宜兴山房十首 其四

薄霭指淡淡的雾霭，垂垂形容雾气低垂缓慢下沉的样子，征衣指行旅之人穿的衣服，著是附着、沾染的意思，荷担指用肩膀挑着柴担。所有字词均为宋代日常通用语，没有生僻含义。

第一句写淡淡的雾霭低垂着，天色已经快要到傍晚的时候。第二句写山间渐渐生出寒凉的霜气，沾到了旅人的衣服上。第三句写山太深了，看不见牛羊下山回家的景象。第四句写只有砍柴的樵夫，挑着柴担子往家里走。释义完全忠实原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗写诗人行旅经过宜兴的山间，在日暮时分看到的特有景色，既写出了山间环境的清冷静谧，也流露出旅人在外的淡淡愁思，还有对樵夫归家的温馨场景的好感，整体内容直白易懂，场景感很强。