早春霁后发头陀寺寄院中

红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。

草檄可中能有暇,迎春一醉也无妨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
月份正月
创作背景
早春雪后赴汉阳途中寄赠
本诗作于唐宪宗元和年间,诗人时任鄂州从事,负责文书起草类公务。创作当日雨雪初停,诗人从头陀寺出发前往汉阳,行程中见早春晴景,心情畅快,便作此诗寄赠头陀寺院内的友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。本诗完全符合七言绝句的创作规范,是中唐时期七绝的典型作品。七绝在唐代发展至鼎盛,因篇幅短小灵活,成为文人即景抒情、寄赠酬答的常用体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人早春雪后出行时的轻松畅快,以及忙里偷闲迎接春日的随性洒脱。全诗情感明朗真挚,没有愁苦哀怨的内容,传递出积极舒展的生活态度。同时也包含诗人对头陀寺院中友人的亲切问候,寄赠语气轻松自然,毫无晦涩之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
霁指雨雪停止、天空放晴,是古典诗词中描写雨后天晴的常用字。头陀寺是武昌地区的著名古刹,始建于南朝时期。草檄指起草军用文书檄文,这里泛指公务文书写作。可中是唐代口语,意思是刚好、恰好。发是出发的意思,院中指头陀寺院内的友人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,整体语言浅显易懂,符合中唐诗歌浅切的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,朱红的楼阁、金色的佛寺倚靠在晴朗的山冈上。第二句的意思是,雨雪刚刚停下,我站在山冈上远望对岸的汉阳城。第三句的意思是,我平时忙着起草公文,刚好今天能抽出空闲时间。第四句的意思是,为了迎接早春的到来,就算痛饮一场喝醉了也没有什么妨碍。每句释义都严格贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确传递诗句的基础含义,不会造成理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人早春雪后从头陀寺出发前往汉阳的经历。开篇先点明出发的地点和当时的晴好天气,接着写自己远望汉阳的所见,再交代自己的公务状态,最后抒发想要迎春畅饮的洒脱心情。全诗内容简单明了,没有复杂的隐喻,传递出轻松愉悦的情绪,是一首典型的即景寄赠诗,读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
武昌与汉阳的地理关系地理学
武昌和汉阳都位于今湖北省武汉市,两地隔长江相望。头陀寺位于武昌蛇山的高处,海拔约85米,雨雪初晴时能见度高,站在山上可以清楚看到长江对岸的汉阳城。长江武汉段宽度约1.3公里,晴朗天气下视野可覆盖对岸城区,完全符合诗句描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“红楼/金刹/倚晴冈”。整体语气要轻快明亮,贴合诗歌轻松的情感基调。尾字“冈”“阳”“妨”都是平声韵,诵读时可以适当拖长尾音,体现诗歌的韵律感。“迎春一醉也无妨”这句要读得舒展洒脱,突出核心情感,不需要刻意加重语气。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX一醉也无妨”的句式进行仿写,用来表达做某件事的随性态度。仿写时要注意前面的词语搭配符合场景,比如春日出游可以写“踏青一游也无妨”,朋友聚会可以写“相聚一欢也无妨”,放松休息可以写“偷闲一歇也无妨”。这个句式直白简单,适用性很广,适合日常表达使用,也适合用在非正式的写作场景中。
名句写作应用
核心名句“迎春一醉也无妨”适合用在描写春日生活、表达闲适心态的写作场景中。比如写春日家庭聚会的作文时,可以写“长辈们都说一年之计在于春,难得全家聚在一起,迎春一醉也无妨”。写新春开工团建的文案时,也可以用这句诗来烘托轻松愉快的氛围,传递积极的生活态度,拉近和读者的距离。
关联知识图谱
《早春呈水部张十八员外》同主题
《早春呈水部张十八员外》是唐代韩愈所作的七言绝句,同样描写早春时节的景致,传递轻松愉悦的闲适心情,和本诗主题、体裁都一致,都是唐代早春诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

迎春一醉也无妨
本诗核心名句为“迎春一醉也无妨”,语言直白浅切,情感洒脱真挚,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待