寻昔游

碧水青山旧路迷,刘郎怊怅阮郎悲。

仙桃一别人间去,洞里春风自四时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
刘阮遇仙典故衍生创作
本诗为唐代诗人曹唐所作游仙题材作品,创作时直接借用南朝《幽明录》记载的东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙,返乡后再寻仙境不得的典故,聚焦二人重寻旧路的场景展开创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,全诗共4句,每句7字,有严格的平仄、押韵、对仗规则。该体裁在唐代发展至成熟阶段,篇幅短小凝练,便于抒发即时情志,是古典诗歌中流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是对遇仙往事逝去、旧迹难寻的怅惘失意,第二层是对人世短暂与仙境永恒的对比感慨,历代解读均认可其借游仙题材抒发现实失落的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
怊怅的意思是惆怅失意,用来描述人失去美好事物后的失落情绪。刘郎指东汉人刘晨,阮郎指东汉人阮肇,二人是古代遇仙典故的核心主人公。仙桃指传说中仙界的桃子,吃了可以长生不老。四时指一年的春夏秋冬四个季节。仙洞是传说中神仙居住的山洞。旧路指二人之前入山遇仙走过的道路。迷指迷路、找不到路径。悲指悲伤、难过的情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是走在记忆里有着碧水青山的旧路上,却怎么也找不到之前的路径。第二句的意思是刘晨心里满是惆怅,阮肇也十分悲伤。第三句的意思是自从当初吃完仙桃辞别仙境返回人间之后。第四句的意思是仙洞里的春风依旧和过去一样,一年四季都温暖和煦。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。所有释义都符合现代汉语的表达习惯,便于普通读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗讲述了刘晨、阮肇二人返回人间后,重新回到天台山寻找之前遇仙的旧路,却怎么也找不到的故事。诗人借这个经典的遇仙典故,抒发了美好事物逝去后很难再找回的怅惘情绪。同时也暗含了对时光流逝、物是人非的感慨。全诗内容通俗易懂,借用大众熟悉的典故传递普适的情感共鸣。适合所有年龄段的读者理解感知其中的情绪内核。没有过于晦涩的表达和生僻的典故。
跨学科 · 是什么
刘晨阮肇遇仙典故历史学
刘晨阮肇遇仙的故事最早记载于南朝宋刘义庆编写的志怪小说集《幽明录》中。故事的背景设定在东汉明帝时期,两个人入天台山采药,迷路后遇到两位仙女,一同生活了半年。返乡后发现人间已经过去了几百年,子孙都传到了第七代。后来他们再回天台山寻找仙境,就再也找不到路径了。这个典故是中国古代最知名的遇仙故事之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用七言绝句的标准断句方式,每句按照四三的节奏断开。第一句“碧水青山/旧路迷”要读得平缓带一点疑惑的语气。第二句“刘郎怊怅/阮郎悲”要读得低沉,带出怅惘的情绪。第三句“仙桃一别/人间去”语速稍快,带出回忆的感觉。第四句“洞里春风/自四时”要读得舒缓悠远,带出对仙境的感慨。整体诵读速度要偏慢,不要太急促。每句末尾的韵脚可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“仙桃一别人间去,洞里春风自四时”是非常适合仿写的经典句式。仿写的时候可以套用“XX一别人间去,XX自四时”的结构,前半句写美好事物逝去的事件,后半句写环境依旧不变的状态。比如可以仿写为“海棠一别人间去,小院春光自四时”,用来表达喜欢的海棠花谢了之后,小院的春光还是和以前一样。也可以仿写为“故人一别人间去,巷口槐香自四时”,表达故人离开后巷口的槐花香气依旧。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是人事变化,后半句是景物不变。
名句写作应用指导
核心名句“仙桃一别人间去,洞里春风自四时”适合用在表达物是人非、美好事物难再寻的写作场景中。比如写回忆童年故乡的文章里,就可以用这句话来表达自己长大回到故乡,小时候的玩伴都不在了,但是故乡的风景还是和以前一样。也可以用在怀念逝去的亲人的文章里,表达亲人离开之后,之前一起生活过的地方还是和以前一样。还可以用在写旅游感想的文章里,表达故地重游,之前一起游玩的朋友不在身边,风景却依旧美丽。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以贴合语境。
关联知识图谱
刘阮入天台同典故
本诗完全以刘晨阮肇入天台山遇仙后重寻仙境不得的故事为核心创作题材,所有内容都围绕该典故展开,是该典故在唐诗中的典型应用案例。

名句 CLASSIC LINES

仙桃一别人间去,洞里春风自四时
该句凝练了人世变迁与仙境永恒的核心冲突。

标签 TAGS

作者 POET

武衍
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待