早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事

江亭感秋至,兰径悲露泫。

秔稻秀晚川,杉松郁晴𪩘。

嗟予有林壑,兹夕念原衍。

绿筿连岭多,青莎近溪浅。

渊明菊犹在,仲蔚蒿莫翦。

乔木粲凌苕,阴崖积幽藓。

遥思伊川水,北渡龙门岘。

苍翠双阙间,逶迤清滩转。

故人在乡国,岁晏路悠缅。

惆怅此生涯,无由共登践。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 矛盾
创作背景
创作背景
本诗作于唐文宗大和年间,诗人时任浙西观察使,秋日登临润州龙兴寺江亭眺望秋景,触景生情,思念洛阳龙门山居旧居与昔日同僚崔氏、张氏二位从事,遂作此诗寄赠二人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到成熟阶段。五言古诗没有严格的平仄对仗要求,形式灵活自由,适合用来叙事、写景、抒情,承载丰富的内容。唐代的五言古诗创作十分繁荣,很多著名诗人都有优秀的五言古诗作品传世。本诗是中唐五言古诗的代表作品之一,体现了中唐五言古诗平实冲淡的风格特点。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含多个层次,首先是诗人看到早秋景色触发的悲秋之情,其次是对洛阳龙门山居隐居生活的向往之情,第三是对故乡旧友的思念之情,最后是对仕途漂泊无法与友人同游的惆怅之情。情感表达含蓄深沉,哀而不伤,符合中国传统诗学的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泫指露水晶莹欲滴的样子,这里用来描绘初秋清晨兰草小径上的露水状态。秔稻就是粳稻,是唐代江南地区广泛种植的粮食作物。𪩘指高耸的山巅,这里描绘晴朗天气下杉松生长的山地样貌。绿筿指绿色的小竹子,是江南山地常见的植物种类。青莎指生长在水边的莎草,多分布在浅滩溪流周边。仲蔚指东汉隐士张仲蔚,他隐居时住处长满蒿草,后世用来指代隐士居所。伊川指伊水,是流经洛阳龙门的河流。龙门岘指龙门山,是洛阳南郊的著名风景名胜地。
逐句白话释义
站在江边的亭子上感慨秋天已经到来,兰草小径上的露水晶莹让人顿生悲秋之意。粳稻在傍晚的川原上抽出饱满的穗子,杉松在晴朗的山巅长得郁郁葱葱。我原本就有向往林泉隐居的心愿,这天傍晚更加思念起平坦开阔的原上故居。翠绿的小竹子沿着山岭连绵生长,青色的莎草在浅浅的溪边遍地都是。陶渊明喜爱的菊花还在院中盛放,张仲蔚屋前的蒿草也不要随意剪除。高大的树木长得高过了凌霄花,背阴的山崖上积满了幽绿的苔藓。遥想流经洛阳的伊河水,向北流过龙门山的山坳。苍翠的山色如同两道宫阙立在两岸,逶迤的清澈河滩在山间曲折流转。老朋友都在故乡,年末的道路遥远漫长。我为这样的漂泊生涯感到惆怅,没有办法和他们一同登山游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李德裕的秋日感怀之作。开篇先写诗人登上润州龙兴寺江亭,看到初秋的典型景色。江边的露水草径、成熟的粳稻、山巅的杉松,共同构成了清朗疏阔的早秋图景。诗人看到眼前的山水,不由想起自己在洛阳龙门的旧居。旧居周边有翠竹、莎草、菊花、蒿草,环境清幽闲适,符合诗人对隐居生活的向往。接着诗人的思绪飞到龙门,想象伊水穿过龙门山的优美景色。最后诗人想到身在故乡的崔、张两位旧友,自己却漂泊在外,路途遥远无法和他们同游。全诗整体情感冲淡自然,又带着淡淡的漂泊惆怅之感,十分动人。
跨学科 · 是什么
诗中提及的早秋植物植物学
诗中提到的植物共有九种,分别是兰草、粳稻、杉树、松树、小竹子、莎草、菊花、蒿草、苔藓。这些植物都是早秋时节江南与中原地区常见的原生植物。兰草在初秋开花,带有清香,是古代文人喜爱的香草。粳稻的成熟期在每年农历七八月,恰好对应早秋时节。杉松都是常绿乔木,在秋日仍然保持苍翠的颜色,和落叶植物形成鲜明对比。翠竹、莎草、苔藓都喜欢湿润的环境,多生长在水边或山地阴湿处。菊花是秋日的代表性花卉,自古就和隐士文化紧密关联。蒿草是野生草本植物,常生长在人迹罕至的地方,用来指代隐居环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语调要平和,带着淡淡的惆怅感。开头两句‘江亭感秋至,兰径悲露泫’要读得稍慢,读出感秋的怅惘。中间的写景句要读得清朗,突出秋景的开阔明丽。转写回忆的部分要读得轻柔,带出思念的氛围感。最后四句写怀念友人的内容,要读得低沉一些,突出求而不得的惆怅。每句五言的断句都是‘二三’结构,比如‘江亭/感秋至,兰径/悲露泫’。遇到押韵的字可以稍微拉长读音,突出古诗的韵律感。整体语速不要太快,要留给听众感受意境的空间。
句式仿写指导
这首诗的写景句式简洁明朗,适合仿写秋日景物的片段。仿写的时候可以先选一个秋日的观景立足点,比如山顶、湖边、院中等。然后按照由近及远或者由远及近的顺序描写看到的景物。每句用五言的形式,前面两个字写景物,后面三个字写景物的状态。比如写院中秋景可以写‘庭前/桂香飘,篱边/菊影摇’。写湖边秋景可以写‘岸侧/芦花白,波心/雁影斜’。仿写的时候要注意抓住早秋景物的典型特征,不要写深秋或者冬天的景物。还要注意融入自己的真实感受,让景物描写带有情感温度。
名句应用指导
‘苍翠双阙间,逶迤清滩转’这句名句适合用在描写山水景观的作文中。比如描写洛阳龙门的游记,就可以直接用这句来概括龙门的核心景观。也可以用来描写其他两山夹水的自然景观,突出山水相依的优美姿态。还可以用在介绍名胜古迹的宣传文案中,增加文案的文化底蕴。比如描写三峡、武夷山等有峡谷河流的景区都可以化用这句。日常写作中表达对自然风光的喜爱时也可以引用。引用的时候要注意符合语境,不要用在描写城市景观或者平原景观的内容里。灵活化用还可以写出自己的创意,比如‘苍翠群峰间,逶迤碧溪转’。
关联知识图谱
陶渊明采菊典故同典故
诗中提到的‘渊明菊’出自东晋隐士陶渊明的典故。陶渊明隐居时喜爱菊花,写下过‘采菊东篱下,悠然见南山’的名句。后世就用‘渊明菊’来指代隐士居所旁的菊花,也用来表达对隐居生活的向往。本诗用这个典故,恰好对应诗人对龙门山居隐居生活的怀念。这个典故是古典诗词中非常常见的典故,应用范围十分广泛。和它关联的还有东篱、五柳等同类指代隐士的意象。引用这个典故可以让诗歌的意蕴更加丰富,不用直白说明就能传递出隐居的内涵。

名句 CLASSIC LINES

苍翠双阙间,逶迤清滩转
这句是本诗的核心名句,精准描绘了洛阳龙门两山夹水的优美风光,意境开阔,画面感强。历代都被用来作为描写龙门景观的经典诗句,现在也是洛阳龙门文旅宣传的重要文化符号,具有很高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

李德裕 787—?
唐代政治家、诗人,晚唐名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待