九日
倒尽鸱夷酒更沽，西风吹兴渺江湖。
客中賸喜身强健，岁岁秋香看紫萸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
江湖漫游客居作
本诗为南宋诗人戴复古中年江湖漫游期间所作，创作时间为某年重阳节，当时诗人辗转异乡谋生，重阳日畅饮赏景，有感于身强体健、无羁无绊的状态，遂写下此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严谨。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，擅长以极简篇幅抒发情志、营造意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡逢重阳的旷达襟怀，突破传统重阳诗词的悲秋、思乡定式，以昂扬明快的态度表达对生活的热爱，毫无漂泊愁苦之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鸱夷指古代皮制的酒囊，沽是买的意思，賸喜就是甚喜、格外欣喜的意思，紫萸就是茱萸，是重阳节常见的植物。这些字词都是宋代日常用语，没有生僻含义，读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句是说倒空了酒囊里的酒，还要再去买新的酒来喝。第二句是说西风吹起来，我的游兴浩渺，好像能延伸到无边的江湖之上。第三句是说我现在客居在外，格外欣喜自己的身体还很强健。第四句是说年年重阳节，我都能在秋日的香气里观赏紫萸。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在重阳节的时候客居他乡，没有因为漂泊在外感到悲伤，反而兴致很高地买酒畅饮，欣喜自己身体强健，还能年年观赏秋天的紫萸，体现了诗人乐观旷达的人生态度。整首诗的风格明快质朴，读起来没有沉重的感觉。
跨学科 · 是什么
重阳节赏茱萸习俗民俗学
重阳节是我国传统节日，自古以来就有和茱萸相关的习俗。古代人认为重阳节佩戴茱萸可以祈福避灾，也会在这一天观赏成熟的茱萸，是重阳节的标志性活动之一。本诗里的赏紫萸就是重阳节的典型习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照七言绝句的2-2-3节奏断句，每句的前两个字一顿，中间两个字一顿，最后三个字拖长一点。整体语气要轻快明亮，不要读得低沉伤感，契合诗里乐观的情感。读的时候重音放在“更沽”“渺江湖”“强健”“紫萸”这几个词上，突出诗人的兴致和态度。
基础句式仿写指导
可以模仿“岁岁秋香看紫萸”的“岁岁+场景+动作+事物”的句式，写其他节日或者季节的内容。比如写春天可以写“岁岁春明看牡丹”，写中秋节可以写“岁岁中秋看明月”，句式简单易懂，很适合日常写作使用。仿写的时候要注意前后内容的对应，符合场景的特点。
名句写作应用指导
“客中賸喜身强健，岁岁秋香看紫萸”这句可以用在表达乐观、不惧困境的写作场景里。比如写自己或者身边人遇到挫折的时候，就可以用这句来勉励对方，只要身体健康、心态好，不管在什么环境里都能找到美好。也可以用在重阳节给长辈的祝福语里，祝愿长辈身体健康，年年都能享受美好生活。
关联知识图谱
重阳节佩茱萸习俗同节日
古代重阳节有佩戴茱萸祈福避灾的传统，本诗中观赏紫萸的活动是重阳节典型的习俗内容，和佩茱萸的习俗同属重阳节的标志性文化符号。这个习俗从汉代就已经出现，一直流传到现在。
名句 CLASSIC LINES
客中賸喜身强健，岁岁秋香看紫萸
本句为历代公认的重阳诗名句，打破了重阳诗词惯有的伤感基调，以直白质朴的表达传递出乐观积极的人生态度，后世常被用于重阳祝寿、勉励逆境中的人群，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
武衍
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待