和清湘蒋省干酒色财气韵 其二
风花落春红，岁寒傲霜竹。
彼欲褒姒笑，焉知周人哭。
白发悲梨园，芳草惨金谷。
无使桑间音，乱我杏坛曲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻
创作背景
唱和诗
此诗为诗人与友人蒋省干唱和之作，依循“酒色财气”主题分韵而作。宋代文人雅集盛行此类唱和活动，借此抒发政治见解与道德立场，本首专论“色”之危害。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜表达深沉的思想内容。该体裁源于汉代，在唐代依然盛行，是文人抒发政治抱负与人生感悟的重要载体。
情感 · 解读
诗人通过罗列历史典故，批判沉溺酒色财气的昏聩行径。情感由对历史悲剧的痛惜转为对文化正道的坚守，体现了儒家士大夫对世道人心的深切忧虑与责任担当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“春红”指春天的花朵。“岁寒”指寒冷的冬季。“傲霜竹”指竹子不畏严寒霜雪。“褒姒”是周幽王的王后。“梨园”是唐代教练歌舞艺人的地方。“金谷”指西晋富豪石崇的园林。“桑间音”指亡国的靡靡之音。“杏坛”相传是孔子讲学的地方。
逐句释义
风吹花落，春天的红艳消逝；岁末天寒，只有竹子傲对霜雪。那君王想博得褒姒一笑，哪里知道周朝百姓在哭泣。梨园白发苍苍的乐人令人悲伤，金谷园的芳草也显得凄惨。不要让桑间那种亡国之音，扰乱了我儒家圣地的雅乐。
主旨概括
这首诗通过列举历史上因沉迷女色而亡国败家的例子，告诫人们要远离声色诱惑。诗人用竹子比喻气节，用杏坛代表正道，表达了自己坚守高尚品德、维护圣贤教化的决心。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
周幽王为博褒姒一笑，点燃烽火戏弄诸侯，导致真正敌军来袭时无人救援，西周因此灭亡。这是一个典型的因统治者沉迷女色而荒废朝政、导致国家覆灭的历史教训。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。前四句叙事要带有惋惜之情，“哭”字可重读。后四句议论要坚定有力，“乱我”二字需读出警示与拒绝的语气，体现诗人的原则性。
句式仿写
可仿照“无使……乱我……”的句式进行写作练习。例如：“无使贪欲念，乱我清净心。”这种句式适合表达拒绝诱惑、坚守本心的主题，具有强烈的劝诫意味。
写作应用
“岁寒傲霜竹”一句常用于写作中赞美在逆境中保持气节的人物。在议论文中，可以作为论据，论证“坚守原则”、“不畏艰难”等主题，使文章更具文化底蕴。
关联知识图谱
烽火戏诸侯历史关联
褒姒不爱笑，周幽王点燃烽火博其一笑，导致国家灭亡，与本诗批判女色误国主题直接相关。
孔子同典故|人物关联
杏坛为孔子讲学处，代指儒家正统文化，是诗人坚守正道的精神象征。
名句 CLASSIC LINES
无使桑间音，乱我杏坛曲
此二句为全诗警策，以“桑间音”喻亡国之音，以“杏坛曲”喻儒家正道。告诫世人不可让靡靡之音扰乱了圣贤教化，立意高远，对仗工整，极具警示意义。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待