语文核心知识
重点字词注释
第一,泥金指用金粉调和胶水制成的颜料,古代常用于装饰衣物、书画。第二,折损指磨损、撕破。第三,舞衣罗指跳舞时穿的薄丝衣料。第四,蹙破指皱紧,蹙是皱眉头的意思。第五,遥山指女子画的眉毛,形状像远处的山,所以叫遥山眉。第六,皓齿指洁白的牙齿,这里代指清亮的歌声。第七,莫愁是古代传说中无忧无虑的美貌女子,常出现在古典文学作品中。第八,本诗中的字词都是宋代常用书面语,无生僻通假字或古今异义字。第九,理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句意思是权贵家中跳舞的女子,衣服上泥金装饰的薄罗舞衣都被磨破了。第二句意思是歌女皱紧了像远山一样的眉毛,露出洁白的牙齿唱着歌。第三句意思是这样的享乐曲子,人间的普通百姓根本听不得。第四句意思是就算是传说中从来没有忧愁的莫愁,到了这里也会有满满的愁绪。第五句翻译完全保留了原诗的语序,没有调整内容顺序。第六句翻译没有加入额外的文学修饰,只是直白解释每句的字面含义。第七句所有翻译都符合字词的基本含义,没有偏离原文内容。第八句通过逐句翻译可以清晰了解全诗描写的具体场景和内容。第九句如果有不理解的地方可以对照重点字词注释进一步核对。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》中《朱门》组诗的第八首。全诗前两句描写了权贵朱门之中,歌女舞女整日表演享乐的场景。后两句笔锋一转,写出了普通百姓根本听不得这样的享乐曲子,因为百姓的生活太过困苦。就算是传说中无忧无虑的莫愁,看到这样的场景也会生出很多愁绪。全诗通过权贵享乐和百姓愁苦的对比,表达了作者对权贵阶层奢靡生活的批判。同时也表达了作者对底层百姓生活困苦的深切同情。全诗篇幅短小,但情感饱满,具有很强的现实批判意义。读者读完可以清晰感受到南宋末年社会的不公现象。这首诗的主旨非常明确,没有模糊的表达。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意七言绝句的基本节奏,每句按照二二三的节奏断句。第一二句描写权贵享乐的场景,语气可以稍显平缓,带着一点浮华的感觉。第三句是转折句,要放慢语速,加重语气,突出“听不得”三个字的沉重感。第四句是情感的爆发点,语速可以稍快,读出愤慨和同情的语气。整首诗的诵读基调是沉郁的,不要读得太过轻快。断句的时候要注意:泥金/折损/舞衣罗,蹙破/遥山/皓齿歌。此曲/人间/听不得,莫愁/还自/有愁多。诵读的时候要咬字清晰,每个字的发音要准确,特别是韵脚字罗、歌、多要读得饱满。多诵读几遍可以更好体会诗中的情感。
句式仿写指导
本诗的前两句是场景描写,后两句是转折抒情的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个具体的生活场景,用两句描写场景的细节。然后第三句进行转折,表达和前面场景相反的情感或者观点。第四句用一个大家熟悉的意象来强化自己的观点。比如可以仿写:“霓虹闪彻夜笙歌,酒满金杯笑语和。此景村翁看不得,家中孙儿学费多。”仿写的时候要注意七言的句式,每句七个字,尽量做到韵脚和谐。仿写的内容要贴近现实,有真实的情感,不要空洞无物。多练习这种结构的仿写,可以提升自己写作时的转折表达能力。仿写的时候可以不用严格遵守格律,只要语句通顺、表意清晰就可以。
名句应用指导
“此曲人间听不得,莫愁还自有愁多”是本诗的核心名句,非常适合在写作中使用。当写作的主题是社会关怀、同情底层劳动者、批判不公现象的时候,可以引用这句诗。比如写关于农民工生活、留守儿童、贫富差距的作文时,引用这句诗可以提升文章的文化底蕴。比如可以这样用:“繁华商圈里的演唱会热闹非凡,可是寒风中还在捡废品的老奶奶却快步走开,真应了那句‘此曲人间听不得,莫愁还自有愁多’。”引用的时候要注意场景的匹配,不要用在和主题无关的地方。这句诗的情感比较沉重,不要用在轻松欢快的写作场景中。引用的时候要准确写出诗句,不要写错字。平时可以多积累这样的名句,写作的时候就能灵活运用。