和寄仵判院八首 其二
便教老眼怎昏花，书债如何也不赊。
更有一般春枕梦，合眸便到故人家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
南宋文人酬赠创作
本诗是南宋文人赵希逢创作的组诗《和寄仵判院八首》的第二首，为回应友人仵判院的寄赠作品而作。学界公认该诗作于赵希逢晚年任职地方官期间，创作动因是抒发对异地友人的思念之情，无明确编年记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，两宋时期进一步普及，是文人抒怀、酬赠的常用文体，历代流传名篇数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次：第一层是对与友人交谊的珍视，第二层是对友人的真挚牵挂，第三层是晚年闲适状态下略带怅惘的思友心绪，历代主流解读均认同其情感朴素真切，无刻意矫饰的成分。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
仵判院指姓仵的担任判院官职的友人。书债指应答友人寄赠作品的诗文欠账。赊是拖欠、延迟的意思。春枕梦指春日枕上入睡时做的梦。合眸就是闭上眼睛的意思。故人家就是老朋友的家。这些字词都是宋代口语化的表达，没有生僻含义，读起来直白易懂。大家不需要查复杂的典故就能明白含义。
逐句白话释义
第一句的意思是就算我的老眼睛再怎么昏花，我也不会糊涂。第二句是说应答友人的诗文债，我怎么样也不能拖欠。第三句是说还有一桩很特别的春日枕上的好梦。第四句是说我一闭上眼睛，立刻就到了老朋友的家里。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。大家可以对照原文很轻松地理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人仵判院的酬赠作品。前两句写自己即使年老也不会拖欠应答友人的诗文，体现了对两人友情的重视。后两句写自己做梦时一闭眼就到友人家，体现了对友人的深切思念。整首诗语言非常朴素，没有华丽的辞藻，但情感很真挚。读者很容易就能感受到作者对友人的牵挂之情。是一首非常接地气的抒情小诗。
跨学科 · 是什么
宋代判院官职社会学
判院是宋代的官职名称，一般指掌管各类院级机构的官员。仵判院就是姓仵的担任判院职务的官员。宋代很多中下层文人都有担任判院类职务的经历。这类官职大多负责具体的事务性工作。很多普通文人的酬赠诗里都会用官职来称呼友人。这是宋代文人交游的常见习惯。大家看到这类称呼就知道是指对方的官职身份。不需要额外猜测其他含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句。每句分为三个停顿：便教/老眼/怎昏花，书债/如何/也不赊。更有/一般/春枕梦，合眸/便到/故人家。前两句语速稍快，读出笃定的语气。后两句语速放缓，读出柔和思念的语气。最后一句可以适当拖长尾音，突出思念的悠长感。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的“更有一般XX，XX便到XX”的句式。这个句式非常适合用来写思念类的内容。比如写乡愁就可以写“更有一般秋夜思，开窗便见故园月”。写对家人的思念可以写“更有一般寒夜念，开屏便见老母亲”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。前面写思念的触发点，后面写思念的落点。这个句式写出来的内容会很有画面感。
名句写作应用
核心名句“更有一般春枕梦，合眸便到故人家”很适合用在写思念类的作文里。适用的场景包括写对远方亲友的思念、写乡愁、写对旧友的牵挂等。比如写对故乡奶奶的思念就可以这样用：“在外读书的日子里，我常常想念老家的奶奶，正如古诗所言‘更有一般春枕梦，合眸便到故人家’，几乎每个周末我都会梦到和奶奶在院子里晒谷子的场景。”大家可以根据自己的写作需求灵活调整使用的语境。
关联知识图谱
杜甫《梦李白二首》同主题
《梦李白二首》是唐代诗人杜甫写给好友李白的思念作品。两首诗都以梦境为载体抒发对异地亲友的深切思念。两者的情感内核非常相似，都是表达对挚友的牵挂。都是中国古典诗歌中以梦寄情的经典作品。大家可以对照阅读这两首作品，感受不同时代诗人相同的真挚情感。这种跨越时代的情感共鸣也是古典诗词的魅力所在。
名句 CLASSIC LINES
更有一般春枕梦，合眸便到故人家
该句以浅白直白的语言刻画了思念至极的状态，没有使用任何典故，情感冲击力极强。
标签 TAGS
作者 POET
赵希逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待