定花阻风 其三
绿柳桥头旧酒炉，几番舣棹劳篙夫。
恍疑风撤青帘去，敲尽荆扉闭不酤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
定花阻风
本诗为元代诗人尹廷高晚年辞官返乡途中，行经浙南定花渡口时遭遇大风，船只得暂时停靠，寻旧酒铺不得时所作，创作时间约为元顺帝至正十二年（1352年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁，历代多用于抒写即时性的生活感悟与情感片段。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是行船遇风受阻的烦闷，二是对旧日渡口饮宴场景的追忆，三是寻酒不遇、物是人非的淡淡失落，情感细腻平实，贴合普通行旅者的真实体验。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
舣棹指停船靠岸，篙夫指撑船的船夫，青帘是古代酒店门口悬挂的青色酒旗，用来招揽顾客，酤在这里指卖酒。这些字词都是古典行旅诗中的常见词汇，含义固定易懂。大家读完注释就能基本明白每句的字面含义。不会出现生僻晦涩的解读障碍。也能更好代入诗人当时的场景。
逐句白话释义
第一句的意思是绿柳掩映的桥头边，是我以前来过的旧酒铺。第二句是说从前好几次在这里停船，都麻烦撑船的船夫帮忙靠岸。第三句写我现在恍惚怀疑，是大风把青色的酒旗吹走了所以看不到招牌。第四句写我敲遍了酒铺的柴门，门都紧紧关着不肯卖酒给我。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人坐船返乡途中，经过定花渡口的时候遇到大风阻拦，船只能暂时停靠。他想起以前曾经来过这里的酒铺喝酒，就前去寻酒，却发现酒铺关门没有营业，内心满是怅惘失落。整首诗没有华丽的辞藻，写的都是行旅途中的真实小事，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
定花渡口地理属性地理学
定花渡口位于瓯江中下游段，这里江面开阔，春季多东南季风，很容易出现突发的大风天气，对古代木船航行影响很大，所以古代行船经过这里经常会遇到风阻停靠的情况。渡口周边古代就是商旅往来的必经之路，所以会设置酒铺、客栈这类服务行旅的场所。大家也就能理解诗人为什么会在这里遇到风阻，还有酒铺的存在了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按照七言绝句的常见断句来划分，前两句是二二三断句：绿柳/桥头/旧酒炉，几番/舣棹/劳篙夫，读的时候语气平缓，带出回忆的感觉。后两句可以拆成二二一二断句：恍疑/风撤/青帘/去，敲尽/荆扉/闭不酤，读的时候前半句带一点疑惑的语气，后半句语速放慢，带出失落的感觉。大家按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情绪。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“恍疑XX去”的句式来写生活中的错觉场景，比如写看到云遮住月亮的时候，可以写“恍疑云掩冰轮去”，写看到风吹走花瓣的时候，可以写“恍疑风卷红英去”。这个句式先用错觉引出场景，再搭配后续的真实场景，很容易写出层次感。大家平时写作文的时候可以多加练习使用。
名句应用指导
核心名句“敲尽荆扉闭不酤”可以用在写寻访不遇的失落场景的作文里，比如你去拜访很久没见的老朋友，结果对方搬家了联系不上，就可以引用这句诗来形容自己的失落心情。或者你去网红店打卡，结果刚好遇到店铺歇业，也可以用这句诗来调侃自己的坏运气。适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
《滁州西涧》韦应物同主题
《滁州西涧》和本诗都是写行旅途中所见的日常场景，都包含了诗人细微的情绪波动，都是以小见大的七言绝句代表作，适合放在一起对比阅读，感受不同时代行旅诗的共同特点。
名句 CLASSIC LINES
恍疑风撤青帘去，敲尽荆扉闭不酤
此句以极具画面感的细节写出了行旅途中的意外失落。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待