寿陈制垣其二

李曾伯 · 宋

向来荆楚说边州，人士今夸乐国游。

千里潢池自交扰，一江汉水独安流。

兵无敢惰身为率，民有犹饥惠亟赒。

阴德活人无量大，不须香火祝王侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝寿 · 赞美

创作背景

南宋淳祐年间祝寿作

学界公认本诗作于南宋理宗淳祐年间，是李曾伯为时任荆湖制置使的陈韡所作。当时荆湖周边区域有小规模民变、边患频发，陈韡治理下的江汉区域社会安定、民生无虞，作者因此作诗称颂其功绩并贺寿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代常用的诗歌体裁。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，对仗工整，押韵符合韵部规范。宋代七言律诗创作更注重表意的精准和结构的严谨，是投赠、祝寿等社交场合常用的文学载体。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两个层次，一是对陈制垣保境安民、体恤民生功绩的由衷赞颂，二是对其福寿绵长的真挚祝寿祈愿。同时侧面传递了南宋时期百姓对太平生活、贤明地方长官的期盼，情感真挚朴实，无谄媚阿谀之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “制垣”是宋代对地方最高军政长官制置使的尊称，相当于地方统帅。2. “荆楚”指古代楚国所辖地域，大致为现在的湖北、湖南全境及周边部分区域。3. “边州”指靠近边境、战事频发的州县。4. “乐国”指百姓安居乐业、太平富足的地区。5. “潢池”是对小规模民变、盗贼叛乱的代称。6. “安流”原指河流平稳流淌，这里代指社会安定、没有战乱。7. “亟赒”指尽快发放救济物资，帮扶受灾受困的百姓。8. “阴德”指暗中做的、不对外宣扬的有德于民的好事。

逐句白话释义

1. 从前说起荆楚地区，大家都认为这是靠近边境的战乱频发之地。2. 如今当地的读书人、百姓都夸赞这里是安居乐业的太平乐土，人人都乐意在此生活游览。3. 周边方圆千里的区域，都有小规模的叛乱、盗匪四处侵扰，百姓不得安宁。4. 只有陈制垣治理下的江汉一带，社会安定如同平静流淌的江水，没有受到动乱波及。5. 陈制垣事事身先士卒做表率，麾下的士兵没有一个敢懈怠偷懒的。6. 要是发现有百姓还在忍受饥饿，陈制垣一定会第一时间发放救济粮帮扶百姓。7. 您暗中做的救活百姓的好事数不胜数，功德大到无法衡量。8. 根本不需要百姓烧香跪拜来为您祈福，您的善举自然会为您换来福寿绵长。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人李曾伯写给时任荆湖制置使的陈韡的祝寿诗。2. 全诗开篇先点明荆楚地区前后的变化，从前是战乱边州，现在是太平乐土。3. 接下来通过对比周边的动乱和江汉地区的安定，突出陈制垣治理的成效。4. 再从治军、治民两个角度，具体描写陈制垣的日常作为，展现他勤勉尽责、体恤百姓的特点。5. 最后落脚到祝寿主题，称颂陈制垣积累的阴德无量，自然会获得上天的庇佑，福寿绵长。6. 全诗没有使用堆砌华丽的辞藻，全部基于陈制垣的实际功绩展开称颂，情感真挚朴实。7. 既表达了作者对陈制垣治理功绩的由衷敬佩，也传递了对他的真诚祝寿祈愿。8. 也侧面反映了南宋时期百姓对太平生活、贤明地方长官的期盼。

跨学科 · 是什么

宋代制置使制度历史学

1. 制置使是宋代设置的地方高级军政长官，主要负责边境或重要区域的军事、民政事务。2. 北宋时期制置使多为临时设置，南宋时期因为边境战事频繁，成为固定的地方官职。3. 荆湖地区因为地处南宋抗击蒙古、安抚内部叛乱的前沿，所以专门设置了荆湖制置使。4. 制置使的权力很大，有权调度辖区内的军队、任免下级官员、处置民政财政事务。5. 南宋时期不少名臣都担任过制置使一职，为保境安民做出了重要贡献。6. 诗中称呼陈制垣，就是对这位担任制置使的陈姓长官的尊称。7. 这一官职到元代之后就被废除，不再设置。8. 研究宋代制置使制度，是了解南宋地方治理、军事防御体系的重要内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的结构划分断句。2. 首联前一句要读出稍显沉重的语气，对应过去荆楚边州的战乱状态。3. 首联后一句语气要变得明快轻松，突出现在乐国的安定氛围。4. 颔联前一句语速稍快，读出周围动乱的纷扰感。5. 颔联后一句语速放缓，语气平缓，突出江汉地区的安稳平和。6. 颈联两句要读得铿锵有力，突出陈制垣的干练务实的形象。7. 尾联语气要变得真诚恳切，读出赞颂和祝寿的真挚情感。8. 全诗整体基调是赞颂为主，情感递进流畅，不需要过于夸张的语气。

基础句式仿写指导

1. 这首诗使用了“前后对比”的句式来凸显变化，可以仿写这类句式来描写地方变迁。2. 仿写时可以先写事物过去的状态，再写现在的状态，形成鲜明的对比。3. 比如可以写“从前荒村说贫瘠，百姓今夸富裕居”，对应乡村振兴带来的变化。4. 还可以仿写颈联的并列句式，从两个不同角度描写人物的特点。5. 比如可以写“师无敢怠身为率，生有犹疑教亟周”，描写负责任的老师的形象。6. 仿写时要注意句式的对仗，七言的前后两句词性要对应，结构要一致。7. 可以先从简单的场景仿写入手，比如校园、家乡、家庭的变化都可以作为仿写内容。8. 熟练掌握这类对比、并列句式，能让自己的写作更有感染力和说服力。

名句日常写作应用

1. 核心名句“阴德活人无量大，不须香火祝王侯”可以用来称赞默默为百姓做贡献的公职人员。2. 比如在写优秀基层干部的作文时，就可以用这句诗来称赞他们默默付出、造福百姓的功绩。3. 也可以用在称赞医护人员的文章中，形容他们救死扶伤、积累了无量功德。4. 还可以用在公益相关的文章里，说明默默做善事比求神拜佛更有意义。5. 用的时候可以直接引用这句诗，后面再搭配具体的人物事迹，效果更好。6. 比如“社区工作者老王十年如一日帮扶困难群众，真可谓是‘阴德活人无量大，不须香火祝王侯’”。7. 这句诗传递的“积善得福”的价值观，和现在倡导的无私奉献的价值观非常契合。8. 日常写作中合理引用这句诗，能让文章更有文化底蕴，也更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

阴德活人无量大，不须香火祝王侯

本句为全诗核心名句，后世常用以形容默默积德行善、造福百姓的人自然会获得福报，不需要刻意求神祝祷。

标签 TAGS

祝寿赞美历史学地理学社会学

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年

南宋边臣、辛派词人代表人物之一

寿陈制垣 其二