柳
临水送将归，春风折赠时。
而今三丈树，元是手中枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惜别 · 惜时
创作背景
创作背景
此诗作者存疑，一作裴迪，一作无名氏。裴迪是盛唐著名诗人，与王维交情深厚，多唱和之作。无论作者为谁，诗中内容均紧扣“折柳赠别”这一传统习俗，借柳树的生长变迁抒发对友人的思念及对时光流逝的感叹，具有普遍的情感共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、语言凝练、意境深远的特点。五言绝句起源于汉代乐府民歌，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。此诗体制短小却包含时间跨度与哲理思考，体现了绝句以小见大的艺术特质。
情感 · 解读
诗歌前半部分通过“临水送将归，春风折赠时”描绘了折柳送别的传统场景，奠定了惜别伤离的情感基调。古人有折柳赠别的习俗，寓意挽留与祝福，诗人借此表达了对友人的依依不舍之情，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
将
“将”字在此处作助词使用，用在动词“送”之后，表示动作的趋势或状态，无实义。这种用法在古典诗词中较为常见，如“将进酒”，起到了舒缓语气、调节音节的作用，使诗歌读起来朗朗上口。
元
“元”字通“原”，意为原来、本来。在诗句“元是手中枝”中，强调了眼前高大的柳树原本只是当初送别时手中那根细小的枝条，突出了事物发展变化的本源，增强了今昔对比的张力。
逐句释义
临水送将归：来到水边送别即将归去的友人。春风折赠时：在春风吹拂中折下柳枝赠送给友人。而今三丈树：如今这里已长成三丈高的柳树。元是手中枝：原来这就是当初手中那根小小的柳枝。
核心主旨
这首诗通过描写昔日折柳送别与今日柳树成材的景象，表达了诗人对时光飞逝的感叹和对往昔离别情景的深深怀念。诗人借物抒情，将抽象的时间概念具象化为柳树的生长，语言朴实却意味深长。
跨学科 · 是什么
植物生长植物学
柳树属于杨柳科落叶乔木，生长迅速，枝条柔韧。诗中从“手中枝”到“三丈树”的描述，符合柳树生长速度快、生命力旺盛的生物学特性。古人常借柳树这一特性来比喻时间的流逝和世事的变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应语调舒缓，带有回忆的温情，“送将归”三字可稍作停顿，“折赠时”读出赠别时的深情。后两句转折，语调应转为惊叹与感慨，“三丈树”重读以突出变化，“元是”二字需读出顿悟之感，余味悠长。
句式仿写
本诗运用了强烈的今昔对比手法。仿写时可借鉴此结构：先描述过去某个微小的事物或场景，再描述其如今巨大的变化。例如：“昔日一粒种，今朝满园春。”通过对比，突出时间带来的改变。
写作应用
“而今三丈树，元是手中枝”常用于感叹时光流逝、事物变化巨大，或表达不忘初心、见证成长的情境。在写作中，可用于描述个人成长、企业发展或历史变迁等主题，既可独立引用，也可作为论证素材。
关联知识图谱
灞桥折柳同典故
唐代长安灞桥是送别胜地，人们常在此折柳赠别，与本诗“春风折赠时”习俗相呼应。
名句 CLASSIC LINES
而今三丈树，元是手中枝
这两句是全诗的“诗眼”，通过今昔对比，将漫长的时间跨度浓缩于柳树从“枝”到“树”的生长过程中。语言平实却富含哲理。
标签 TAGS
作者 POET
朱继芳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待