越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云 疏山道中

昨夕凉飔半点无,也无林影避行车。

秋云一崦疏山晓,欲往从之畏简书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
宋末公务行旅创作
咸淳年间,作者受江西提点刑狱司檄令,前往抚州核查命案,途经疏山时欲前往游览,因公务约束不得成行,于途中创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续其创作规范并形成独特的平实风格,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是暑天赶路的烦闷,二是见到疏山秀丽景色的向往欣喜,三是因公事约束不得游览的怅惘,暗含对儒家克己奉公价值取向的认同,情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凉飔指凉风;崦指山坳,泛指山峦;简书指古代官方公务文书,这里指代宪司下发的公务命令。字词都是宋代日常通用表达,没有生僻字,理解门槛极低。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天晚上一点凉风都没有,天气十分闷热。第二句的意思是赶路途中也没有树林的阴影可以给车马遮挡暑热。第三句的意思是天刚亮的时候,秋云缭绕在疏山的山峦间,景色十分秀丽。第四句的意思是我想要前去游览疏山,却害怕违背公务命令不敢耽搁行程。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者因公出差赶路,途经风景秀丽的疏山,想要前去游览却因为要遵守公务规定不能前往的经历。诗歌非常真实地写出了普通人面对个人喜好和责任冲突时的纠结心态,情感十分贴近生活。
跨学科 · 是什么
疏山地理学
疏山位于现在的江西省抚州市金溪县西北,是当地非常有名的历史名山,山里面有一座始建于唐代的古刹疏山寺,从古到今有很多文人都去过那里游玩并且写过相关的诗文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候节奏可以划分为“昨夕/凉飔/半点无,也无/林影/避行车。秋云/一崦/疏山/晓,欲往/从之/畏/简书”。前两句语气要稍微平缓带一点疲惫的感觉,第三句语气要放轻松带一点向往的感觉,第四句语气要放缓带一点怅惘的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“先写自身所处的不便境遇,再转写看到的美好景色,最后抒发取舍两难的情绪”的结构。比如可以仿写为“昨日炎阳半点无,也无浓荫避赶路。晚霞一岸江天阔,欲往游之畏课负”,完全贴合原诗的结构逻辑。
名句写作应用
“欲往从之畏简书”可以用在描写想要做自己喜欢的事却被工作、学习等正事约束的场景。比如平常写日记的时候可以写“周末本来约了朋友去爬山,奈何临时要赶项目报告,真是‘欲往从之畏简书’啊”,使用起来非常贴切自然。
关联知识图谱
《诗经·小雅·出车》同典故
本诗的“畏简书”出自《诗经·小雅·出车》,原文是“岂不怀归,畏此简书”,原本指将士害怕王命不敢回家,后来都被用来表达因公事被约束不能自由行事的意思。

名句 CLASSIC LINES

秋云一崦疏山晓,欲往从之畏简书
该句直白道出公与私冲突下的取舍心态,用典自然无痕。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待