题壶

望断碧云无白衣,一春长是独醒时。

烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 愤世嫉俗 · 讽刺
创作背景
南宋中期朝政苟安民生凋敝
本诗创作于南宋宁宗开禧年间,当时南宋朝廷偏安江南,对外苟安求和,对内赋税沉重,灾荒年间多有百姓饿死,当权者却屡次发布脱离实际的救济政令,作者有感于此创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,属于绝句的分支,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代成为文人常用的抒情讽喻体裁,本诗完全符合七言绝句的正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是作者身处乱世不与苟安群体同流合污的孤高,第二层是对底层百姓挨饿受苦处境的深切同情,第三层是对脱离实际、不恤民生的当权者的辛辣讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“望断”指极目远眺直到看不见。第二,“白衣”古义指送信的差役,此处代指音信。第三,“独醒”指在浊世中保持清醒,不随波逐流。第四,“卷舌”指闭上嘴巴,不要说话。第五,“食肉糜”指吃肉粥,是著名的昏君典故。第六,“饥人”指挨饿的百姓。所有字词都是当时的通用口语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我望尽了天边的碧云,也没有看到送信的人到来。第二句的意思是,整个春天我都在混沌的世道里独自保持清醒。第三句的意思是,麻烦你在吹过的东风里紧紧闭住嘴巴。第四句的意思是,不要劝说那些正在挨饿的人去吃肉粥。所有释义都是直白的内容转换,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者有感于南宋黑暗的现实创作的讽刺作品。前两句写作者自己怀才不遇、无人理解的孤独处境,点明自己不与世俗同流合污的立场。后两句直接发出控诉,用经典典故讽刺当权者脱离实际,完全不懂百姓的疾苦。全诗的核心是表达对底层百姓的同情,以及对昏庸执政者的不满。整体语言直白,没有隐晦的表达,读者很容易理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
食肉糜历史典故历史学
这个典故出自正史《晋书》的记载。西晋的晋惠帝天生智力低下,有一年国家发生灾荒,很多百姓被饿死。官员把灾情报告给晋惠帝,他听完之后非常疑惑,问大臣说“百姓没有饭吃,为什么不吃肉粥呢”。这个故事后来就成为了讽刺统治者脱离实际、不懂民间疾苦的经典例子。本诗引用这个典故,就是用来讽刺南宋的当权者和晋惠帝一样昏庸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句。第一句语气平缓,带一点怅惘的感觉。第二句语气加重,突出“独醒”二字,体现孤高的立场。第三句语气变得严厉,突出“卷舌”二字的厌恶情绪。第四句语气达到最高点,语速稍慢,突出“食肉糜”三个字的讽刺意味。整体诵读不需要过于婉转,要体现出直白刚劲的风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗后两句的直白讽刺句式结构。基础结构是“休劝+特定群体+做不符合其处境的事”。仿写的时候要注意前后内容的反差感,前面的群体处境和后面劝做的事要有明显的矛盾,这样才能达到讽刺的效果。比如可以仿写为“休劝寒人著锦裘”,意思是不要劝说寒冷的人去穿华贵的皮裘,和原句的讽刺逻辑一致。仿写不需要用复杂的修辞,直白即可。
名句日常写作应用
这句名句适合用在批评脱离实际的言论的场景中。比如写评论批评某些不接地气的政策建议的时候可以引用,比如“针对部分专家提出的‘低收入群体可以把闲置房屋出租增加收入’的言论,网友引用‘烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜’来表达不满”。也可以用在批评身边脱离实际的建议的场景,比如朋友提出不符合你实际情况的建议时,可以半开玩笑地引用这句诗。应用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
何不食肉糜同典故
本诗第四句直接化用《晋书·惠帝纪》中晋惠帝的经典典故,用大家熟知的历史故事增强讽刺力度,降低了读者的理解门槛,是中国古典诗词常用的用典手法。这个典故历代都被文人引用,含义一直没有发生变化。

名句 CLASSIC LINES

烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜
本句化用晋惠帝的典故,语言直白辛辣,讽刺力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

萧澥
南宋江湖派隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待