和白使君木兰花
枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。
见说木兰征戍女，不知那作酒边花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
唱和之作
本诗作于唐穆宗长庆三年（公元823年），当时白居易任杭州刺史，作《题令狐家木兰花》一诗，游杭的诗人徐凝创作此篇作为唱和应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，是唐代极为流行的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代格律完全成熟，兼具篇幅短小、节奏明快、易于传唱的特点，在历代文人创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人以刚健的军旅意象描摹木兰花的挺拔形态，借花木兰的典故制造名实反差的天然谐趣，暗含对刚柔并济之美的欣赏，整体风格轻快新奇，无沉重悲戚的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
转势指枝条随风摇摆改变姿态。雕弓指雕刻有花纹的硬质弓箭。摇光指花瓣反射阳光形成的闪烁光亮。玉剑指用玉装饰的宝剑。征戍女指驻守边疆的女子，这里特指巾帼英雄花木兰。酒边花指宴席旁边摆放的观赏木兰花。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写木兰花的枝条随风摇摆，就像雕花的硬弓在轻轻晃动。第二句写片片花瓣反射着阳光，就像玉制的宝剑斜斜摆放着。第三句写我早就听说过替父从军、驻守边疆的巾帼英雄花木兰。第四句写我以前不知道她竟然化身为了宴席旁边盛放的木兰花。释义全部忠于原文，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗是诗人徐凝写给白居易的唱和咏物诗。诗人没有像传统咏花诗那样写木兰花的柔美，反而用刚健的军旅意象形容木兰花的形态，又借花木兰的典故制造趣味反差，表达了对木兰花刚健挺拔形态的喜爱之情。全诗语言浅显易懂，趣味天然，适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
木兰花植物学
本诗描写的木兰花是木兰科木兰属的落叶乔木。它的花期在每年春季，花朵多为白色或淡紫色，形态挺拔，花瓣质感莹润。它还有个别名叫辛夷，是中国传统的观赏花木，也有一定的药用价值。文学作品里常把它和花木兰的故事关联起来，赋予它刚健的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要按照2-2-3的节奏断句。第一句的节奏是枝枝/转势/雕弓动，第二句是片片/摇光/玉剑斜，第三句是见说/木兰/征戍女，第四句是不知/那作/酒边花。读前两句的时候语调可以稍微上扬，突出木兰花的挺拔感。读后两句的时候语速放缓，读出诗句里的谐趣感。整体朗读的节奏要明快，不要拖音。
句式仿写指导
仿写可以借鉴本诗前两句的并列比喻句式。用两个属于同一类别的意象，分别形容同一事物的不同部分，形成对仗工整的表达。比如描写柳树的时候可以写“条条垂缕金丝晃，朵朵堆云素玉轻”，把柳条比作金丝，把柳絮比作素玉。仿写的时候要注意上下句的词性相对，意象统一，符合七言句式的节奏要求。
名句应用指导
核心名句“枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜”可以用在描写春季花木挺拔盛放的场景中。比如写校园玉兰花开放的作文里就可以用：“春天的木兰园里一片生机勃勃，枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜，惹得师生们纷纷驻足拍照打卡。”也可以用在描写春日出游的随笔里，增添文采。应用的时候要注意贴合描写对象挺拔的特征，不要用在形容娇弱花卉的场景中。
关联知识图谱
白居易《题令狐家木兰花》同主题|酬唱赠答
本诗是徐凝为和白居易的同题咏木兰花诗所作，两首诗均作于白居易任杭州刺史期间，都是中唐咏木兰花的代表作品。二者的创作背景相同，主题一致，都是描写木兰花的春日姿态，体现了唐代文人的唱和交游传统。
名句 CLASSIC LINES
枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜
这两句是本诗的核心，首创以军旅阳刚意象喻木兰花的写法，评价其新奇贴切。
标签 TAGS
作者 POET
徐凝 约唐宪宗元和年间（公元813年前后）在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待