江上冬日效石湖田园杂咏体

萧澥 · 宋

溪落洲荒水半篙，枯杨两岸冷萧骚。

田家预办来年事，加得陂头一丈高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感田园 · 赞美

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格，是中国古典诗歌的经典体裁之一，历代创作数量庞大，题材广泛，兼具抒情性与格律美感。

情感 · 解读

本诗核心情感为对普通农人未雨绸缪、勤劳质朴品格的由衷赞美，同时带有对平实田园生活的认同与喜爱，情感真挚朴素，无刻意雕琢痕迹，契合田园诗的写实内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

半篙指江水的深度仅能没过半根竹篙，是古代常用的水深度量表述。萧骚形容冬日草木凋零、环境萧条冷落的状态。陂头指农田旁边的蓄水堤坝，是江南地区常见的农田水利设施。这几个字词都是古代田园诗中常见的表述，没有生僻含义，符合田园诗平实的语言风格，读者很容易理解其含义。

逐句白话释义

第一句写冬日溪水水位下降，江中沙洲露出显得荒芜，水深仅及半根竹篙。第二句写江水两岸的杨树叶子已经落尽，呈现出一片冷清萧瑟的景象。第三句写江边的农户已经开始提前筹备来年的农事活动。第四句写农人们把农田边的堤坝加修了一丈的高度，用来防范来年可能出现的水患，保障灌溉用水，体现了农人的生产智慧。

核心主旨与内容概括

本诗围绕冬日江边的所见所感展开，前两句着力渲染冬日江村萧条冷清的环境氛围。后两句笔锋一转，描写农人们趁着农闲筹备来年农事的劳作场景。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言表达了对普通农人未雨绸缪、勤劳质朴品格的真诚赞美，也展现了田园生活的平实质感，贴近普通百姓的生活实际。

跨学科 · 是什么

杨树冬季落叶特性植物学

诗句中提到的枯杨是冬季杨树的正常状态，杨树是我国南北地区都十分常见的树种，具有很强的环境适应性。冬季落叶是杨树长期进化形成的生存策略，能够帮助它度过低温少雨的冬季。读者看到诗句中的枯杨，很容易就能联想到冬季的冷清氛围，这也是文学表达和科学事实的自然契合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速稍缓，第一二句语调略微低沉，体现冬日的冷清氛围。第三四句语调逐渐上扬，带出发自内心的赞美感。断句采用七言绝句标准的二二三式断句：溪落/洲荒/水半篙，枯杨/两岸/冷萧骚。田家/预办/来年事，加得/陂头/一丈高。诵读时注意咬字清晰，韵脚字适当拖长，体现诗歌的韵律感。

基础句式仿写指导

本诗采用“景+事”的结构，前两句写景铺垫氛围，后两句写人事点明主旨，仿写时可以沿用这个结构。首先选取一个常见的生活场景做铺垫，然后引出人物的行动，语言尽量平实自然，不用刻意堆砌辞藻。示例仿写：“风紧林寒雪半肩，樵夫归舍备冬烟。补得茅檐三尺厚，不惧来朝冽冽天。”仿写时要注意前后内容的关联，情感表达自然流畅。

核心名句写作应用

本诗的核心名句“田家预办来年事，加得陂头一丈高”适合用在描写提前规划、未雨绸缪主题的写作中。比如写班级提前筹备运动会的内容时，可以引用这句诗形容同学们提前谋划、积极准备的状态。写企业提前布局未来发展的内容时，也可以用这句诗来体现企业的前瞻性。引用时不需要额外过多解释，读者很容易就能理解其含义，为文章增色。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴》六十首同体裁|同主题

本诗标题明确标注“效石湖田园杂咏体”，石湖是南宋诗人范成大的号，《四时田园杂兴》是范成大的代表作品，是中国古代写实田园诗的里程碑，本诗完全延续了其关注农家日常、语言平实的创作风格，二者属于同源的田园诗作品。

名句 CLASSIC LINES

田家预办来年事，加得陂头一丈高

语言平实直白却极具生活感染力，准确捕捉到普通农人朴素的生存智慧。

标签 TAGS

田园赞美历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

萧澥

南宋江湖派隐士、诗人