和寄王清之

奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。

有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。

公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。

忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 报国 · 爱国
创作背景
南宋宋金对峙时期酬和寄赠
本诗为南宋爱国诗人华岳写给友人王清之的酬和之作,创作于宋宁宗嘉定年间宋金对峙、南宋朝廷偏安苟且的历史背景下,作者此时闲居乡野仍心系国事,借寄赠诗抒发志向并与友人共勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,格律严谨,共8句56字,每句7字,押平水韵“五微”部,中间两联对仗工整,是宋代酬和寄赠类律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人王清之的深切思念与同归共事的期盼,二是对朝廷积极培育人才、任用贤能的呼吁,三是坚守恢复中原初心、渴望在抗金前线建功立业的坚定报国之志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
造物指上天、自然法则。连镳指并马同行,镳是马嚼子。胡靳指为什么吝惜。栽桃李代指培育人才。采蕨薇代指隐居避世,典故出自伯夷叔齐隐居首阳山采野菜为生的故事。风鹤指风声鹤唳,代指战事。淮淝指淝水之战的发生地,这里代指南宋抗金的江淮前线。大家可以通过这些字词的意思,初步理解诗句的表层含义。这些字词都是宋代诗词中比较常用的意象和表述,记住它们可以帮助大家读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句说我四处奔波其实是上天的安排。第二句问什么时候才能和你并马同行,一起得胜归乡。第三句说我梦到了你,可是不知道能托谁把我的梦递到你身边。第四句说我抬头远望,只恨自己没有本领飞过去见你。第五句说朝廷为什么要吝惜培育人才的机会呢。第六句说在太平治世,谁愿意甘心隐居山野过清贫的生活呢。第七句说我就算忍着死亡的威胁,也绝对不会辜负最初的志向。第八句说我希望能奔赴江淮前线,像当年淝水之战一样取得抗金的大胜。大家可以对照原文,逐句匹配理解每一句的直白意思,不需要额外添加文学修饰,准确传递原意即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人王清之的酬和回信,首先抒发了对友人的深切思念,盼望能和友人早日团聚同行。接着表达了对朝廷不肯积极培育、任用贤能的不满,说明自己不愿隐居避世,想要入世为国效力的态度。最后直抒胸臆,表明自己会一直坚守报国的初心,渴望到抗金前线建功立业,取得恢复中原的胜利。整首诗情感真挚,志向坚定,充满了南宋爱国文人的家国责任感。大家读完可以清晰感受到诗人的热忱和担当,理解宋代爱国诗词的核心精神内核。
跨学科 · 是什么
淝水之战历史事件历史学
诗句中提到的淮淝对应的历史事件是淝水之战,发生在东晋时期,是中国历史上著名的以少胜多的战役。东晋军队以8万兵力击败了前秦的80多万大军,保住了江南的汉族政权。诗人这里引用这个典故,是希望南宋也能像东晋一样取得对北方政权的军事胜利,收复中原。大家可以记住这个著名的历史事件,很多古典诗词中都会用到这个典故来表达抗敌胜利的愿望。这个历史事件的记载出自官方正史,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要坚定有力,体现出诗人的壮志豪情。每句的断句节奏是“二二三”结构,比如“奔驰/造物/实为之,何日/连镳/共赋归”。读到颔联思念友人的部分可以稍微放缓语气,带一点怅惘的感觉。读到尾联的时候要加重语气,放慢语速,突出坚定的信念。大家可以多练习几遍,找到最合适的语气和节奏,读出诗人的情感起伏。诵读的时候注意发音准确,不要读错生僻字的读音。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞”的转折句式,先写一个愿望受阻的场景,再写自己的遗憾情绪。比如可以仿写为“有信凭谁为寄去,低头恨路不能平”,表达对远方亲人的思念。也可以仿写“忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝”的直抒志向的句式,先写自己坚守信念的态度,再写想要达成的目标。比如“守正初心终不负,愿将热血献家国”,表达自己的报国志向。仿写的时候注意句式结构对称,情感表达自然即可。
核心名句写作应用
核心名句“忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝”可以用在表达坚守理想、报效国家的主题作文里。比如写关于个人理想的作文时,可以引用这句话表达自己不会忘记最初的梦想,会为了实现梦想努力奋斗。写关于爱国主题的作文时,可以引用这句话表达自己愿意为国家发展贡献力量的决心。比如示例:“无数先辈用行动践行了‘忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝’的誓言,我们新时代的青年更应该传承这种精神,为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力。”大家可以根据不同的写作场景灵活调整应用的方式,让句子更贴合文章主题。
关联知识图谱
淝水之战同典故|历史关联
本诗尾联引用了淝水之战的历史典故,借东晋以少胜多击败前秦的历史事件,寄托南宋抗金胜利的愿望,两者是典故引用和典故本源的关联关系。这个关联是非常明确的,大家可以通过这个关联拓展了解更多用了淝水之战典故的古典诗词。
《满江红·怒发冲冠》同主题
本诗和岳飞的《满江红·怒发冲冠》都是南宋爱国诗词的代表作品,核心主题都是渴望收复中原、报国建功,抒发了强烈的家国情怀,属于同主题的经典作品。大家可以把两首作品放在一起对比阅读,感受南宋爱国文人的共同精神追求。

名句 CLASSIC LINES

忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝
该句为本诗核心名句,直抒胸臆彰显爱国底色,是南宋爱国诗中极具代表性的励志名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵希逢
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待