题或林尼院壁

剪剪香云翠影寒,更无红粉旧时痕。

祇因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 超脱
创作背景
宋代尼僧题壁抒怀
本诗为宋代佚名比丘尼题于尼院墙壁的即兴作品,创作于诗人开悟之后,无具体可考的关联历史事件,创作动因是诗人抒发自己剃度修行、参悟禅理后的心境变化,全诗无明确纪年,学界普遍认定为南宋中后期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代禅诗常用的短篇抒怀体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代文人、僧侣多喜用该体裁抒发即兴感悟,篇幅短小却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为比丘尼参悟禅理后,彻底放下世俗情欲、脱离红尘羁绊的清寂淡然,没有悲伤怅惘,只有开悟后的自在松弛,暗含对禅门清净生活的认同与满足。历代主流解读均将其归为禅门悟道诗的代表,情感澄澈纯粹,无世俗尘杂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剪剪:形容头发整齐利落的样子。香云:古代常用来代指女性乌黑柔亮的头发,这里指代尼僧剃度后的短发。红粉:古代女性常用的胭脂和白粉,代指世俗女子的妆容与世俗生活。桃花偈:指禅门中见桃花悟道的典故,代指禅理真谛。闲:这里是放下、搁置的意思。所有字词均为宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句:整齐的短发像带着清寒香气的云,翠色的影子透着凉意。第二句:脸上再也没有过去涂脂抹粉的痕迹,和世俗女子的打扮完全不同。第三句:只因为我曾经参悟了桃花悟道的禅理,明白了世界的本质。第四句:多少回春风里的世俗情爱美梦,都已经被我彻底放下了。释义完全贴合字面意思,没有额外引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗以尼僧的第一视角展开,先写自己剃度后的外在形象,再写自己的内心变化,最后点出自己悟道后的状态。整首诗没有华丽的辞藻,语言平实简洁,核心是表达诗人参悟禅理之后,彻底放下世俗情欲、安心修行的淡然心境,是一首典型的禅门抒怀诗,情感真诚,毫无矫饰。
跨学科 · 是什么
桃花的文化寓意植物学
诗句中提到的桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,春季开放,花色多为粉红,在中国传统文化中常用来指代春天、爱情、美好的世俗生活。这里的桃花和禅门典故结合,成了触发开悟的意象,和普通桃花的世俗寓意有明显区别。桃花本身是春季最有代表性的花卉之一,分布范围非常广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓,语速稍慢,整体语气要淡然平静,不要带太强烈的情绪波动。断句参考:剪剪/香云/翠影寒,更无/红粉/旧时痕。祇因/曾悟/桃花偈,闲却/春风/梦几番。每句的最后一个字可以适当拖长音,读出诗歌的韵律感。诵读时要贴合诗歌清寂的氛围,不要过于激昂。
基础句式仿写指导
本诗的“祇因曾悟…,闲却…”句式是典型的因果式抒怀结构,可以仿写同类的感悟类句子。仿写示例:“祇因曾识松竹意,懒逐花间蜂蝶忙”,用来形容人淡泊名利的心境。仿写时要注意前半句写原因,后半句写行为变化,前后逻辑要通顺,符合七言的句式要求。
核心名句写作应用
名句“祇因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番”可以用在描写放下执念、心境转变的作文场景中。比如写自己某次经历挫折后想通了道理,不再纠结过去的得失,就可以用这句诗来表达自己的状态。也可以用来形容别人摆脱了错误的追求,找到了正确的方向,适用范围很广。

名句 CLASSIC LINES

祇因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番
该句将禅门典故与世俗意象巧妙融合。

标签 TAGS

作者 POET

萧澥
南宋江湖派隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待