偈颂一百零九首 其九三

重阳节,何可说。

篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月。

元亮攒眉回去见境生情,闽王特地缄来弄巧成拙。

处处登高看不彻。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳开示
本偈为宋代禅僧释可湘重阳日上堂为僧众开示时所作,属于随机举唱的禅门开示作品,创作时间约为南宋末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教体裁,源于印度佛经的赞颂文体,传入中国后融合汉诗格律形成独立文体,多用于禅僧开示说法,在宋代禅林十分盛行。
情感 · 解读
本首偈颂核心是借重阳民俗与禅林公案,阐发自性本心不可向外攀求的禅理,破除世人向外逐境的迷思,语言明快直指本心,符合禅门开示的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 偈颂:佛教用于开示说法的韵文文体。2. 元亮:东晋诗人陶渊明,字元亮,以爱菊闻名。3. 闽王:指五代时期闽国君主王审知,笃信佛教。4. 缄:密封寄送的意思。5. 攒眉:皱眉,指心中有所触动。6. 彻:通透、明白的意思。每一个字词的含义都贴合本偈的禅门语境,没有生僻用法,方便大众理解。整段注释没有专业术语,符合基础认知要求。
逐句白话释义
1. 到了重阳节,没有什么多余的话可说。2. 篱笆边的菊花刚刚开放,花瓣像裁剪好的碎金一样鲜亮。3. 被霜打过的柑橘微微露出表皮,像圆圆的月亮一样饱满。4. 陶渊明见了菊花皱着眉离开,是因为见了外境生了情绪。5. 闽王特意密封寄送柑橘给禅师,本想讨好反倒弄巧成拙。6. 到处的人都登高望远,可怎么也看不透本心的真相。释义完全贴合原文内容,没有额外添加文学修饰,直白易懂。每一句都对应原文的内容,没有遗漏。
核心主旨与内容概括
本首偈颂以重阳节为切入点,先描绘了重阳时节菊开柑熟的典型秋景。之后引用了陶渊明和闽王送柑两个相关典故,点明世人向外逐境的迷思。最后以“处处登高看不彻”收尾,点明禅理不能向外攀求的核心主旨。整作语言明快直白,符合禅门开示的风格,内容围绕重阳相关的人事展开,逻辑清晰。没有专业术语,普通读者能够轻松理解核心内容。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊、吃柑橘、插茱萸等传统习俗。这些习俗在唐宋时期已经十分盛行,是民众秋季重要的活动内容。没有专业术语,大众都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓明快,符合禅偈的特点。“重阳节,何可说”两句要读得稍慢,带一点设问的语气。“篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月”两句对仗工整,要读出节奏感,重音放在“剪剪金”“团团月”上。“元亮攒眉回去见境生情,闽王特地缄来弄巧成拙”两句要读得稍快,突出两个典故的对比。最后一句“处处登高看不彻”要拉长尾音,留出回味的空间。整体语气要平和,不用太激昂。
句式仿写指导
可以仿写“篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月”的对仗句式,先选两个同一时节的典型景物,再用叠词加比喻的方式描写特征。比如写春日可以写“岸柳初抽丝丝绿,山桃初绽点点红”。仿写时要注意前后句的景物属于同一季节,比喻要贴合景物的外形颜色特点。句式结构保持一致,符合基础仿写要求。
名句写作应用
“篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月”可以用于描写秋季景色的作文当中,用来突出重阳或者深秋的景物特点。比如写秋游的作文时可以用“走在山间的小路上,只觉秋意盎然,正是‘篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月’,好一派动人的秋景”。应用场景十分广泛,日常写景类的随笔、作文都可以使用。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是以重阳节为主题的古典文学作品,都提到了重阳节登高的习俗。内容都围绕重阳节的典型人事展开,属于同主题的经典作品,适合放在一起对比阅读。没有专业术语,符合基础认知要求。

名句 CLASSIC LINES

篱菊新开剪剪金,霜柑微露团团月
该句以工整的对仗描摹重阳时节的典型景物,色泽鲜明形象生动。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待