和制干陈循道惠鹤韵
怪得中宵梦羽衣，诗来恍见九皋飞。
期君与共淮淝捷，舍我曷为缑岭归。
愧乏缠腰娱彩服，喜将闻唳到柴扉。
凌云岂是笼中物，要学当年老令威。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感报国
创作背景
南宋边防背景
李曾伯作为南宋名臣，长期主持边防军务。此诗为酬答友人陈循道赠鹤之作，创作于南宋与蒙古对峙时期，诗人借鹤抒发渴望像东晋谢安那样取得淮淝大捷的军事抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
诗人借鹤喻人，表达了渴望收复失地、建功立业的爱国情怀。全诗情感基调高昂，既有对友人的期许，也流露出自己虽处江湖之远仍忧其君的壮志。
基础解读 READING
语文核心知识
羽衣
指鹤的羽毛，也借指道士或神仙穿的衣服。诗中指梦中见到鹤的化身，暗示鹤具有仙气。这是古诗文中常见的借代手法。
九皋
语出《诗经·鹤鸣》，指深远曲折的沼泽地。鹤鸣于九皋，声闻于天，诗中代指鹤鸣声传得很远，象征名声或志向高远。
全句白话释义
难怪半夜梦见身穿羽衣的仙鹤，读到你的诗仿佛看到鹤在深泽中飞翔。期待与你共同取得像淮淝之战那样的胜利，我怎能独自回缑岭成仙呢？惭愧没有钱财为你提供娱乐，高兴的是能听到鹤鸣声传到我的柴门。冲云霄的鹤哪里是笼子里能关住的，它要学当年的丁令威飞向辽阔天地。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送的鹤，表达了诗人不甘心过隐居生活，而是渴望像古代英雄一样建功立业、报效国家的远大志向。诗人以鹤自比，说明自己志在云天，不愿受束缚。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
淮淝捷指东晋淝水之战。公元383年，东晋谢安、谢玄率军在淝水击败前秦大军。这是中国历史上著名的以少胜多战役。诗人引用此典，表达渴望在抗蒙战争中取得类似辉煌胜利。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬顿挫。首联叙事带惊喜，颔联情感激昂，颈联平缓带愧意，尾联高亢有力。重点强调“岂是”二字，读出反问语气，最后一句“老令威”要读得深沉悠远。
句式仿写
可仿写“凌云岂是笼中物”一句。例如：“蛟龙岂是池中物，一遇风云便化龙”。仿写时注意前句设问，后句回答，体现由静转动、由抑到扬的气势。
写作应用
“凌云岂是笼中物”适合用于励志类作文，描写有志青年不甘平庸、追求梦想的主题。也可用于演讲稿结尾，表达突破束缚、勇攀高峰的决心。
关联知识图谱
丁令威传说同典故
尾联“要学当年老令威”直接引用该传说，作为全诗情感升华的核心意象。
名句 CLASSIC LINES
凌云岂是笼中物
此句以反问语气断言鹤非笼中之物，实则自喻与勉人，表达了不甘平庸、志在千里的豪迈气概。该句常被后世用于励志语境，形容胸怀大志者不受束缚。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待