再答 其一
西州名品萃东台，特为光风连夜开。
春事三分元未半，诗肠一日九周回。
雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜花
创作背景
酬唱赠答
此诗为诗人“再答”友人的组诗之一，属于文人社交语境下的酬唱之作。诗中提及的东台、西州及海棠名品，指向宋代特定的文人雅集与花卉鉴赏风尚，创作动因在于回应友人的馈赠或诗作，借花以此抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与规范化追求。七律在宋代发展成熟，成为文人酬唱抒怀的重要载体，此诗即为其典型应用。
情感 · 解读
全诗情感核心在于对海棠花的珍视与怜惜。诗人通过连夜赏花、痛饮赋诗等行为，展现了爱花之切；又以郡坞寥落、园丁剪护为对比，流露出对美好事物易逝的惋惜与呵护之情，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“西州”指古代行政区划或特定地点，此处代指花卉产地。“东台”为赏花地点。“光风”指雨后初晴时的和风。“春事”指春天的农事与花信。“诗肠”指诗思诗情。“坡”指苏轼，“甫”指杜甫。“郡坞”指郡府园林。“荒莱”指杂草。
逐句释义
西州的名贵花卉品种聚集在东台，特意为了雨后的和风连夜盛开。春天的花事才过了三分之一还不到，我心中的诗情却已经一日九回地翻涌。苏轼曾在雨中对花垂泪吟尽了诗篇，杜甫也曾骑马赏花醉归沾满了花瓣。郡府园林里的几株花树显得十分寥落，幸亏有园丁爱护修剪去了杂草。
主旨概括
这首诗通过描写在东台观赏海棠花的情景，表达了诗人对海棠花的极度喜爱和珍惜之情。诗人运用典故，将古人的爱花雅事与自己的心境相联系，并在结尾处通过描写园丁修剪荒草的细节，寄托了对美好事物的呵护之意。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中“名品”指海棠花，属于蔷薇科苹果属植物。海棠花姿潇洒，花开似锦，是自古以来著名的观赏花卉，具有极高的园艺价值。其花期通常在春季，与诗中“春事三分”的时令描述相符。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常采用“二二三”的节奏划分。首联“西州/名品/萃东台”要读出赞赏的语气。颔联“诗肠/一日/九周回”语速可稍快，体现情感的激荡。颈联对仗工整，需读出韵味。尾联“寥落甚”要读出惋惜，“剪荒莱”则读出欣慰。
句式仿写
可仿写颈联“雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来”的句式，运用典故和对仗手法。例如：“雪里含香浩歌罢，舟中载月白醉归”，通过引用林逋与李白的典故，模仿原句的结构，表达高洁的情操。
写作应用
核心名句“雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来”可用于描写“惜花”、“文人雅趣”或“致敬先贤”等主题的写作中。在散文或议论文中，可作为论据论证古人对自然美的极致追求，或作为抒情段落的点睛之笔。
关联知识图谱
苏轼咏海棠同主题|同典故
诗中“坡吟尽”直接引用苏轼咏海棠名作《海棠》诗意，关联紧密。
杜甫赏花同主题|同典故
诗中“甫醉来”关联杜甫喜爱花卉、骑马醉归的典故。
名句 CLASSIC LINES
雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来
此联为全诗核心名句，运用典故精切自然。上句化用苏轼海棠诗意，下句关联杜甫骑马赏花之典，将古人的风雅情致与自身的赏花心境完美融合，对仗工整，意境深远，历来为评诗者所称道。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝腾 ？－1261
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待