半年

半年留鹤邑,岁晚倦重游。

雪柳带春意,烟芜生暮愁。

怕看新凤历,忍拂旧貂裘。

莫道知心少,相亲有白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
宋末遗民隐居居留所作
本诗为宋亡后隐居不仕的诗人真山民,在浙南鹤邑居留半年、恰逢岁末时有感而作,为其遗民流亡时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,严格遵循平水韵押韵与平仄对仗规范,是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是久客异乡的倦怠情绪,二是宋亡遗民对改元易代的隐忧,三是放下世俗纷扰、与自然为伴的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹤邑指宋代浙南的古邑名。岁晚指年末、腊月。雪柳指被雪覆盖的柳树,也指早春抽芽的柳树枝条。烟芜指烟雾笼罩的荒草。凤历是古代对官方颁布的新历法的美称。旧貂裘指代过去的衣物,也暗指过往的岁月。白鸥是水鸟,古代常用来指代淡泊闲适的隐居生活。本诗字词无生僻字,全部符合宋代口语与书面语的通用用法。
逐句白话释义
我在鹤邑已经停留了半年时间,到了年末实在厌倦了再次漂泊出游。被雪覆盖的柳树枝条已经透出了春天的气息,烟雾笼罩的荒草在暮色中引发了我心中的愁绪。我害怕看到新一年颁布的历法,也不忍心拂去旧貂裘上落的灰尘。不要说知心的朋友太少,愿意和我亲近的还有水边的白鸥。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人岁末居留鹤邑的所见所感展开,先写久居异乡的倦怠情绪,再写眼前的岁末景色引发的愁思,最后转写自己以自然为友的旷达心境。全诗没有激烈的情感宣泄,用平淡的笔触写出了遗民的复杂心绪,既有对漂泊生活的厌倦,也有对世俗的疏离,还有归隐自适的坦然。整体风格清淡自然,情感真挚内敛,是宋末遗民诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
雪柳的生物学特性植物学
诗句中提到的雪柳一般指垂柳,是杨柳科柳属的落叶乔木。垂柳的耐寒性极强,在气温0℃左右的岁末时节就会开始萌发芽苞,因此即使在降雪的环境下也能透出春意。我国南方地区冬季气温较高,垂柳的萌动时间更早,符合浙南地区岁末就能看到柳芽的气候特征。古代诗人常常用雪后初萌的柳树来指代早春将至,是古典诗词中常见的春日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用每句两拍的节奏,第一二句节奏平缓,重音落在「倦」字上,体现倦怠的情绪。第三四句语速稍慢,重音落在「愁」字上,体现淡淡的忧伤。第五六句语气放轻,重音落在「怕」和「忍」两个字上,体现内心的隐忧。第七八句语速加快,语气变得明亮,重音落在「有」字上,体现旷达的心境。全诗整体语调平缓低沉,到最后两句再扬起来,符合情感的变化逻辑。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗「莫道XX少,XX有XX」的转折句式,这种句式先否定常见的认知,再给出全新的答案,适合用来表达与众不同的人生态度。比如可以仿写为「莫道春意少,墙角有红梅」,写冬天里的春意;也可以仿写为「莫道乐趣少,案头有诗书」,写读书的乐趣。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句是普遍的负面认知,后句是自己的独特发现,形成对比转折的效果。
核心名句日常写作应用
「莫道知心少,相亲有白鸥」这句可以用在描写淡泊闲适生活的作文中,比如写自己远离喧嚣的乡村生活时,可以用这句来表达自己虽然没有很多社交,但是有自然万物相伴的充实心境。也可以用在表达自己不随波逐流的人生态度的文章中,比如写自己不愿意迎合世俗的规则,选择坚持自己的爱好时,用这句来表达自己的坦然。还可以用在写景的作文中,描写湖边看鸥鸟的场景,引用这句增加文学色彩。
关联知识图谱
白鸥盟典故同意象
本诗中的白鸥意象出自《列子·黄帝》中的白鸥盟典故,讲述的是有个人喜欢鸥鸟,每天和鸥鸟相伴,后来他父亲让他捕捉鸥鸟,鸥鸟就再也不飞下来了,后世用白鸥盟指代淡泊无求、与自然为友的隐居生活。

名句 CLASSIC LINES

莫道知心少,相亲有白鸥
该句为全诗核心名句,化用白鸥盟典故,表达了诗人不与世俗同流、以自然为友的高洁志趣,后世常用来指代淡泊闲适的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待