蒲涧和东坡韵

李昴英 · 宋

四时冰柱湿风前，绝顶飞来一派泉。

瘦蔓相牵根太古，苍崖特立探长天。

灶荒孤鹤寻遗迹，寺老幽禽闯坐禅。

闲日频游归复梦，结庐曾许蹑坡仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感崇敬 · 怀古

创作背景

苏轼韵唱和

此诗为作者唱和苏轼《赠蒲涧信长老》之作。苏轼原诗创作于绍圣年间贬谪岭南时，描写蒲涧风光与禅意。作者循苏轼原韵（一先韵），重游故地，以诗相和，既是对苏轼文学成就的致敬，也是对其贬谪岭南期间旷达精神的传承与缅怀，体现了宋代文人推崇“苏学”的风气。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于南朝齐永明体，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代发展至巅峰，以意象密集、理趣深邃为主要特征，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。

情感 · 解读

全诗情感核心为对苏轼（东坡）的深切仰慕与追怀，借游览蒲涧古迹抒发思古之幽情。诗人面对荒凉的古迹与自然胜景，联想到苏轼曾在此留下的足迹与诗篇，产生跨越时空的精神共鸣，表达了渴望追随先贤、结庐隐居的高洁志趣，情感层次由景入情，由情入理，深沉而含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“四时”指春夏秋冬四季。“绝顶”指山的最高峰。“太古”指远古时代。“坡仙”是对苏轼的尊称，因其号东坡居士，且诗风旷达如仙。蹑意为追随、追踪。结庐指建造房屋，语出陶渊明“结庐在人境”。这些字词构成了诗歌的时空背景与情感基调。

逐句白话释义

四季冰柱悬挂在湿润的风前，山顶飞流下一股清泉。细长的藤蔓相互牵连，根须古老，苍翠的悬崖独自耸立，仿佛在探寻长天。荒废的灶台边，孤独的仙鹤寻找着遗迹，古老的寺庙里，幽静的鸟儿闯入了坐禅的境界。闲暇之日频繁游览，归来后又在梦中重游，曾经许下心愿，要在这里结庐居住，追随苏东坡的脚步。

核心主旨概括

这首诗通过描写蒲涧寺清幽古老的自然景观和荒凉的遗迹，表达了诗人对苏轼的深切仰慕之情。诗人流连于这片山水之间，希望能像苏轼一样，在这里结庐隐居，获得精神上的超脱与自由，体现了对先贤的追随和对隐逸生活的向往。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句描写了蒲涧独特的地理景观。白云山位于广州，属亚热带季风气候，通常夏季炎热。但诗中提到“四时冰柱”，说明该处地势高峻幽深，涧水飞泻，导致局部气温极低，形成常年可见的冰挂或寒泉奇观。这反映了地形对局部小气候的显著影响，是地理环境垂直差异的体现。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时语速宜舒缓沉稳，体现古朴幽静的意境。首联“四时/冰柱/湿风前，绝顶/飞来/一派泉”节奏明快，重读“冰柱”“飞来”。颔联“瘦蔓/相牵/根太古，苍崖/特立/探长天”需读出苍劲有力之感，“根太古”“探长天”要延长音节。颈联“灶荒/孤鹤/寻遗迹，寺老/幽禽/闯坐禅”要读出荒凉与禅意。尾联“闲日/频游/归复梦，结庐/曾许/蹑坡仙”应读出向往与深情，最后三字“蹑坡仙”需慢读收尾。

句式仿写指导

本诗颈联“灶荒孤鹤寻遗迹，寺老幽禽闯坐禅”运用了拟人手法，赋予鹤与鸟以人的动作。可仿写描绘景物：径曲流莺啼野色，庭空落叶舞秋风。或仿写颔联“瘦蔓相牵根太古，苍崖特立探长天”的对仗句式：清溪独奏琴千古，翠竹虚怀节一生。仿写时需注意对仗工整，动词传神，意境深远。

写作应用场景

核心名句“结庐曾许蹑坡仙”适用于表达对偶像的崇拜、对隐逸生活的向往或对文化传承的感悟。在作文中，可用于“追随榜样”、“精神家园”、“文化苦旅”等话题。例如：在喧嚣的尘世中，我们或许无法像古人那样“结庐曾许蹑坡仙”，但可以在心中修篱种菊，守住一份宁静与坚守。

关联知识图谱

苏轼（东坡居士）人物关联

本诗为唱和苏轼《赠蒲涧信长老》之作，尾联直接表达追随苏轼的愿望。

蒲涧寺同地点

本诗描写的主要地点，苏轼曾游历并留诗，是广州著名古迹。

名句 CLASSIC LINES

结庐曾许蹑坡仙

此句为全诗点睛之笔，直抒胸臆，表达了诗人愿在蒲涧结庐隐居、追随苏轼（坡仙）足迹的愿望。“蹑”字生动传神，既含追随之意，又显敬仰之情。该句将写景、怀古与个人志向融为一体，不仅是对苏轼的致敬，更确立了全诗向往隐逸、追求精神自由的主旨，具有极高的文化意蕴。

标签 TAGS

崇敬怀古历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

李昴英 1201年－1257年

南宋宝庆二年进士，历官至翰林侍讲学士，存诗198首，为岭南宋代重要文人