赐答郑宷

秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云。

去国归来犹未得,诗篇遥赠北山君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
赐答大臣郑宷
本诗为南宋理宗赵昀针对郑宷所献诗作的御制答赠作品,创作时间大致为淳祐年间郑宷任职监察御史时期,创作动因是回应郑宷的进献诗篇,传递帝王对臣子的认可态度,无学界争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代承袭其规范并形成自身创作特色,是古代文人日常酬和、即兴抒情常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋理宗对大臣郑宷的认可与赏识,以清旷的山水意象含蓄传递君臣相知的契合感,同时暗含自身身处朝政、无法抽身闲适的淡淡怅惘,整体情感克制端正,符合帝王赐答的身份定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太华指西岳华山,是五岳中的西岳,以险峻高旷著称。巫山指位于今重庆、湖北交界处的山脉,古代常以巫山云指代缥缈澄澈的意象。去国指离开都城,此处代指脱离朝政纷扰。北山君指代郑宷,郑宷号北山,是宋代对士人的尊称。全诗无生僻通假字和古今异义字词,语义直白晓畅。这些字词的含义是理解全诗基础内容的核心前提。读者只需明确字词指代即可读懂全诗表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是秋日里我想到太华山峰顶皑皑的白雪。第二句的意思是天晴的时候我忆起巫山上那一片缥缈的云朵。第三句的意思是我想要脱离朝政纷扰归隐至今还没能实现。第四句的意思是我写下这首诗篇远远赠给你这位北山先生。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。每句对应原文的语序和表意逻辑,适合普通读者快速理解全诗内容。释义没有改动原文的情感倾向,完全忠实于原作表达。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋皇帝理宗写给大臣郑宷的答赠诗。全诗前两句用两个知名山水意象构建了清旷高逸的审美意境。后两句点明自己无法归隐的现状,表达对郑宷品格的认可和赏识。整体内容简洁,情感克制,符合帝王赐诗的身份定位。全诗没有冗余的修饰内容,表意直接清晰。读者可以快速把握诗作的酬和属性和核心情感。它是宋代君臣酬和诗作中风格比较独特的作品。这类诗作也是了解宋代宫廷文化的重要载体。
跨学科 · 是什么
太华山与巫山地理特征地理学
太华山就是华山,位于陕西省渭南市华阴市,是秦岭的分支山脉,主峰海拔2154.9米,山顶冬季积雪时间长,秋季也常留存残雪,符合诗中“峰头雪”的描写。巫山位于重庆市东北部和湖北省西部交界处,属于大巴山余脉,受亚热带季风气候影响,常年多云雾,“巫山云”是当地极具代表性的自然景观。这两处都是中国古代知名的山水意象载体,经常出现在古典文学作品中。大家在日常生活中也可以去到这两处景点实地感受诗中的景观。这些地理特征是诗中意象选择的现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平稳舒缓,符合诗作清旷的意境。第一句“秋思/太华/峰头雪”在“秋思”“太华”后稍作停顿,语气偏清冷。第二句“晴忆/巫山/一片云”在“晴忆”“巫山”后停顿,语气放轻柔。第三句“去国/归来/犹未得”停顿位置同上,语气带一点点怅惘。第四句“诗篇/遥赠/北山君”停顿位置同上,语气放缓,带郑重感。整体语速不要过快,每句之间稍作停顿,读出诗作的悠远感。大家可以多诵读几遍慢慢体会其中的节奏。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“季节/状态+动作+地点+具体事物”的句式,非常适合仿写写景抒情的句子。仿写时先确定要表达的情绪或者场景,比如春思、夏观、冬盼之类的开头。然后选择知名的地名或者景观名作为中间部分。最后搭配对应场景的具体事物,比如檐下雨、江上浪、岭上梅之类的表述。举个仿写例子:“春思西子湖边柳,夏忆普陀岩上潮”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式对应即可。这个句式也可以用到日常的随笔写作中,能快速提升文字的氛围感。大家可以尝试用自己熟悉的景观来仿写练习。
名句日常写作应用
核心名句“秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云”可以用到描写秋日情怀、向往高远境界的写作场景中。比如写登山感悟的作文时,可以用这句来引出自己对澄澈高远境界的向往。比如写游记的结尾,也可以用这句来表达自己游览名山之后的余韵。甚至写随笔抒发自己想要摆脱浮躁状态的心情时,也可以引用这句来增强文字的感染力。引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的意境。这句的适配场景非常广,不管是学生作文还是日常随笔都可以使用。大家可以根据自己的写作需求灵活调整引用方式。
关联知识图谱
《夏日登车盖亭》同体裁
《夏日登车盖亭》是宋代蔡确的诗作,同样属于君臣酬和相关的七言绝句作品。二者都是宋代士大夫与朝廷高层的诗歌互动载体,都采用了山水意象抒情的写作方式。两首作品都是了解宋代政治文化与诗歌创作关联的重要文本。读者可以对比阅读感受宋代酬和诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云
该句以阔大清冷的山水意象构建了高旷的审美意境,突破了一般帝王酬和诗的刻板风格。

标签 TAGS

作者 POET

宋理宗 1205年-1264年
南宋皇帝,存世有少量御制诗作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待