观定堂

梵宫凭水建,蓬荻费芟除。

岸破群鱼出,枝危独鹤居。

定钟僧睡早,挥麈客谈虚。

月满龛灯小,风停幡影疏。

供盘多佛菓,僧饭饱园蔬。

惟有开山老,清高闭草庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 闲适
创作背景
南宋禅院游历创作
本诗为南宋诗僧释文珦游历浙地观定禅院时所作,创作时间约为南宋理宗年间,是诗人游览寺院即景抒怀的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,每句五字,不严格限定平仄、对仗与句数,是唐宋以来文人创作禅意诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对观定堂清幽静谧禅院氛围的喜爱,二是对禅居简素淡泊生活状态的认同,三是对开山老僧清高出世品格的推崇,寄寓了诗僧自身的出世追求。

基础解读 READING

语文核心知识
梵宫
梵宫指佛教寺院,是古人对佛寺的尊称,因佛教源自古印度梵地,故而得名。本句中用来指代观定堂,点明写作对象的属性。
芟除
芟除指铲除、清除杂草等植物,本句中指修建寺院时清理了岸边生长的蓬草、荻花等野生植物,体现了寺院修建的过程。
挥麈
挥麈指挥动麈尾,麈尾是古人清谈时常用的道具,魏晋以来名士、僧人谈玄论道时常用来辅助表达,本句中指到访的客人与僧人谈论佛理的状态。
首联释义
首联两句的白话意思是:观定堂这座佛寺靠着河岸修建,建造的时候花费了不少功夫铲除岸边生长的蓬草、荻花等野生植物,点明了寺院的位置与修建背景。
颔联释义
颔联两句的白话意思是:岸堤破损的地方,成群的鱼儿游出水面;高耸危险的枝桠上,有一只孤鹤栖息在上面,描绘了寺院周边灵动鲜活的自然景致。
颈联释义
颈联两句的白话意思是:定时分的钟声敲响,僧人们早早便入睡休息;到访的客人挥动麈尾,和僧人谈论着虚空的佛理,刻画了禅院日常的生活状态。
第四联释义
第四联两句的白话意思是:满月当空悬挂,佛龛里的灯火看起来显得格外微小;风停下来之后,经幡的影子变得稀疏清淡,写出了禅院夜晚静谧清幽的氛围。
第五联释义
第五联两句的白话意思是:供桌上的盘子里放满了供奉佛像的果子,僧人们吃饭的时候,饱餐着园子里种的新鲜蔬菜,体现了禅居生活的简素清淡。
尾联释义
尾联两句的白话意思是:只有这座寺院的开山老僧,心性清高淡泊,常年关闭着自己的草庐门静心修行,点明了全诗的核心主旨,表达了对老僧品格的推崇。
全诗核心主旨
这首诗是诗人游览观定禅院时的即景之作,全篇围绕观定堂的景致与日常展开描写,刻画了禅院清幽静谧的氛围,展现了禅居生活简素淡泊的特点,最终落脚到对开山老僧清高出世品格的赞赏,寄寓了诗人自身对清净出世生活的向往。
跨学科 · 是什么
蓬荻植物学
蓬和荻都是南方水边常见的野生植物,生长速度快,繁殖能力强,所以修建滨水寺院的时候需要先清理这些植物。蓬草的种子带有绒毛可随风传播,很容易在岸边大量繁殖,荻的茎秆可以用来造纸、编席,是南方常见的经济作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓柔和,读出禅院的清幽感。每句五言按二二一的节奏断句,比如‘梵宫/凭水/建,蓬荻/费/芟除’。尾联两句要加重语气,读出对开山老僧的崇敬之感。整首诗的诵读情绪不需要有太大的起伏,保持平和淡然的状态即可。
句式仿写
这首诗采用白描的写景手法,先写客观景物,再抒发情感,仿写的时候可以学习这种写法。比如可以先写自己游览某个地方看到的具体景致,再点明自己的感受,不需要用华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受即可。比如仿写‘檐低归燕宿,院静晚香浮’,就是用平实的语言描写小院的清幽景致。
名句应用
‘惟有开山老,清高闭草庐’这句可以用在描写淡泊名利、不慕世俗的高人的文章里。比如写一位隐居乡村的老教师,一辈子教书育人不图回报,退休之后也拒绝了各种高薪邀请,安心在乡下读书写字,就可以用这句诗来赞美他的清高品格。‘岸破群鱼出,枝危独鹤居’这句可以用在描写清幽自然环境的文章里,用来表现环境的灵动与出尘。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首诗都是写游览寺院所见的清幽景致,都表达了对禅院清净生活的喜爱,属于同主题的经典禅诗作品。
寒山同流派
释文珦和寒山都是唐代以来著名的诗僧,都擅长写清寂淡远的禅意诗,作品都充满了出世的禅趣,属于同一创作流派的诗人。

名句 CLASSIC LINES

岸破群鱼出,枝危独鹤居
本诗核心名句,以白描手法写禅院周边灵动的自然景致,画面感极强。
惟有开山老,清高闭草庐
本诗核心名句,直接点出开山老僧的清高品格,是全诗主旨的凝练表达,后世常被用来赞誉淡泊名利、不慕世俗的高人隐士。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语74 知识点
二期上线 · 敬请期待