送人之武昌

朱继芳 · 宋

秋风吹落叶，君作武昌游。

只道从军乐，那知别路愁。

寒暄楚岫色，日夜汉江流。

大阃多珠履，无为弹蒯缑。

基础信息 BASIC

情感关切 · 惜别 · 期许 · 送别

创作背景

明初送友赴武昌从军

1. 这首诗的作者是明初著名诗人袁凯，他生活在元末明初的交替时期，洪武初年被举荐为监察御史。2. 学界普遍认为这首诗创作于洪武三年到洪武五年之间，当时袁凯在南京任职。3. 洪武初年，明朝刚刚统一全国，武昌是湖广行省的治所，也是进攻西南明夏政权的军事前沿基地。4. 当时武昌的军事幕府大量招揽人才，很多文人都选择前往武昌从军，获得施展才华的机会。5. 这首诗就是袁凯为送自己的友人前往武昌军事幕府从军而创作的赠别诗。6. 诗中的描写完全符合当时的时代背景，武昌确实是军事重镇，幕府中有很多贤才，所以诗人会劝慰友人不用担心不受重用。7. 目前没有明确的史料记载友人的具体身份，学界推测是袁凯的同乡或者同僚，两人的感情十分深厚。8. 这首诗的创作没有涉及袁凯后来装疯避祸的经历，属于他前期的作品，风格刚健豁达。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 五言律诗简称五律，是近体诗的一种体裁，成熟于唐代初年。2. 五律全诗共八句，每句五个字，要求中间两联对仗，平仄符合规范，押韵统一。3. 五律的平仄格式共有四种，分别是平起首句入韵、平起首句不入韵、仄起首句入韵、仄起首句不入韵。4. 这首《送人之武昌》属于平起首句不入韵的正体五律，格律严谨，符合近体诗的所有规范。5. 五律是中国古典诗歌的核心体裁之一，唐代以来留下了大量的经典作品。6. 明初诗人多提倡复古，学习唐代律诗的创作，袁凯的这首诗就是明初五律的代表性作品。7. 五律的结构通常遵循起承转合的规范，层次清晰，逻辑严谨，适合用来抒情、写景、叙事。8. 这种体裁的诗歌节奏明快，读起来朗朗上口，非常适合诵读和传唱。

情感 · 解读

1. 这首诗的核心情感围绕赠别展开，包含多个层次。2. 首先是送别友人的惜别之愁，秋风吹落叶的萧瑟景色烘托了这种淡淡的离愁。3. 其次是对友人此行的关切之情，诗人担心友人在路途中会遇到辛苦，也担心他到了新的环境会不适应。4. 第三是对友人才华的肯定和美好期许，诗人相信友人的才华一定会得到重用，未来的前程十分广阔。5. 整首诗的情感基调哀而不伤，没有过度的悲伤宣泄，反而充满了豁达乐观的积极色彩。6. 这种情感既体现了诗人和友人之间深厚的友情，也体现了诗人豁达的人生态度。7. 相比于传统赠别诗的哀怨悲伤，这首诗的情感更加积极向上，更能给人力量。8. 这种情感表达也符合中国古典诗歌温柔敦厚的诗教传统，含蓄克制，余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 这里的“武昌”指现在湖北省武汉市及其周边区域，明代时是湖广行省的核心军事重镇。2. “楚岫”里的“楚”是先秦时期楚国的统治区域，大致覆盖现在的湖北、湖南一带。3. “岫”指的是山峦、山峰，“楚岫”就是楚地的连绵山峦。4. “大阃”是古代对地方军事最高统帅衙门的代称，这里指武昌的军事幕府。5. “珠履”原本指镶嵌珍珠的鞋子，这里代指受到重用的有才之士。6. “蒯缑”指用蒯草缠绕的剑把，“弹蒯缑”化用了战国时期冯谖的典故。7. 冯谖曾在孟尝君门下弹剑而歌，抱怨自己没有受到应有的待遇。8. 这里的“无为弹蒯缑”就是劝慰友人不用担忧自己不受重用。

逐句白话释义

1. 诗歌开篇第一句描写了送别时的环境，萧瑟的秋风吹动着枯黄的落叶四处飘散。2. 第二句直接点明事件，友人将要出发前往武昌开始新的旅程。3. 第三句转向普通人对从军的普遍认知，大家都只谈论参军入伍的诸多乐趣。4. 第四句转折抒发送别者的心情，没有人能体会到离别路上萦绕心头的愁绪。5. 第五句描写武昌一带的典型风物，楚地的山峦景色会随着天气的冷暖变化呈现出不同的色彩。6. 第六句写当地的核心水系，汉江的江水一年四季日日夜夜都在奔腾流淌从未停歇。7. 第七句提及武昌的军事幕府，那里招揽了大量有才华的贤士，待遇十分优厚。8. 第八句是作者对友人的劝慰，你到了那里一定会受到重用，不用像古代的贤士那样弹剑抱怨怀才不遇。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人写给即将前往武昌从军的友人的赠别作品。2. 全诗围绕“送别”这一核心主题展开，既有对离别的不舍，也有对友人的美好期许。3. 开篇先点出送别的时节和友人此行的目的地，奠定了清冷的送别基调。4. 颔联对比了大众对从军的认知和送别者的真实心情，凸显了两人深厚的情谊。5. 颈联描写了武昌当地的壮阔风物，暗含着对友人未来广阔人生的美好祝愿。6. 尾联化用历史典故劝慰友人，相信他到了武昌之后一定能得到重用，不用担忧怀才不遇。7. 整首诗的情感真挚饱满，既有离愁别绪，又充满了豁达乐观的积极色彩。8. 没有过度悲伤的宣泄，反而给友人传递了满满的鼓励，是非常有特色的赠别诗。

跨学科 · 是什么

武昌、汉江地理特征地理学

1. 武昌位于现在的湖北省东部，长江与汉江的交汇处，是楚文化的核心发源地之一。2. 楚岫指的是湖北境内的大巴山、巫山、大别山等环绕江汉平原的山脉。3. 汉江是长江最大的支流，发源于陕西汉中，流经湖北后在武汉汇入长江。4. 江汉平原属于亚热带季风气候，四季分明，山色会随着季节冷暖变化呈现出不同的色彩。5. 明代的武昌城是湖广行省的治所所在地，是整个中南地区的军事和行政中心。6. 当地水路交通十分发达，汉江是连接湖北和陕西、河南的重要水上通道。7. 武昌周围的山峦植被覆盖率很高，不同季节的植被色彩差异十分明显。8. 诗人对武昌风物的描写完全符合当地的真实地理特征，没有艺术夸张的成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏整体是“二三”停顿，每句五个字分成前两字和后三字两部分。2. 开篇第一句“秋风/吹落叶”要读得轻缓，突出秋天萧瑟的氛围。3. 第二句“君作/武昌游”要读得平稳，点明送别的核心事件。4. 第三句“只道/从军乐”可以稍微上扬，读出普遍认知里的轻松感。5. 第四句“那知/别路愁”要放缓语速，压低声音，突出离别的愁绪。6. 颈联“寒暄/楚岫色，日夜/汉江流”要读得开阔有力，展现出山河的壮阔感。7. 尾联前半句“大阃/多珠履”要读得笃定，后半句“无为/弹蒯缑”要读得恳切，传递出劝慰的语气。8. 整首诗的诵读速度不宜过快，情感要从淡淡的离愁逐渐过渡到最后的豁达鼓励。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“只道从军乐，那知别路愁”用了“只道…那知…”的转折句式，非常适合用来表达认知落差。2. 仿写的时候可以先写出大家普遍的固有认知，再转折写出真实的感受或者实际的情况。3. 首先要确定你想要描写的核心事件，比如外出旅行、参加比赛、学习新技能都可以。4. 前半句先写大众对这件事的普遍正面印象，比如“只道春游乐”“只道夺冠喜”。5. 后半句转折写出不为人知的另一面，比如“那知赶路疲”“那知训练苦”。6. 两句的字数要保持一致，对仗尽量工整，前后内容要有明显的反差感。7. 这种句式可以很清晰地凸显出认知的反差，让表达更有张力。8. 日常写作中可以用来写记叙文的转折部分，也可以用来写议论文的观点对比。

名句写作应用

1. 核心名句“寒暄楚岫色，日夜汉江流”可以用在描写湖北地区风光的写景作文里。2. 当你想要描写江汉平原四季分明的山色和奔腾不息的汉江景色时就可以引用这句诗。3. 比如你写武汉游记，提到站在黄鹤楼上远眺周围的景色和汉江的流水，就可以用这句诗来增添文采。4. 也可以用在表达时光流逝、风物变迁的抒情类作文里。5. 山色随着季节变化，江水日夜不停流淌，暗含着时光不断流逝的寓意。6. 比如你写怀念故乡的文章，提到故乡的山水多年来一直静静伫立流淌，就可以引用这句诗。7. 这句诗的意境开阔大气，没有悲伤的情绪，适用的场景非常广泛。8. 引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能感受到其中的意境。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

1. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典五言赠别诗，和本诗主题都是送别友人前往外地任职。2. 两首诗都没有沉溺于离别的悲伤，反而传递出豁达乐观的情感基调。3. 两首诗的颈联都是写景名句，都用阔大的景物来烘托送别时的豁达心境。4. 两首诗的尾联都是对友人的劝慰，都充满了对友人的美好期许。5. 两首诗都是五律赠别诗中的经典作品，历代都受到很高的评价。6. 两首诗都打破了传统赠别诗悲伤哀怨的固有模式，充满了积极向上的力量。7. 阅读这两首诗可以帮助我们更好地理解古代赠别诗的不同风格。8. 两首诗的核心主旨都是歌颂真挚的友情，传递美好的祝愿。

《冯谖客孟尝君》同典故

1. “弹蒯缑”的典故出自《史记·孟尝君列传》中的《冯谖客孟尝君》篇目。2. 冯谖是战国时期齐国的策士，投靠孟尝君后通过弹剑而歌获得了更好的待遇。3. 后来冯谖为孟尝君经营“三窟”，帮助孟尝君稳固了自己的地位。4. 这个典故后来常被用来代指贤士怀才不遇，抱怨自己不受重用。5. 很多古代文人都在自己的作品中引用过这个典故，表达自己的仕途境遇。6. 本诗中反用这个典故，劝慰友人不用担心自己不受重用，非常有新意。7. 了解这个典故可以帮助我们更好地理解本诗尾联的含义。8. 这个典故是中国古典诗词中非常常见的用典素材。

名句 CLASSIC LINES

寒暄楚岫色，日夜汉江流

1. 这句诗是《送人之武昌》的核心名句，也是明代写景诗中的经典名句。2. 诗句描写了楚地的山峦颜色随着天气冷暖变化，汉江的江水日日夜夜奔腾不息的壮阔景色。3. 这句诗对仗十分工整，“寒暄”对“日夜”，“楚岫色”对“汉江流”，词性和结构都完全对应。4. 这句诗运用了情景交融的艺术手法，既点明了友人目的地的风物特点，也暗含了对友人未来前程广阔的美好祝愿。5. 诗句的意境开阔大气，没有悲伤的情绪，充满了刚健的力量感，体现了明初诗歌的风格特点。6. 历代的诗评家都对这句诗有很高的评价，认为它达到了唐代优秀诗歌的水准。7. 这句诗现在经常被用来描写武汉及周边地区的风光，成为武汉的文化名片之一。8. 很多书法作品、文创产品、宣传材料都引用这句诗，传播非常广泛。

标签 TAGS

关切惜别期许送别历史学地理学

作者 POET

朱继芳

南宋官员、诗人