽。汉水在此处水流湍急，支流众多，古代行旅多依赖舟楫，地理环境复杂，故有“寸步难”之叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“嗟嗟”二字应重读且拖长，体现叹息之感；颔联“敲”字要读得短促有力，表现风势，“寒”字宜轻读拖长，渲染冷意；尾联“何许”读出疑问语气，“路漫漫”三字渐慢渐弱，留下余韵。
句式仿写
可仿写“风敲芦叶响，雨作菊花寒”的句式，运用拟人手法描写自然景物。例如：“雪压梅花笑，霜欺枫叶红”。仿写时注意对仗工整，动词要生动传神，能够赋予景物以人的动作或情感。
写作应用
核心名句“风敲芦叶响，雨作菊花寒”可用于描写深秋景色、旅途艰辛或借景抒情的作文中。例如在描写秋游或登山遇雨的作文中，可引用此句来渲染环境的萧瑟与寒冷，增强文章的文学色彩和感染力。
关联知识图谱
羁旅怀乡主题同主题
本诗属于羁旅诗范畴，抒发漂泊之苦与思乡之情，与马戴《楚江怀古》主题相似。
名句 CLASSIC LINES
风敲芦叶响，雨作菊花寒
诗人运用拟人手法，“敲”字生动传神地描绘了风吹芦叶的声响，以动衬静；“寒”字既写天气之冷，又移情入景，赋予菊花以人的感受。两句对仗工整，视听结合，营造出萧瑟凄清的深秋意境。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待