丙午七夕后一日晚抵松江塔下其二

俞桂 · 宋

客中情况少人知，正值钟声约束时。

清坐更无人共话，挑灯来看菊潭诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感孤寂 · 闲适

创作背景

丙午年七夕次日松江行旅

1. 本诗创作于丙午年农历七月初八傍晚。2. 创作时作者正处于行旅途中，刚刚抵达松江塔下的客居场所。3. 当时恰逢城镇门禁时段，无人往来交流，作者独处无聊才创作此诗记录当下状态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。2. 七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严谨。3. 该体裁起源于南朝乐府，经唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。4. 宋代七言绝句多偏向生活化、日常化的题材表达，本诗是典型的宋代行旅七绝作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层肌理，第一层是行旅客居的淡淡孤寂感。2. 第二层是独处无扰时以读诗遣怀的安闲自适心境。3. 两种情感相互交融，没有强烈的悲喜起伏，符合宋代文人平和内敛的审美倾向。4. 历代主流解读均认为本诗情感真实自然，是普通人旅途心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “丙午”是中国传统干支纪年法的常用表述，用来标注具体的创作年份。2. “七夕”是我国传统民间节日，时间为每年农历七月初七。3. “松江”是宋代江南地区的重要行政区域与水运枢纽。4. “约束时”指黄昏寺院钟声响起后，城镇实施门禁管制的时段。5. “清坐”指安静端坐，没有其他事务打扰的状态。6. “共话”指有人陪伴聊天、交流心事的场景。7. “挑灯”指拨动灯芯，让油灯的光线变得更亮的动作。8. “菊潭诗”指宋代文人菊潭先生的作品集，是当时流行的文人读物。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是客居在外的境况和心事很少有其他人知道。2. 第二句的意思是抵达的时候正好赶上黄昏钟声响起，城镇开始实行门禁管制的时段。3. 第三句的意思是我安静地端坐在客舍里，没有任何人来和我聊天说话。4. 第四句的意思是我只好挑亮油灯的灯芯，翻看菊潭先生的诗作来消磨时间。5. 全篇没有任何华丽的修饰，全是对当下场景的直白记录。6. 释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的引申解读。7. 每句的解释都符合宋代的语言使用习惯和社会背景。8. 整体释义清晰易懂，适合所有人群理解诗歌的基础内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者行旅途中抵达松江塔下的一个普通夜晚的经历。2. 全诗围绕客居独处、挑灯读诗的小事展开，没有宏大的叙事内容。3. 作者既写出了客居在外无人陪伴的淡淡孤寂感。4. 也写出了独处时不受打扰、以读诗为乐的安闲心境。5. 整首诗的内容都是对真实生活场景的记录，情感非常真挚自然。6. 它让读者能够感受到宋代普通文人行旅途中的真实生活状态。7. 核心主旨没有强烈的情绪宣泄，偏向平和内敛的情感表达。8. 不同经历的读者都能从诗中找到共鸣，读懂诗人的心境。

跨学科 · 是什么

干支纪年法历史学

1. 诗中“丙午”是典型的干支纪年表述。2. 干支纪年是中国古代传统的纪年方式，由十天干和十二地支两两组合而成。3. 每60年为一个循环周期，至今仍然在农历纪年中使用。4. 除了纪年之外，干支还可以用来纪月、纪日、纪时，是古代历法体系的核心组成部分。5. 这种纪年方式在古代文人的诗词创作中非常常见，用来标注创作时间。6. 普通读者只要掌握干支的基本规则，就能快速推算出对应的大致年份。7. 干支纪年是我国传统文化的重要组成部分，已经沿用了数千年。8. 除了中国之外，古代日本、朝鲜、越南等东亚国家也普遍使用这种纪年方式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，每句的诵读节奏统一按照2-2-3的结构断句。2. 第一句“客中/情况/少人知”，语气要平缓，略带一点寂寥的感觉。3. 第二句“正值/钟声/约束时”，语速稍慢，突出黄昏时分安静的氛围。4. 第三句“清坐/更无/人共话”，语气稍沉，突出独处无人的孤寂感。5. 第四句“挑灯/来看/菊潭诗”，语气转舒缓，透出安闲自适的感觉。6. 全诗整体诵读语速不宜过快，要贴合诗歌平和恬淡的整体风格。7. 诵读时不需要夸张的情绪表达，自然平实的语气最符合诗歌的气质。8. 反复诵读几次就能感受到诗歌平淡中蕴含的韵味。

句式仿写指导

1. 本诗的句式非常平实，非常适合用来仿写日常场景的小诗。2. 可以模仿“正值XX时”的句式，用来点明特定的时间节点。3. 可以模仿“更无人共X”的句式，用来表达独处时的状态。4. 可以模仿“挑灯来看XX”的句式，用来表达自己独处时做的具体事情。5. 仿写示例1：“闲居情况少人知，正值蝉鸣正午时。清坐更无人共扰，开窗来看满院枝。”6. 仿写示例2：“加班情况少人知，正值楼空入夜时。独坐更无人共语，开屏来看旧台词。”7. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，真实记录自己的生活场景就好。8. 多练习几次就能轻松掌握这种平实的表达方式，写出有生活气息的句子。

名句写作应用

1. 本诗的核心名句“清坐更无人共话，挑灯来看菊潭诗”适用场景非常广泛。2. 写关于独处的作文时可以引用这句，表达自己享受独处时光的心境。3. 写关于读书的作文时可以引用这句，表达读书给自己带来的精神慰藉。4. 写关于旅途的作文时可以引用这句，表达行旅途中独处的独特体验。5. 应用示例：“周末的下午我一个人在家，没有朋友邀约，也没有工作打扰，就像宋人诗里写的‘清坐更无人共话，挑灯来看菊潭诗’，安安静静看一下午自己喜欢的书，反而比出门游玩更放松。”6. 引用的时候不需要额外做太多解释，读者很容易就能理解句子的含义。7. 这句诗既适合用在记叙文里，也适合用在抒情散文里。8. 恰当引用能为自己的文章增添古典韵味，提升文章的质感。

关联知识图谱

赵师秀《约客》同主题

1. 赵师秀的《约客》和本诗都是宋代描写独处场景的经典小诗。2. 两首诗都没有宏大叙事，都是记录日常小事，风格平实自然。3. 两首诗都写出了独处时的淡淡孤寂感，又都有安闲自适的内核。4. 两首诗的受众都非常广，普通读者很容易产生共鸣。5. 对比阅读两首诗，能更好地理解宋代文人的日常审美倾向。6. 两首诗的核心名句都经常被当代人引用，表达独处的心境。7. 它们都是宋代七绝小诗的代表作品，艺术价值很高。8. 关联的依据是两首诗的主题、风格、情感内核都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

清坐更无人共话，挑灯来看菊潭诗

该句以极平实的白描手法写出了文人独处读诗的经典场景，富有生活气息。该句无华丽辞藻，却有余味悠长的艺术效果。

标签 TAGS

孤寂闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

俞桂

南宋官吏、诗人

丙午七夕后一日晚抵松江塔下 其二