赠人
湘野源头筇一枝，黄云黑雾雨淋漓。
天公有眼能青白，世路无情谩崄𪩘。
场屋秋风三岛梦，江湖夜雨四愁诗。
苍苔翠竹檐声里，重瀹茶瓯当酒卮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 旷达
创作背景
落第归隐之作
此诗当作于诗人科举落第之后。诗中“场屋秋风”明确指向科举考场失利的经历，“江湖夜雨”则暗示了落第后流落江湖的羁旅生涯。诗人借赠别友人之机，抒发怀才不遇的愤懑，并表达了对险恶世路的批判与归隐山林的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐五代及宋代发展成熟，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，体现了诗人深厚的文字驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感基调由愤懑转向旷达，层次分明。首联与颔联抒发对世道不公、仕途险恶的愤慨与讽刺；颈联借典故流露落第后的失意与羁旅之愁；尾联则以茶代酒，在自然风雨中寻求内心的宁静与超脱，展现了诗人面对挫折时的自我排遣与豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“湘野”指湘江流域的原野。“筇”是一种竹子，常用来做手杖，这里指手杖。“淋漓”形容雨水湿透的样子。“青白”指青眼和白眼，表示重视或轻视。“谩”意为徒然、空自。“崄𪩘”形容山路险峻，比喻世途艰难。“场屋”指科举考场。“三岛”指蓬莱等仙山，比喻理想境界。“重瀹”意为重新煮。“卮”是古代盛酒的器皿。
诗句白话释义
我手持一根竹杖行走在湘江荒野的源头，天空黄云翻滚、黑雾弥漫，大雨淋湿了全身。老天爷如果有眼，应当能看清是非黑白，可这世间的道路无情，徒然充满了险恶与坎坷。考场失意，秋风萧瑟，往日登仙般的梦想已成泡影；流落江湖，夜雨凄凄，只能吟诵愁苦的诗篇。在苍苔翠竹的檐下听雨声潺潺，重新煮一壶茶来代替酒杯，独自斟酌。
核心主旨
这首诗描写了诗人在风雨中行旅的艰辛，借“天公有眼”讽刺世道不公，表达了科举落第后的失意与愤懑。最后通过“以茶代酒”的细节，展现了诗人在困境中自我宽慰、寄情山水的旷达胸怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“湘野”指湘江流域的荒野。湘江是湖南省最大的河流，流经南岭山地向洞庭湖平原过渡的地带。该区域属于亚热带季风气候，降水充沛，山地丘陵众多，自然植被丰富，盛产各类竹子，为诗人“筇一枝”的描写提供了真实的地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语速稍缓，重读“淋漓”以渲染风雨之苦；颔联“天公”句应读出愤激之情，“世路”句读出沉重感；颈联“秋风”“夜雨”需低沉顿挫，表现失意；尾联语调转为平和舒缓，“重瀹”“当酒”处稍作停顿，体现旷达心境。
名句应用
“天公有眼能青白”一句常用于讽刺社会现实中的不公现象，或表达对是非曲直终将大白于天下的信念。在写作中，可引用此句来增强议论的力度，表达对正义的呼唤或对世态炎凉的批判。
关联知识图谱
阮籍同典故|人物关联
“青白”一词直接引用了《晋书·阮籍传》中阮籍能做青白眼的典故，用以表达对礼俗之士的蔑视和对真性情之人的推崇。
名句 CLASSIC LINES
天公有眼能青白
此句为全诗核心名句，运用拟人手法，借“天公”之眼能分青红皂白，反讽世间黑白颠倒、贤愚不辨。成语“青白眼”源出《晋书·阮籍传》，此处化用典故，既表达了对现实的不满，也隐含了诗人坚守自我、不随波逐流的高洁志趣，后世常以此句讽刺世道不公。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待