庚申七月自桂归资寿作
三载烟岚在岭陬，几番清梦到松楸。
每怜老子身关塞，长忆童时某水丘。
今得归来访渔隠，不妨高卧老菟裘。
据鞍矍铄成何事，徒愧平生马少游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
任职归途
诗题表明作于庚申年（1080年）七月，诗人自广西任所北归，途经或抵达故乡资寿时所作。此次归途正值诗人仕途转折期，心情复杂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精研诗艺、以诗言志的创作传统。
情感 · 解读
核心情感为厌倦羁旅、思念故土与渴望归隐。诗人通过对比边塞劳顿与童年记忆，表达了身心俱疲后对闲适生活的向往，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「烟岚」指山间雾气。「松楸」代指故乡祖坟或家园。「矍铄」形容老人精神健旺。「马少游」为东汉名将马援之弟，以此代指安贫乐道之人。
逐句释义
在岭南偏远山区度过了三年时光，梦中多次回到故乡。常常可怜自己身在边关塞外，长久回忆童年时的山水。如今终于归来寻访隐居之地，不妨高卧山林终老。骑在马上精神矍铄有什么用呢？只能愧对平生仰慕的马少游。
核心主旨
全诗描写了诗人任职归途中的所见所感。通过今昔对比和用典，抒发了对仕途奔波的厌倦、对故乡的深切思念以及渴望归隐田园的情怀。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中「岭陬」指五岭以南的偏远角落，即今广西一带。该地区多山多雾，气候湿热，在古代交通不便，常被视为偏远之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓。首联叙事平稳，颔联「怜」「忆」重读以示情感，颈联「得」「不妨」体现释然，尾联「成何事」「徒愧」需读出苍凉自嘲之意。
句式仿写
可仿写「每怜……，长忆……」句式。例如：「每怜游子身天角，长忆故园那盏灯。」通过对比现状与回忆，表达思乡之情。
写作应用
核心名句「据鞍矍铄成何事，徒愧平生马少游」可用于表达「虽然身体尚健，但壮志未酬或厌倦功名」的心境，适用于反思人生、归隐田园等主题的写作。
关联知识图谱
马援人物关联|历史关联
马少游为东汉伏波将军马援之弟，二人人生选择不同，常被后世诗人并提以对比功名与归隐。
名句 CLASSIC LINES
据鞍矍铄成何事，徒愧平生马少游
此联为全诗诗眼，运用典故自嘲。诗人以老当益壮之态反衬一事无成的悲凉，表达了壮志难酬的无奈与对平淡生活的向往。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待