春山三朅来 三

采药朅来药苗盛,药生只傍行人径。

世人重耳不重目,指似药苗心不足。

野客住山三十载,妻儿共寄浮云外。

小男学语便分别,已辩君臣知匹配。

都市广长开大铺,疾来求者多相悮。

见说韩康旧姓名,识之不识先相怒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感坚守 · 讽刺
创作背景
唐末隐居采药时期创作
本诗创作于唐末五代时期,当时社会动荡,世风浮躁,诗僧贯休隐居江南山林期间,以采药行医为业,亲眼见到民间医药市场乱象和世人盲从虚名的特点,有感而发创作本诗,讽刺当时的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古体诗的一种,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,形式灵活自由,适合抒发充沛的情感和表达复杂的内容,历代以来都是文人创作长篇叙事、抒情作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是讽刺唐末世俗社会崇尚虚名、不辨真伪、重名轻实的浮躁乱象,二是抒发作者作为隐居山林的僧医,坚守本心、不慕虚名、不与世俗同流合污的高洁志趣,情感表达直白尖锐,态度鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朅来读音为qiè lái,意思是来到、归来。君臣在这里指的是中药配伍的君臣佐使基本原则。悮是误的异体字,意思是错误、耽误。野客是作者对自己隐居身份的自称。大家阅读的时候要注意这些字词的特殊含义,不要用现代语义去理解。掌握这些重点字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
我来到山中采药,药苗长得十分茂盛,药草都生长在行人走路的小径旁边。世俗的人只相信耳朵听到的虚名,不相信眼睛看到的实情,指着真的药苗还心里不满足充满怀疑。我这个住在山里的隐士已经住了三十年,老婆孩子都和我一起住在远离世俗的山里。小儿子刚会说话就能分辨不同的药草,已经懂得中药君臣配伍的规则。都市里开着很大的药铺,生病来求药的人经常买到假药。大家听说过韩康的旧姓名,不管认不认识我,先就发起怒来。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者隐居山中采药行医的生活,通过自己能识别真药和世人只信虚名买假药的对比,讽刺了当时社会上人们重视虚名、不辨真伪的坏风气,表达了作者不愿意和世俗同流合污、坚守本心的高洁品质。全诗内容直白易懂,情感态度十分鲜明,大家很容易就能体会到作者的讽刺意味。
跨学科 · 是什么
药用植物生长特性植物学
大家平时在野外也能看到很多药草长在路边,这是植物本身的生长特性决定的,不是作者随便写的内容。我们可以记住这个小知识,以后看到路边的常见植物也可以留意是不是药用植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言句式,大家诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。前六句语气平缓,读出隐居生活的闲适感。从“世人重耳不重目”开始语气稍微加重,读出讽刺的意味。最后两句可以稍微放慢语速,突出作者的无奈和讽刺。大家多读几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“世人重耳不重目”的对比句式,用两个“重”字形成鲜明对比,突出某种社会现象。比如我们可以写“今人重利不重义,面对亲朋心不足”,也可以写“学生重分不重能,面对实践手足措”。仿写的时候注意前后内容要对应,对比要鲜明,很容易就能写出符合要求的句子。
名句日常写作应用
“世人重耳不重目”这句话可以用在很多日常写作场景里,比如写反对盲从、求真务实主题的作文时,我们可以用这句话批判只信传闻、不辨真伪的现象。写批判网络谣言的文章时,也可以用这句话提醒大家不要轻信谣言,要学会自己辨别真相。大家使用的时候直接引用原句就可以,不需要额外解释大部分读者都能理解意思。
关联知识图谱
韩康卖药典故同典故
本诗最后两句化用了韩康卖药的典故,韩康是汉代的隐士,卖药三十多年从来不还价,后来被人认出来就躲进山里隐居了,作者用这个典故点明自己的隐医身份,也增强了讽刺的力度。这个典故大家可以记下来,以后遇到其他古诗里用到也能理解。

名句 CLASSIC LINES

世人重耳不重目,指似药苗心不足;见说韩康旧姓名,识之不识先相怒
这两句直白尖锐地讽刺了世人重虚名轻实际的特点,化用韩康卖药的典故增强了讽刺力度。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待