思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉
芙蓉含露时，秀色波中溢。
玉女袭朱裳，重重映皓质。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
兰泽多众芳，妍姿不相匹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 赞美
创作背景
平泉庄咏物组诗创作
本诗是李德裕《思平泉树石杂咏一十首》中的第七首，为作者怀念洛阳平泉庄别业中所植重台芙蓉所作，创作于唐宣宗大中年间作者被贬潮州之前，是其晚年山居闲咏类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，格律自由，不限长短，不要求对仗和平仄，是唐代之前最主流的诗歌体裁之一，唐代仍有大量诗人创作此类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对重台芙蓉妍美姿态的由衷赞叹，第二层是借咏物寄托对洛阳平泉庄风物的深切思念，隐含作者对高洁闲雅生活的向往，是唐代咏物寄怀诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重台芙蓉指的是复瓣荷花，是荷花的栽培变种，花瓣层数比普通荷花更多。“含露”指荷花花瓣上沾着露水的状态。“秀色”指荷花秀丽的颜色姿态。“溢”本指液体溢出，这里指秀色满满得好像要流出来一样。“袭”是穿着的意思。“朱裳”就是红色的衣裳，这里比喻红色的荷花花瓣。“皓质”指洁白的质地，这里比喻荷花内层浅色的部分。“兰泽”指生长着兰草的水泽地带。
逐句白话释义
第一句写的是荷花花瓣上沾着晶莹露水的时刻。第二句写它秀丽的姿态在水波中满满地荡漾开来。第三句把荷花比作穿着红色衣裳的仙女。第四句写层层叠叠的红色花瓣映衬着里面洁白的部分。第五句写早晨的霞光映照在红色的花影上。第六句写每一片花瓣在秋日的阳光下都显得格外明亮。第七句写生长着兰草的水泽里有很多好看的花。第八句写这些花的美丽姿态都比不上重台芙蓉。
核心主旨概括
本诗是唐代诗人李德裕创作的咏物诗。全诗围绕重台芙蓉的美丽姿态展开描写。作者用生动的比喻写出了重台芙蓉层叠妍美的特点。还通过和其他花卉的对比突出了重台芙蓉的独特。全诗表面是在赞美荷花的美丽。实际上寄托了作者对自己平泉庄里风物的思念之情。整首诗语言清丽自然，没有过多华丽的修饰。情感表达含蓄内敛，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
重台芙蓉的物种属性植物学
重台芙蓉就是我们常说的重瓣荷花，属于莲科莲属的多年生水生草本植物。它和普通单瓣荷花属于同一个物种，是人工培育的观赏变种。普通单瓣荷花的花瓣一般只有十几枚，重瓣荷花的花瓣数量可以达到几十甚至上百枚。花瓣层层叠叠堆叠在一起，就像多层的楼台一样，所以被叫做“重台”。重瓣荷花的颜色大多是粉红色或者红色，观赏价值比单瓣荷花更高。它喜欢生长在水流平稳的浅水、湖沼、泽地、池塘里。在我国大部分地区都有栽培，是夏季常见的观赏花卉。除了观赏之外，荷花的莲子、莲藕还可以食用，全株都可以入药。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要保持舒缓的节奏，语速不要太快。每句五个字，按照“二三”的节奏断句，比如“芙蓉/含露时”。读前四句的时候语气要柔和，读出荷花娇美的感觉。读“玉女袭朱裳，重重映皓质”的时候可以稍微加重语气，突出名句的美感。读五六句的时候语气要明亮，读出阳光照耀下荷花明艳的感觉。读最后两句的时候语气要带着肯定，突出重台芙蓉的独一无二。整体要读出咏物诗淡雅平和的氛围，不要过于激昂。读完每一句可以稍微停顿一下，留出想象的空间。
句式仿写指导
本诗用到了“事物+特点+比喻”的写作句式，大家可以仿写这种句式来描写其他花卉。比如描写牡丹的时候可以写“牡丹含风时，艳色庭中溢。美人着罗裙，翩翩映玉阶”。首先要先写出所描写事物的状态，比如含露、含风。然后写出它最突出的特点，比如秀色溢、艳色溢。接下来用一个贴切的比喻来表现它的形态，比如比作玉女、美人。最后写比喻的具体状态，比如映皓质、映玉阶。仿写的时候要注意比喻要符合事物的特点，不能随意乱用。句式要和原诗保持一致，每句五个字，读起来朗朗上口。
名句应用指导
“玉女袭朱裳，重重映皓质”这句诗可以用来描写重瓣荷花的美丽姿态。大家去公园观赏荷花看到重瓣品种的时候就可以用这句诗来形容。写夏季写景作文的时候也可以引用这句诗来增加文采。比如写“湖边的重瓣荷花正开得盛，真是‘玉女袭朱裳，重重映皓质’，美得让人移不开眼”。还可以用来比喻穿着层叠红色衣裙的女子的美丽姿态。参加汉服活动看到穿红色齐胸裙的女生的时候也可以用这句诗来赞美。引用的时候要注意场景符合，不能用在描写单瓣花或者其他颜色花的场景里。恰当引用这句诗能让你的表达更有文化韵味。
关联知识图谱
《爱莲说》同主题
《爱莲说》是宋代周敦颐创作的咏荷散文，和本诗一样都是以荷花为描写对象。两部作品都赞美了荷花高洁美丽的特点。不同的是本诗侧重寄托故园之思，《爱莲说》侧重表达个人的品格追求。二者都是中国文学史上咏荷的经典作品。提到荷花相关的文学作品时常常会将二者放在一起提及。阅读本诗之后再读《爱莲说》可以更好地理解荷花在中国文化中的寓意。还能感受到不同体裁、不同时代的文人对荷花的不同解读。二者的核心主题都是借荷花表达自己的精神追求。
名句 CLASSIC LINES
玉女袭朱裳，重重映皓质
这句以玉女穿着红色衣裳重叠映衬洁白肌肤的比喻，生动写出重台芙蓉花瓣层叠、红白相映的美态。
标签 TAGS
作者 POET
李德裕 787—?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待