题李秋堂盟鸥集

朱继芳 · 宋

相逢已恨十年迟，买酒吴山一夜诗。

明日送春仍送客，柳花风飏鬓丝丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别 · 惜春

创作背景

酬赠题诗

此诗为诗人题赠友人李秋堂之作，李秋堂著有《盟鸥集》。诗作背景为诗人在杭州吴山与友人相逢，二人相见恨晚，彻夜饮酒赋诗，次日正值暮春，诗人既送春又送客，遂作此诗以寄情。具体创作年份史籍无载，据诗意推断应为苏泂壮年游历杭州时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。该体裁源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。七绝要求一韵到底，平仄协调，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。本诗格律工整，起承转合自然，体现了宋诗清劲瘦硬的艺术特色。

情感 · 解读

诗中蕴含着深沉的惜别之情，诗人与友人相逢恨晚，却又面临即刻的离别。这种相聚短暂、离别匆匆的无奈，构成了全诗的情感基调。情感表达含蓄深沉，既有对时光流逝的感慨，也有对友情的珍重。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「迟」字意为晚，点出相逢恨晚的情感。「飏」字意为飞扬，形容柳絮随风飘舞的动态。「丝丝」形容鬓发斑白稀疏的样子。这些字词准确传达了时光流逝与暮年心境。

逐句释义

第一句写与友人相逢，感叹相识太晚，错过了十年的时光。第二句写在吴山买酒痛饮，彻夜赋诗，畅叙友情。第三句写第二天正是暮春时节，既要送走春天，又要送别友人。第四句写柳絮在风中飞舞，自己的鬓发也已斑白，情景交融。

核心主旨

这首诗通过描写与友人短暂相聚又匆匆离别的场景，表达了诗人对时光流逝的感叹和对友情的珍重。诗人将送春与送客结合，借景抒情，抒发了人生易老、聚散无常的感伤情怀。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

吴山位于浙江省杭州市西湖东南岸，由紫阳、云居等小山组成，是西湖群山延伸入市的余脉。春秋时期此处为吴国南界，故得名吴山。该地地势较高，可俯瞰钱塘江和西湖，宋代时已成为著名的游览胜地和商业中心。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调稍快，表现相逢的惊喜与畅饮的豪情。第三句「送春仍送客」需重读，强调双重离愁。第四句语速放缓，读出沧桑感，「丝丝」二字可适当拖长音，余韵悠长。

句式仿写

可仿照「明日送春仍送客」的句式进行写作练习，该句运用了递进与并列结合的结构。例如：「今朝赏雪兼赏梅」、「此去登山亦登云」。通过这种句式练习，学习如何在一句中表达双重行为或情感。

写作应用

核心名句「柳花风飏鬓丝丝」可用于描写暮春景色、感叹时光流逝或表达离别之情。在写作中，可借鉴其借景抒情的手法，用具体的自然景物（如落叶、飞雪）来映衬人物的心境，使情感表达更加含蓄深沉。

关联知识图谱

苏泂同作者

本诗作者，南宋诗人，字召叟，有《泠然斋集》传世。

送别诗同体裁

本诗主题为送别友人，属于古典诗歌中的送别题材。

名句 CLASSIC LINES

明日送春仍送客，柳花风飏鬓丝丝

此联为全诗核心名句，将送春与送客双重离愁叠加。柳絮纷飞、鬓发染霜的意象，巧妙融合了自然景象与个人身世之感。诗句语言清丽，对仗工整，情感真挚。

标签 TAGS

惜别惜春地理学天文学植物学民俗学

作者 POET

朱继芳

南宋官员、诗人