山行
尘中事日生，拨剔且山行。
襆被欣然出，登车趣便清。
奴收携蜡屐，客请带棋枰。
才过城𬮱外，耳根无市声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 喜悦 · 闲适
创作背景
南宋嘉定年间临安城郊即兴创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间，作者彼时隐居临安城郊，因不堪日常俗务反复烦扰，临时起意出行游山，沿途所见所感触发创作灵感，即兴写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，要求全诗共八句，每句五字，颔联、颈联需对仗工整，平仄、押韵符合固定规范，是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕摆脱俗务的释然、亲近山野的愉悦展开，层次清晰：先写俗事缠身的烦闷，再写出行的欣喜，最后落点于远离市声的松弛，是宋代士人典型的闲逸情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
拨剔：指拨开、摆脱琐碎事务。襆被：指用布囊包裹衣被。趣：通“趋”，指赶路的状态。蜡屐：涂了蜡的木屐，是古时登山的专用鞋履。城𬮱：指古代城门外的瓮城，这里泛指城门。所有字词均为宋代口语常用表达，无生僻含义。
逐句白话释义
第一句：世俗里的杂事每天都在冒出来。第二句：我干脆摆脱这些事去山里游玩。第三句：开开心心裹好行李出门。第四句：登上车赶路的时候就觉得神清气爽。第五句：奴仆收拾好登山用的蜡屐带上。第六句：同行的朋友提议带上棋盘。第七句：刚刚走出城门外面。第八句：耳朵边就再也没有市井的喧闹声了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者不堪日常俗事的烦扰，临时决定去山里游玩的全过程。从决定出行、收拾行李出发，到路上准备游山的物品，最后刚出城门就远离了市井喧嚣，表达了作者对清净闲适的山野生活的喜爱之情，内容贴近日常，情感真挚自然。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2/3的断句节奏，即每句前两字稍作停顿，后三字连读。首句语气略低沉，体现俗事缠身的烦闷感，第二句开始语气上扬，体现出行的愉悦，最后两句语速放缓，突出远离喧嚣的松弛感。整体诵读节奏舒缓，不需要夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“才过…，便…”的转折句式，用来描写场景转换带来的感受变化。示例：“才进小区门，满身疲惫都散了”“才翻过山坡，满眼都是盛开的油菜花”。仿写时注意前后句的场景反差感，突出后句带来的即时情绪变化。
核心名句写作应用
核心名句“才过城𬮱外，耳根无市声”可以应用在描写逃离城市喧嚣、享受休闲时光的主题作文中。示例：“周末驱车去近郊徒步，刚驶离环线高速，周边的车鸣声就消失了，颇有‘才过城𬮱外，耳根无市声’的惬意感”。也可以用在记录短途旅行的日记、游记中。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
两首诗均以“山行”为标题，核心内容都是描写游山过程中的所见所感，都表达了对山野自然风光的喜爱之情，是古典山水诗中同题创作的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
才过城𬮱外，耳根无市声
本句以直白质朴的语言写出了脱离市井喧嚣的即时松弛感。
标签 TAGS
作者 POET
李昴英 1201年－1257年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待