酬彭伉

公孙阁里见君初,衣锦南归二十余。

莫叹屈声犹未展,同年今日在中书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
贞元末年赠答同年彭伉
本诗作于唐德宗贞元末年至宪宗元和初年,是杨巨源送别同年进士彭伉南归时所作。彭伉于贞元七年(791年)与杨巨源同榜进士及第,入仕后多年未得重用,此次南归时情绪低落。当时二人同榜进士中已有升任中书省要职者,杨巨源便作此诗劝慰友人无需为暂时失意苦恼,未来仍有擢升机遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝齐梁时期,至唐代发展成熟,是唐代文人最常用的抒情、赠答创作体裁之一,在古典诗歌史上具有极高的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
公孙阁指汉代公孙弘开设的招贤馆,后世用来指代官府招纳贤才的场所。衣锦南归指穿着官服回到南方故乡,古代常用来指代做官后回乡。二十余指距离二人同榜考中进士已经过了二十多年。屈声指怀才不遇、仕途不顺的名声。中书指唐代的中书省,是当时国家最高行政决策机构,在这里任职的官员都是朝廷重臣。
逐句白话释义
第一句的意思是当年我在招贤的馆阁里第一次和你相见。第二句的意思是如今你穿着官服南归故乡,距离我们考中进士已经过了二十多年。第三句的意思是你不要感叹自己的才华还没有得到施展、名声还没有彰显。第四句的意思是我们当年同榜考中的好友,今天已经有人在中书省担任要职了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给同年考中进士的好友彭伉的赠别诗,诗人回忆了二人初识的场景,感慨二人考中进士二十多年来的境遇变化,重点劝慰情绪低落的彭伉不要因为暂时的仕途不顺而消沉,暗示未来还有被举荐、获得发展的机会,全诗充满了对好友的关心和鼓励。
跨学科 · 是什么
唐代科举同年制度历史学
唐代科举考试中考中同榜进士的人互相称为同年,同年关系是古代官场中非常重要的人际关系,同年之间通常会互相扶持、互相举荐。这种制度是唐代官僚体系选拔人才的衍生规则,一直延续到后世的科举制度中,对古代官场生态有非常重要的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要舒缓,语气要亲切诚恳。第一句读的时候要带回忆的柔和语气,第二句语速稍慢,带出感慨的情绪,第三句要加重“莫叹”两个字,读出劝慰的语气,第四句要读得明亮有力,带出鼓励的感觉。断句可以按照“公孙阁里/见君初,衣锦南归/二十余。莫叹屈声/犹未展,同年今日/在中书”的节奏划分。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“先回忆旧情+再陈述现状+最后劝慰鼓励”的句式结构,写给遇到挫折的朋友。比如可以仿写为“旧时校园见君初,打拼在外十年余。莫叹今朝多坎坷,故交如今尽可书”,既符合原诗的结构,也能传递出对朋友的鼓励之情,非常适合日常赠送给遇到困难的亲友。
名句写作应用
“莫叹屈声犹未展,同年今日在中书”这句可以用在鼓励身边好友、同学的文章里,比如朋友考公失利、工作不顺的时候,就可以用这句话来安慰对方,告诉对方暂时的失意只是暂时的,身边的亲友都有不错的发展,未来也会有机会帮助他,或者告诉他同批次的人已经有了好的发展,他自己也不会被落下。
关联知识图谱
公孙弘开东阁招贤典故同典故
诗中的公孙阁就是出自公孙弘开东阁招贤的历史典故,公孙弘是汉武帝时期的丞相,他专门开设东阁招揽天下贤才,后世就用公孙阁、东阁来指代招贤纳士的场所,这个典故常见于古典诗词的赠答、干谒作品中。
唐代三省六部制历史关联
诗中的中书指唐代的中书省,是唐代三省六部制中的核心机构,负责起草国家政令,是唐代最高决策机构之一,在中书省任职的官员通常是皇帝信任的重臣,地位非常高。

名句 CLASSIC LINES

莫叹屈声犹未展,同年今日在中书
这两句是本诗的核心名句,语言直白恳切,摒弃了唐代赠答诗常见的浮华修辞,直接传递出对友人的劝慰与鼓励。后世常被用来劝慰仕途或人生不顺的亲友,也被用来指代同年好友之间互相扶持的真挚情谊,历代唐诗选本多将这两句作为杨巨源赠答诗的代表作收录。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待