自湘赴广道间杂咏 永州晓行
推枕月微明，登车才五更。
啼破千山暝，枝禽三两声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
赴任途中
此诗为李曾伯自湘赴广途中经永州时所作，属于其纪行组诗《自湘赴广道间杂咏》之一。李曾伯作为南宋名臣，一生多次往返于湖广之间，此诗即记录其某次早行经历。诗中永州地处湘南，为古代贬官与行旅之要道，地理环境多山多水，易引发羁旅愁思。创作背景无具体年份考证，但结合诗人仕途经历，应为赴任或述职途中的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，篇幅短小精悍。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整，是古典诗歌中极具代表性的短制形式。此体源于汉代乐府，定型于唐代，以含蓄隽永、意境深远为上乘。本诗语言质朴自然，符合宋诗以议论入诗、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗歌通过描绘五更登车、月色微明、山鸟啼鸣的清晨景象，营造出清冷孤寂的氛围。诗人以景衬情，将羁旅之人的孤独与早行的艰辛融入景物描写之中。情感表达含蓄深沉，不直接言愁，而愁绪自现，体现了宋诗内敛深沉的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
五更
五更是中国古代计时单位，指凌晨3点到5点这段时间。此时天色未亮，正是人们熟睡之际，诗人却要登车启程。这一时间点交代了早行的辛苦，也奠定了全诗清冷孤寂的基调。古人将一夜分为五更，五更是最后一更，又称“平旦”，此时鸡鸣破晓，是行旅之人最常出发的时辰。
诗句释义
推开枕头起身，窗外月色微明，登上马车出发时才刚刚五更天。一声声鸟啼打破了千山万壑的沉寂与昏暗，枝头上传来三两声禽鸟的鸣叫。全诗语言通俗晓畅，画面感强，生动描绘了黎明前出发的情景。诗人通过视觉与听觉的结合，展现了早行途中的独特感受。
主旨概括
这首诗通过描写黎明时分月色微明、山鸟啼鸣的景象，表现了羁旅生活的艰辛与孤寂。诗人捕捉了早行途中特有的景物与声音，以动衬静，寓情于景。全诗虽无一字言愁，但通过“推枕”、“五更”、“破暝”等词，流露出旅人奔波劳碌的无奈与淡淡的乡愁。
跨学科 · 是什么
五更天象天文学
诗中“五更”对应现代时间的凌晨3时至5时，此时太阳尚未升起，天空处于黎明前的黑暗阶段。月亮此时位于西方天空，故诗人能看到“月微明”的景象。这一天文现象符合农历下半月月亮迟升且在黎明前位于西方的规律。古人根据天色变化划分时辰，五更又称“平旦”，是天亮前的过渡时段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的划分，五言诗一般为“二三”节奏。首句“推枕/月微明”语调平缓，表现醒来的瞬间；次句“登车/才五更”重读“才”字，强调时间之早。第三句“啼破/千山暝”是全诗高潮，“破”字要读得短促有力，体现穿透力；末句“枝禽/三两声”语速放慢，营造余音袅袅之感。整体基调清冷孤寂，不宜过于高亢。
句式仿写
本诗第三句“啼破千山暝”运用了“动词+补语+宾语”的结构，且具有“以动衬静”的表达效果。可仿写为：“划破长空寂”、“唤醒一池春”、“点亮万家灯”。仿写时要注意动词的选择要具有力度感，能够产生形象化的视觉效果。同时要把握“以动衬静”的艺术手法，通过动态描写反衬环境的静态美。
写作应用
“啼破千山暝”一句可用于描写清晨、黎明等场景，也可用于比喻打破沉寂、冲破黑暗。在写作中，可引用此句来渲染环境的清幽，或表达某种力量打破僵局的瞬间。例如：“一声清脆的鸟鸣，啼破了千山暝，也唤醒了沉睡的大地。”这种引用能增加文章的文学底蕴，使描写更加生动形象。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁|同主题
本诗描写早行旅途之景，抒发羁旅之情，属于典型的羁旅诗范畴。此类诗歌多以山川风物为载体，寄托乡思离愁，如温庭筠《商山早行》等名篇，均以早行景象衬托旅人孤寂心境。
名句 CLASSIC LINES
啼破千山暝
此句为全诗诗眼，以动衬静，极具艺术张力。一“破”字有力，将无形之昏暗化为有形可破之物，生动表现了鸟鸣声穿透晨昏的清脆与突兀。不仅写出了黎明时分山林的寂静，更隐喻了羁旅之人内心的孤寂被一声鸟鸣唤醒的瞬间。此句承袭了“鸟鸣山更幽”的美学传统，是宋诗炼字的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待