语文核心知识
重点字词注释
森森形容树木高大茂密的样子。杉桧指杉树和桧树,都是常见的常绿乔木,常种植在寺庙周边。郁相缪指草木长势繁茂,枝条交错缠绕的状态。散策指拄着拐杖散步,策就是拐杖的意思。逐胜游指寻访、追逐优美的景致出游。梵宇是佛教寺院的别称。衲子是对和尚的别称,因为和尚常穿拼接而成的衲衣。夷犹指从容闲适、悠然停留的样子。轩豁指开阔敞亮的意思,这里用来形容视野的开阔程度。
逐句白话翻译
第一句写山寺周边的杉树桧树长得高大茂密,枝条交错缠绕,一片郁郁葱葱的景象。第二句写诗人自己拄着拐杖出游,不妨顺着山路寻访优美的山野景致。第三句写月溪寺的建筑庄严整齐,是浙江一带流行的寺院建筑样式。第四句写寺院里碧绿的池水波荡荡漾,汇聚着山里流下来的泉水。第五句写征战的将军们功成名就之后,才能赢得这山林美景安享晚年。第六句写寺里的和尚们大多是因为这里有稳定的粥饭供给,才愿意留在这里修行。第七句写眼前的景致虽然说视野不够开阔敞亮,略有缺憾。第八句写傍晚时分天气凉爽,正好适合喝酒,不妨就慢悠悠地在这里停留享受。
全诗核心主旨
这首诗是诗人游赏后峒月溪寺时的所见所感。开篇先写山寺周边的清幽植被环境,点明自己出游的状态。中间两联分别写寺院的建筑特色、池泉景观,还有自己由眼前景象生发的感慨。诗人用直白诙谐的语气,写出了不同身份的人对山林生活的不同诉求。将军要功成名就才能享受山林,和尚则是为了温饱才留居山寺,道破了非常现实的人生常理。结尾写即使眼前的景致有不够完美的地方,也不妨碍自己安享当下的悠闲时光。整首诗没有华丽的辞藻,语言非常平实接地气。传递出诗人晚年闲居乡野时,随遇而安、悠然旷达的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每一句的节奏可以按照二二三的格式来断句。首句森森杉桧郁相缪语速稍慢,读出树木茂密幽静的感觉。第二句散策何妨逐胜游语气轻快,读出诗人出游的闲适感。颔联两句梵宇庄严传浙样,碧池荡漾纳泉流语速平缓,读出寺院景致的静谧感。颈联两句将军赢得山林在,衲子多因粥饭留语气略带诙谐,读出诗人调侃的意味。第七句眼界虽云欠轩豁语气稍作转折,读出略微遗憾的感觉。第八句晚凉宜酒且夷犹语速放缓,拉长尾音,读出悠然停留的闲适感。整首诗的整体诵读基调要轻松悠然,不需要太过高昂或者沉重。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的景致描写加个人感慨的句式结构,用来写日常出游的所见所感。先学习开头两句先写周边环境,再点明自己出游状态的写法。比如可以写艳艳桃花开满枝,携友郊原趁暖时,先写春景再点明自己和朋友出游的状态。中间两联可以仿写一句写景、一句写感悟的对照写法。比如写景可以写堤岸风柔摇柳线,湖心波暖戏鸭儿,和诗里的颔联写景对应。写感悟可以写劳人得暇方寻乐,野老安闲自守篱,和诗里的颈联写人生感悟对应。结尾两句仿写先转折再点明自己选择的写法,比如虽无名胜堪游赏,淡酒清茶也适宜。仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把结构和表意理清楚就可以。
名句写作应用
核心名句将军赢得山林在,衲子多因粥饭留可以用在描写不同人生选择的作文里。当要表达不同的人有不同的人生追求,大家的选择没有高低之分的意思时就可以用这句。比如写关于人生选择的作文时,可以这么用:我们没必要强求所有人都追求同样的成功,古人说将军赢得山林在,衲子多因粥饭留,有人追求建功立业,有人安于平淡生活,只要自己觉得值得就好。这句诗也可以用在描写乡村或者寺庙生活的散文里,用来烘托闲适的氛围。还可以用在谈论知足常乐主题的文章里,用来佐证不同的人对幸福的定义不同。用的时候要注意这句诗的语气比较平实诙谐,不要用在太过严肃正式的议论文里。这句诗也可以用来调侃不同人做同一件事的不同目的,非常接地气。日常写作中引用这句诗,能让文字更有文化底蕴,也更有说服力。