开元天宝杂咏 辟寒犀
迢迢交趾到长安，黄色如金眼不看。
阖殿春回人未觉，外间何处不风寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
创作背景
本诗选自宋代诗人范成大的组诗《开元天宝杂咏》，该组诗共六十首，专为咏叹唐玄宗开元、天宝年间的遗闻轶事而作。诗人身处南宋偏安时期，借唐玄宗宠爱杨贵妃、沉溺享乐导致安史之乱的历史教训，影射南宋朝廷苟且偷安、不思恢复中原的政治现状。此诗所咏“辟寒犀”事，取材自唐代苏鹗《杜阳杂编》中关于交趾国进贡异宝的传说，旨在揭露上层统治者的荒淫与封闭。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，讲究格律严整与韵律和谐。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒深远意境，历代文人多以此体咏史怀古或即事抒怀。本诗语言通俗流畅，符合宋代咏史诗平易畅达的风格特征。
情感 · 解读
诗人通过对比殿内因奇珍异宝而温暖如春与殿外寒风凛冽的景象，讽刺了统治阶层奢靡享乐、不恤民情的社会现实。情感基调含蓄而尖锐，借古讽今，在冷静的叙述中蕴含着对历史兴亡的深刻反思与对底层百姓的深切同情。
基础解读 READING
语文核心知识
迢迢
形容路途遥远的样子。这里指从交趾（今越南北部）到长安的路程非常漫长，突出了奇珍异宝来之不易。
交趾
古地名，位于今越南北部红河三角洲地区。唐代设交趾郡，是当时南方边远地区，常进贡珍稀特产。
辟寒犀
传说中的异宝，据称是犀牛角的一种，具有驱寒发热的神奇功效。诗中用来代指导致统治者沉溺享乐的奢靡之物。
逐句释义
从遥远的交趾来到长安，这宝物色黄如金且不愿让人直视。整个大殿温暖如春而里面的人毫无察觉，殊不知殿外哪里不是寒风刺骨呢？
核心主旨
这首诗通过描写辟寒犀让宫殿温暖如春的神奇现象，对比了殿内外的巨大温差。诗人以此讽刺了古代统治者只顾自己享乐，却不知道外面百姓正在经受饥寒交迫的社会现实，表达了对百姓疾苦的同情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
交趾位于今越南北部，属于热带季风气候；长安位于今陕西西安，属于温带季风气候。两地相隔数千公里，古代交通不便，物资运输消耗巨大。这种地理跨度的进贡行为，反映了古代朝贡体系下对物力人力的巨大消耗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调稍平，叙述宝物来源；后两句需重读“春回”与“风寒”，通过语速的快慢对比，突出殿内外的温差与境遇反差，读出讽刺意味。
句式仿写
可仿照“阖殿春回人未觉，外间何处不风寒”的对比句式进行写作练习。例如：“满屋书香人自醉，窗外哪知夜已深”，通过内外场景的对比，表达专注或反差的意境。
写作应用
核心名句“外间何处不风寒”常用于议论文写作中，作为批判社会不公、揭露阶层差异的论据。适用于“换位思考”、“关注民生”、“忧患意识”等话题，用以警醒人们不要被眼前安逸所蒙蔽。
关联知识图谱
范成大同作者
南宋“中兴四大诗人”之一，以田园诗和使金纪行诗著称，风格平易浅近。
唐玄宗酬唱赠答
本诗所涉历史时期的主要帝王，其统治前期开创开元盛世，后期因宠幸杨贵妃、安史之乱而致国势衰退。
名句 CLASSIC LINES
阖殿春回人未觉，外间何处不风寒
此联为全诗核心名句，通过“殿内春回”与“外间风寒”的强烈对比，构建出极具张力的讽刺意象。诗句字面写辟寒犀的神奇功效，实则隐喻统治阶级被奢靡生活蒙蔽双眼，不知民间疾苦的政治现实。这种“朱门酒肉臭”式的对比手法，使其成为宋代咏史诗中借古讽今的典范之作，后世常以此句形容当局者迷或社会不公。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待