寄社友

秉烛西园事已非,更堪中酒落花时。

隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思
创作背景
本诗为南宋诗人叶茵所作,是其写给诗社友人的寄赠之作,创作于南宋中后期江南地区的暮春时节,诗人因见暮春落花,回忆起此前与社友同游西园的雅集往事,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,格律规范严谨,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时性的细腻情感,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是对往昔与诗社友人秉烛游西园的雅事已成过往的怅惘,第二层是暮春落花时节醉酒后的慵倦春愁,整体情感克制细腻,属于宋代文人典型的日常闲愁书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秉烛指拿着蜡烛,古代文人有秉烛夜游的雅好。西园是古典诗词中常见的雅集场所代称。中酒指醉酒,是古典诗词常用的文言表达。饶舌指多嘴、聒噪,这里用来形容燕子的鸣叫。春愁指春天引发的愁闷情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是,之前和友人拿着蜡烛夜游西园的往事已经成了过去,物是人非。第二句的意思是,更何况是在落花纷纷的暮春时节,我喝得酩酊大醉,更加难以承受这种怅惘的情绪。第三句的意思是,隔着帘子的燕子偏偏要不停鸣叫,十分聒噪。第四句的意思是,它们根本不管我正因为春愁缠身,连作诗的兴致都没有了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给诗社友人的寄赠之作,诗人在暮春落花时节醉酒,回忆起此前和社友同游西园的雅集往事,看着眼前物是人非的场景,听着隔帘燕子的聒噪,生出了浓郁的春愁,连作诗的兴致都没有,便写下这首诗寄给友人,传递自己当下的心境。
跨学科 · 是什么
燕子动物学
燕子是雀形目燕科鸟类的统称,在中国境内常见的是家燕,属于季节性候鸟,每年春季飞回北方繁殖,秋季飞往南方越冬。春季是家燕的繁殖期,这一阶段的燕子活动频繁,鸣叫次数远高于其他季节,声音清脆响亮,古人常将春景与燕子关联起来书写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气偏舒缓低沉。第一句“秉烛/西园/事已非”按2-2-3节奏断句,“事已非”三字要加重语气,带出怅惘的情绪。第二句“更堪/中酒/落花时”同样按2-2-3断句,“落花时”语气放轻,带出柔美的伤感。第三句“隔帘/燕子/偏饶舌”断句同上,“偏饶舌”略带一点无奈的语气。第四句“不管/春愁/倦作诗”断句同上,“倦作诗”语速放慢,收尾低沉,传递出慵倦的情绪。
句式仿写指导
本诗最后两句“隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗”采用的是“景物+拟人化特征+反衬人物情绪”的句式,可以仿写同类表达。例如可以仿写为“窗外鸣蝉偏聒噪,不管人愁午睡迟”,用蝉鸣的聒噪反衬人的烦躁情绪;也可以仿写为“檐下风铃偏作响,不管离人恨夜长”,用风铃的声音反衬离人的愁绪。仿写时要注意前半句写具体的景物特征,后半句关联人物的情绪,形成反衬的效果。
名句应用场景
“隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗”这句可以用于描写春愁难遣的场景。比如写春日情绪低落没有灵感创作的时候,可以引用这句来表达自己被外界事物打扰,没有创作兴致的状态;也可以用于表达自己心情不好的时候,周围无关的事物反而更显吵闹,加重烦躁情绪的场景,比如备考压力大的时候听到窗外的吵闹声,就可以用这句来形容自己的心情。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
两首作品都是以暮春景色为载体,抒发物是人非的怅惘情绪,都用到了落花、燕子的经典暮春意象,核心情感内核高度相似,都是古典诗词中暮春闲愁书写的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

隔帘燕子偏饶舌,不管春愁倦作诗
这两句以拟人的手法写燕子不解人愁,隔帘聒噪的细节,精准传递出诗人慵倦怅惘的心境。

标签 TAGS

作者 POET

武衍
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待