杂曲歌辞 竹枝 一

荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山。

渡头年少应官去,月落西陵望不还。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 送别
创作背景
唐代巴渝民歌改编
本诗收录于《全唐诗》卷二十八《杂曲歌辞》,署名李涉,为唐代文人采集改编的三峡地区民间竹枝歌谣,创作时间大致在中唐时期,反映三峡沿岸民间生活与情感表达特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原是巴渝地区民间歌谣,唐代被纳入乐府杂曲歌辞范畴,多以七言四句为固定句式,内容多反映风土人情、民间离愁别绪,音韵灵活贴近口语,是民间文学与文人创作结合的典型体裁。
情感 · 解读
全诗以三峡荆门的风物为背景,抒发了民间女子对赴官远行的恋人的不舍之情,以及伫立等候、久望不归的惆怅孤寂之感,历代主流解读均将其定位为民间送别思归题材作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆门是长江三峡沿岸的古山名,在今湖北宜昌西北。滩急指江滩水流湍急。潺潺是形容水流的声音。啼指猿猴的啼叫声。渡头就是江边的渡口。年少指诗中女子的恋人,是年轻男子。应官指前往官府赴任当差。西陵指西陵峡,是长江三峡之一。望不还指久久眺望却没有等到恋人归来。
逐句白话释义
首句描写荆门山附近的江滩场景。那里的水流十分湍急,发出潺潺的声响。第二句描写两岸的环境氛围。岸边山林里猿猴不断啼叫,氤氲的烟雾笼罩着整座山峦。第三句交代事件的起因。渡口边的年轻男子将要离开,前去官府当差赴任。第四句点明全诗的情感落点。送行的女子在西陵峡边伫立等候,直到月亮落下也没有等到恋人归来。
全诗核心主旨
这首诗是流传在三峡地区的民间竹枝词。它以当地的山水风物为创作背景。描写了民间女子送别恋人的完整场景。恋人是为了前往官府赴任而远行。女子在江边久久等候恋人归来。全诗没有直接抒发浓烈的悲伤情绪。而是通过景物描写烘托出淡淡的怅惘。非常贴近普通百姓的真实生活情感。
跨学科 · 是什么
三峡荆门的地理特征地理学
诗中提到的荆门位于长江三峡的东段。这里的河道狭窄,落差较大,所以水流湍急。三峡两岸山林茂密,湿度大,很容易形成山间烟雾。三峡地区自古就有猿猴分布,啼叫声穿透力强。这些描写都和当地真实的地理环境完全吻合。没有夸张虚构的成分,是对当地风物的真实记录。普通读者可以通过诗句了解古代三峡的自然风貌。也能感受到当地独特的地理环境对文学创作的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和。首句“荆门滩急水潺潺”可以稍微加快语速,突出水流的动态。第二句“两岸猿啼烟满山”语速放缓,营造朦胧悠远的氛围。第三句“渡头年少应官去”语气平稳,交代事件背景。第四句“月落西陵望不还”语速放慢,加重“望不还”三个字的语气。句与句之间的停顿可以稍长,留出情感酝酿的空间。整体诵读时间控制在20秒左右比较合适。不需要太过强烈的情绪表达,贴合诗中淡淡的怅惘即可。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是非常典型的七言四句写景抒情结构。仿写的时候可以先写两句身边的景物作为铺垫。再写一句交代具体发生的事件。最后一句点明自己的心情或者感受。比如可以先写“楼下风轻花漫漫”作为第一句。再写“檐下燕语柳垂岸”作为第二句写景。第三句可以写“好友乘车求学去”交代事件。最后一句写“站在巷口久相看”点明自己的不舍。
核心名句写作应用
“月落西陵望不还”这句适合用在表达等候思念的场景里。比如写送别亲友远行的作文时就可以引用这句话。用来表达自己对亲友的牵挂和等候的心情。也可以用在描写思乡主题的文章里。比如写自己在外求学想念家乡的亲人时可以引用。用的时候要放在段落的末尾,用来升华情感。比如可以写“我站在车站的出口张望,直到路灯都暗了还没等到妈妈出来,真有种‘月落西陵望不还’的怅惘。”引用的时候不需要改动原句,直接放在语境里就很贴切。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
刘禹锡的《竹枝词九首》也是唐代文人改编的巴渝地区竹枝歌谣。同样以三峡地区的风土人情为描写内容。和本诗的体裁、创作背景、题材都高度相似。是了解竹枝词这种体裁必须读的经典作品。普通读者可以通过阅读这组作品加深对竹枝词的理解。也能更全面地感受唐代三峡地区的民间生活风貌。两者都收录在中华书局点校版《全唐诗》中。是中国古代民间歌谣改编为文人诗作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

月落西陵望不还
该句以月落时分久立西陵畔等候不归的画面,凝练传达出思妇的深挚牵挂与怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待