开元天宝杂咏 失题

六宫粉黛谩三千,妃子椒房宠自专。

应恨长门锁秋鬓,君恩也赐洗儿钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
咏史怀古
本诗选自《开元天宝杂咏》,该组诗为范成大早年咏史之作,创作时间约在南宋绍兴年间。诗题“开元天宝”指唐玄宗统治时期,内容专咏唐宫旧事。创作动因在于通过追忆盛唐往事,借古喻今,寄托对国家治乱兴衰的深刻思考。诗中并未涉及具体历史事件背景,而是聚焦于后宫生活细节,通过艺术加工,提炼出具有典型意义的历史场景,体现了宋代文人好议论、重史鉴的时代风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,讲究格律严整与押韵和谐。七绝源于六朝乐府,定型于唐代,是唐诗中最精炼的体裁之一。其篇幅短小,要求以极简笔墨勾勒画面、抒发情感,艺术定位讲究“以小见大、言简意赅”。在历代文体地位中,七绝被誉为“唐诗正宗”之一,尤以盛唐为极盛,本诗体式成熟,起承转合结构清晰,体现了宋人咏史七绝的典型风貌。
情感 · 解读
核心情感为对封建帝王荒淫生活的讽刺与批判。诗人通过杨贵妃专宠与后宫普遍命运的对比,揭示了“后宫三千”制度下的悲剧实质。情感层次由表层的叙事描写深入到深层的制度批判,既有对失宠者的同情,更有对君恩无常、皇权荒谬的冷峻嘲讽。历代主流解读共识认为,此诗借古讽今,以“洗儿钱”这一细节,辛辣地讽刺了唐玄宗晚年宠幸杨氏、荒废朝政的历史教训。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“六宫”指皇后居住之所,代指整个后宫。“粉黛”指涂脂抹粉的女子,代指美女。“谩”意为徒然、空自。“三千”泛指数量极多,非实指。“椒房”汉代皇后居室,以椒和泥涂壁取其温香多子之意,代指皇后或宠妃居室。“长门”汉宫名,陈皇后失宠幽居之地。“秋鬓”指鬓发斑白,喻年老色衰。“洗儿钱”古俗,婴儿出生三日或满月洗身,亲朋赐钱,此处指唐玄宗赐给杨贵妃认养安禄山的钱。
逐句白话释义
后宫之中虽有美女三千,却都是徒然虚设,只有杨贵妃一人独占了皇帝的恩宠。那些失宠的妃嫔应该怨恨像陈皇后那样被锁在冷宫,任凭鬓发在秋风中变白,可荒唐的是,皇帝竟然还恩赐杨贵妃“洗儿钱”,让她去给干儿子洗澡。
核心主旨概括
这首诗通过描写杨贵妃独得恩宠、甚至收到荒唐的“洗儿钱”这一历史细节,与后宫其他女子的凄凉命运形成鲜明对比。诗人以此讽刺了唐玄宗晚年沉迷声色、赏罚无度的荒淫生活,表达了对封建帝王后宫制度下女性悲剧命运的同情与批判。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“洗儿钱”一事具有明确的历史背景。据《资治通鉴》记载,安禄山为讨好唐玄宗与杨贵妃,认杨贵妃为义母。贵妃为安禄山行“洗儿”之礼,玄宗不仅观看,还厚赐洗儿金银钱物。这一事件发生在天宝十载,是安史之乱前朝廷政治腐败、君臣关系荒谬的典型写照。诗人将此史实入诗,极具讽刺效果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首句“六宫/粉黛/谩/三千”需重读“谩”字,体现徒劳之意。次句“妃子/椒房/宠/自专”语调上扬,强调专宠地位。第三句“应恨/长门/锁/秋鬓”语速放缓,带出凄凉之感。末句“君恩/也赐/洗儿/钱”中“也赐”二字需读出讽刺语气,末尾“洗儿钱”三字稍作停顿,余味悠长。
句式仿写指导
可仿照本诗“应恨……,……也……”的对比句式进行写作练习。例如:“应恨寒窗苦读日,状元也靠运气时”。通过前后两句的强烈反差,制造讽刺或幽默的表达效果,学习古诗词中“对比”修辞手法的运用。
写作应用场景
核心名句“应恨长门锁秋鬓,君恩也赐洗儿钱”适用于讽刺不公、批判荒谬现象的写作场景。在议论文中,可作为论据论证“制度不公导致个体悲剧”或“权力的任性”等观点。在记叙文中,可引用此句来渲染历史沧桑感或人物命运的无奈,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中国古代四大美女人物关联
杨贵妃是本诗核心人物,也是中国古代四大美女之一,其生平直接关联盛唐由盛转衰的历史节点。
陈皇后同典故
诗中“长门”典故出自汉武帝陈皇后失宠幽居之事,是古典诗词中“宫怨”题材的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

应恨长门锁秋鬓,君恩也赐洗儿钱
此联为全诗核心名句,通过强烈的对比手法,极具讽刺力度。上句用陈皇后失宠长门宫之典,写出后宫女子的凄凉结局;下句写杨贵妃受宠之深,竟至认安禄山为养子,获赐洗儿钱。两句将“长门之恨”与“洗儿之宠”并置,深刻揭示了君恩的极端不公与荒唐。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待