姚村夜泊

荒村日已黄,小泊近横塘。

昨夜一番雨,今宵满意凉。

湿沙藏蚓唱,风柳卸萤光。

隔浦谁家住,吹来荷叶香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 羁旅 · 闲适
创作背景
行旅即兴创作
学界暂未明确本诗具体创作年份与关联历史事件,可考最早收录于《南宋群贤小集》,作者佚名,应为诗人行旅经过江南姚村,夏夜泊船时触景生情即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,起源于初唐,格律严谨,全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,是古典诗词中成熟的抒情体裁,历代被广泛用于写景抒情类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中夜泊江南乡村,见夏夜清新质朴的自然景致而生的悠然放松之感,无羁旅行役的愁绪,满是对寻常乡野风光的喜爱与安住当下的恬淡心境,为历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
小泊指暂时停船靠岸。横塘指横向延伸的水塘。满意凉指凉意十足,让人感到舒适。浦指水边、岸滩。大家可以结合诗句场景理解这些字词的意思,都是古代白话文常用的表达,没有生僻含义。这些字词准确勾勒出了夜泊的场景特点,理解了字词就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句:荒凉的村落边上,太阳已经落山,天际泛着昏黄的光。第二句:我坐的小船暂时停靠在靠近横塘的岸边。第三句:昨天夜里下了一场透雨。第四句:今天晚上的凉意让人觉得特别舒服。第五句:湿润的沙土里藏着蚯蚓,正在发出鸣叫声。第六句:风吹动柳树枝条,停在柳叶上的萤火虫纷纷飞起来,就像柳树抖落了点点荧光。第七句:隔着水滩的那边是哪户人家住在这里呢。第八句:风里吹来了一阵荷叶的清香气。所有释义都没有添加额外修饰,完全贴合诗句原本的意思。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人夏夜把船停在江南姚村边上,看到的各种清新质朴的乡野景致,抒发了诗人当时闲适恬淡、轻松愉悦的心情。全诗没有直接说自己心情好,但是从对各种景物的描写里,我们就能感受到诗人的放松和舒适。这首诗的内容非常贴近生活,大家在夏天的乡村也能看到类似的景色,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
莲的生物特性植物学
诗句里提到的荷叶是莲的叶片,莲是多年生水生草本植物,常见于我国南方的水塘、湖泊中。莲的叶片含有挥发性的芳香物质,所以会散发出淡淡的清香味,天气越凉爽香气越容易被人闻到。大家夏天到荷塘边玩的时候,也能闻到同款的荷叶香气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句按照2-3的节奏断句就可以,比如“荒村/日已黄,小泊/近横塘”。诵读的时候语气要轻柔舒缓,语速稍慢,读出夏夜静谧闲适的感觉。读到最后一句“吹来荷叶香”的时候,可以稍微拖长尾音,烘托出香气悠悠飘来的意境。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“湿沙藏蚓唱,风柳卸萤光”的句式来写句子,这个句式的结构是“事物+动词+场景”,还用到了拟人的修辞手法。比如可以仿写“疏林藏鸟唱,幽径落花香”,或者“檐角挂星影,窗棂透月光”。仿写的时候注意前后两句要对仗,名词对名词,动词对动词,写出来的句子就会很有韵律感。
名句写作应用指导
“湿沙藏蚓唱,风柳卸萤光”这句诗非常适合用在描写乡村夏夜、夏日回忆、身边的美景等主题的作文里。比如你写暑假回老家晚上在村里散步的场景,就可以写“脚下的湿土软乎乎的,耳边传来蚯蚓的鸣叫声,柳树下点点萤火虫飞来飞去,我忽然就想起了‘湿沙藏蚓唱,风柳卸萤光’的诗句,原来老家的夏夜这么有诗意”。用的时候直接引用诗句,再结合自己的场景描写就可以。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同主题
《西江月·夜行黄沙道中》是宋代词人辛弃疾的作品,和本诗同样描写江南夏夜的乡村景致,都用到了听觉、嗅觉结合的描写手法,都抒发了面对乡野风光的闲适愉悦之情,是同主题的经典作品。大家读完这首诗可以去读辛弃疾的这首词,能更好地体会古人对江南夏夜的描写。

名句 CLASSIC LINES

湿沙藏蚓唱,风柳卸萤光
该句为本诗核心名句,以精巧的炼字和细腻的白描描写江南夏夜乡野景致,历代评其“无斧凿痕,得冲淡之旨”,常被用作江南夏夜景观的典型指代,多次入选中小学古典诗词拓展读本。

标签 TAGS

作者 POET

王谌
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待