再用韵答

敬简：尊敬且简素。翁：对长辈或男子的尊称。慕：羡慕，仰慕。即：接近，接触。目击：亲眼看到。斯：乃，就。存：存在。斥归：被贬斥归家。借卧：借宿安卧。尚友：上与古人为友，指研读古人书籍。径坂：地名或人名代称。传言：传话。岁晚：年末，岁暮。拟约：打算约定。

我尊敬且仰慕您这位简素的长者，一接近您亲眼见到，大道便存在于心中。我被贬斥归家，借宿在平泉石畔休息，厌倦了外出，这园子便叫作傲吏园。早日我在寒舍书房里与古人为友，最近从径坂那里传来了您的言语。文山岁末梅花盛开洁白如雪，我打算像庞公那样邀您同去鹿门山隐居。

这首诗通过表达对友人的仰慕之情，叙述了自己归隐后的生活状态。诗人借古喻今，表达了厌倦官场、向往隐逸生活的高洁志趣，同时也体现了宋代文人之间深厚的友谊与精神共鸣。