赠李尉归霅川
佩弦示良规，恤纬寓忧抱。
人为海鸥惧，谁谓屋乌好。
子别肯赠言，我愧未闻道。
药石十数字，唤醒知几早。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感激
创作背景
酬唱赠别
此诗为李尉归霅川时所作的留别酬唱之作。霅川即今浙江湖州，宋代文风鼎盛。诗中提及李尉（字或名为佩弦）在离别时赠言规劝，作者深感其诚，作此诗以答谢。创作动因在于友人间以道义相砥砺，体现了君子之交淡如水而重于道的风范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此诗语言质朴凝练，节奏沉稳，符合宋诗以议论为诗、以文为诗的特点。在文体定位上，属于典型的宋代理趣诗，兼具文学性与思想性。
情感 · 解读
全诗情感核心在于对友人真诚规劝的感激，以及对自己修养不足的愧疚。诗人通过引用典故，将友人的赠言比作治病的药石，表达了对这份警醒之恩的珍视。情感层次分明，既有对友情的珍重，又有对进德修业的自省，体现了宋代士大夫严谨的修身态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
佩弦：佩戴弓弦，典故出自《韩非子》，西门豹性急，故佩韦（皮带）以自缓；董安于性缓，故佩弦以自急。此处代指李尉性格刚正、自警。恤纬：忧虑织布的纬线，典出《左传》，喻指忧国忧民或女子之忧。药石：药物和石针，比喻规劝人改过的话。知几：预见事物萌发的迹象。
逐句释义
你像佩弦一样以此示我良好的规范，又如恤纬的妇人般心怀忧愁。人常畏惧海鸥般的机心，谁又说屋上的乌鸦是好的呢？你离别时肯赠我良言，我惭愧自己还未闻大道。这十几个字的药石良言，早早唤醒了我让我预知危几。
主旨概括
这首诗是一首答谢诗。作者在朋友李尉回霅川时，感谢朋友给自己的规劝。诗人认为朋友的批评像良药一样，让自己及时醒悟，表达了闻过则喜的态度和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
心理学心理学
诗句化用了《列子》中'鸥鸟'的典故，寓意人若有心机，海鸥便不肯落下。从心理学角度看，这反映了人际交往中的信任建立与防御机制。当个体心存机巧或戒备时，往往会投射到外界环境中，导致关系疏离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为'二-三'结构。前四句用典较多，语调需沉稳，体现思考感。后四句转入抒情议论，'药石十数字'一句应重读，体现感激之情。全诗语速不宜过快，要读出古朴典雅的韵味。
句式仿写
可仿写'药石十数字，唤醒知几早'的句式，运用比喻手法表达对他人的感激。例如：'良言三五句，拨开迷雾早'。通过将抽象的建议比作具体的工具，增强语言的表现力。
写作应用
核心名句'药石十数字，唤醒知几早'常用于写作中表达对批评建议的感激。适用话题包括'友谊'、'倾听'、'自省'、'良药苦口'等。在议论文中，可作为论据论证'忠言逆耳利于行'的观点，增强文章的说服力。
关联知识图谱
董安于佩弦同典故
出自《韩非子·观行》，董安于性缓，故佩弦以自急。本诗用以形容李尉的刚正自警。
嫠不恤纬同典故
出自《左传·昭公二十四年》，寡妇不忧虑纬线少，而忧虑宗周衰亡。本诗借指忧国忧民之心。
名句 CLASSIC LINES
药石十数字，唤醒知几早
此联为全诗警策，将友人的简短赠言比作治病救人的药石，极言其针砭时弊、直指人心之力。'唤醒'二字生动传神，点出规劝之效在于让人迷途知返。此句常被后世用于形容良言劝诫的珍贵与功效，具有很高的哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待