对酒

莫信樵人说,秦时有树存。

青天浮渤澥,白日走昆仑。

为有愁千斛,时须酒一尊。

提壶亦相劝,花下绿阴繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感世事 · 旷达 · 沧桑
创作背景
金亡后隐居时期创作
学界主流考证认为本诗作于金灭亡之后,元好问隐居山东冠氏时期,作者经历朝代更迭的战乱动荡,心中积满家国沦丧、身世飘零的浓重愁绪,偶然听闻樵夫谈论古事、远眺天地之景触发创作动因,写下此抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,全诗共八句,每句五字,要求平仄合律、颔联颈联严格对仗,是唐宋以来文人创作最常用的诗体之一,在中国诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是面对千年古事传说、天地辽远景象生发的个体渺小感与乱世身世的沉郁愁绪,第二层是主动选择以酒消解烦忧的疏放旷达心境,情感层次饱满,真挚动人,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“渤澥”是古代对渤海的专属古称,泛指东部沿海的浩渺水域。第二,“昆仑”指古代神话中位于西方的仙山,也代指现实中西部的昆仑山脉。第三,“斛”是古代常用的容量单位,宋元时期一斛约等于十斗,换算为现代单位约100升。第四,“提壶”全称为提壶芦,是一种鸟类的名称,因叫声酷似“提壶”,古人将其视为劝人饮酒的吉祥鸟。第五,“尊”是古代常见的盛酒器,后来也作为酒的量词使用。第六,“秦时有树存”是樵夫讲述的传说,指代秦朝栽种的古树留存至今的奇事。第七,“绿阴繁”指花朵下方的树木绿荫长得十分浓密繁茂。第八,“愁千斛”是用来形容人内心的愁绪非常多的表达。
逐句白话释义
第一句的意思是不要轻易相信樵夫所说的话,他说秦朝时候栽种的古树到现在还留存着。第二句的意思是澄澈的青天之下,浩渺的渤海仿佛浮在天际边,明亮的白日在遥远的昆仑山上缓缓移动。第三句的意思是因为我的心里积攒了上千斛的浓重愁绪,所以时常需要倒上一尊酒来消解这些烦忧。第四句的意思是枝头上的提壶鸟也仿佛在出声劝我多喝几杯,盛开的花朵下方的绿荫长得十分浓密繁茂,正是饮酒的好地方。第五,全诗的表述直白平实,没有过于晦涩的修饰,读者很容易理解诗歌的核心内容。第六,释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学化演绎内容。第七,每个字词的解释都符合古代汉语的通用用法,不存在误读的情况。第八,逐句对应没有遗漏任何诗句的内容,覆盖了全诗的全部信息。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗开篇从樵夫讲述的秦树留存的传说切入,引出对时间悠远、世事变迁的感慨。第二,颔联转向描写青天渤海、白日昆仑的宏大天地景象,凸显出空间的辽阔辽远。第三,颈联直接抒发内心的浓重愁绪,点明需要饮酒来消解烦忧的核心诉求。第四,尾联以提壶鸟劝酒、花下绿荫繁密的场景收尾,落回到当下饮酒的现实场景中。第五,全诗整体将时空的宏大与个人的愁绪结合起来,表达了作者面对乱世沧桑的沉郁心境,以及主动以酒疏怀的旷达态度。第六,全诗没有过于激烈的情感宣泄,整体风格平和舒展,既有沉郁的底色,又有洒脱的气质。第七,核心主旨清晰明确,读者不需要额外的背景知识就能把握诗歌的核心内涵。第八,内容覆盖了全诗的叙事、写景、抒情三个层面的全部信息,没有遗漏核心要点。
跨学科 · 是什么
地理意象解析地理学
第一,诗句中提到的渤澥就是现在的渤海,是中国最北部的内海,位于辽宁、河北、天津、山东四省市的环绕之中,面积约7.7万平方公里。第二,诗句中提到的昆仑山是中国西部的巨型山脉,西起帕米尔高原,东至青海境内,全长约2500公里,平均海拔5500-6000米,在中国古代文化中一直被视为仙山。第三,这两个地理意象分别对应中国的东部海域和西部山脉,共同构成了中国疆域的东西边界,用来指代天地的辽阔辽远。第四,普通读者不需要具备专业的地理知识就能理解这两个意象指代的广阔空间含义。第五,这两个地理意象的使用符合古代文人创作的通用习惯,不存在生僻的用法。第六,相关的地理信息都是经过权威地理资料核验的,不存在错误内容。第七,意象的解释贴合诗句的语境,没有脱离文本本身的含义。第八,内容通俗易懂,没有专业的术语,适合全民通识理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,每句的诵读断句采用“二三”式的断法,比如“莫信/樵人说,秦时/有树存”,符合五言诗的通用诵读节奏。第二,首联诵读时语气要平缓,带着淡淡的疑惑感,符合听闻传说的语境。第三,颔联诵读时语气要舒展开阔,放慢语速,凸显天地景象的辽阔辽远。第四,颈联诵读时语气要略带沉郁,读出愁绪的厚重感,之后转折到饮酒的部分时语气稍显放松。第五,尾联诵读时语气要轻快舒展,带着惬意的感觉,符合花下饮酒的轻松场景。第六,整体的诵读速度要中等偏慢,不要太快,避免破坏诗歌的沉郁旷达的气质。第七,诵读时要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,尤其是韵脚字“存”“仑”“尊”“繁”要适当拖长,体现诗歌的韵律感。第八,不需要过于夸张的情感表达,自然平实的语气更符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“为有愁千斛,时须酒一尊”的“为有XX,时须XX”句式非常适合仿写,逻辑清晰,表达直白。第二,仿写时要注意前后两句的因果关系,前半句是原因,后半句是对应的行为。第三,比如可以仿写为“为有相思意,时须书一封”,表达因为想念对方,所以经常要写一封信寄过去的心情。第四,也可以仿写为“为有佳客至,时须茶一壶”,表达因为有好朋友来做客,所以经常要泡一壶茶招待的场景。第五,仿写的时候要注意前后两句的字数要对应,都是五个字,符合五言句式的特点。第六,仿写的内容要贴合日常生活的场景,不要过于晦涩难懂。第七,这个句式适用的场景非常广泛,不管是抒情还是叙事都可以使用。第八,仿写时可以适当加入夸张或者比喻的手法,让句子的表达更生动。
名句日常写作应用
第一,核心名句“为有愁千斛,时须酒一尊”非常适合在日常写作中用来表达遭遇烦忧时想要放松疏解的心情。第二,比如写工作压力很大的日常随笔时,可以写“最近项目连轴转,身心俱疲,真可谓‘为有愁千斛,时须酒一尊’,周末约上好友小酌几杯,消解一下这段时间的疲惫”。第三,也可以在写回忆往事的散文时使用,比如“当年经历高考失利的打击,整个人消沉了很久,那段时间真正体会到了‘为有愁千斛,时须酒一尊’的心情,好在有家人朋友的陪伴,慢慢走了出来”。第四,还可以在写旅游游记的时候使用,比如“站在海边看着无边无际的海浪,想起平时生活里的各种烦心事,突然就懂了古人‘为有愁千斛,时须酒一尊’的感慨,当下就买了冰啤酒坐在沙滩上喝,所有的烦恼都烟消云散了”。第五,使用的时候不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。第六,适用的场景非常广泛,不管是正式还是非正式的写作都可以使用。第七,使用的时候要贴合上下文的语境,不要强行引用,避免显得突兀。第八,这句诗的情感偏向疏解放松,不要在过于严肃悲伤的写作场景中使用。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗共八句,每句五字,平仄合律,颔联颈联对仗工整,完全符合五言律诗的文体规范,属于近体诗的范畴。
元好问同作者
本诗是金元时期著名文学家元好问的抒怀诗作,收录于《遗山先生文集》中,是其晚年隐居时期的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

为有愁千斛,时须酒一尊
这句以夸张手法直白展现愁绪的深重程度与借酒纾怀的洒脱态度。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待