东庵与道者语有感

瘦策松间日又斜,更过东崦吃僧茶。

丹青岭树明寒叶,水墨江天噪乱鸦。

付酒一杯真乐事,读书万卷是愁涯。

更尝世故知闲味,河水依然鬓自华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
南宋晚期江湖游历创作
本诗为南宋晚期诗人张蕴所作,创作时间约为宋理宗淳祐年间,彼时诗人辞官游历江南山水,途经山间东庵与修行道人交谈,有感于半生奔波阅世的经历创作此诗,无明确正史记载的对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于盛唐,是古典诗词中格律要求较高的体裁之一,历代文人多以此体裁创作抒情、纪游类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层次,一是游赏山野与道人交谈的悠然闲适,二是对读书劳神、世事奔波的倦怠,三是历经世故后对年华老去、物是人非的淡淡怅惘,整体情感基调平和旷达,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“瘦策”指的是轻便的竹制手杖,是古人游山常用的随身物品。“东崦”指的是山的东坡,“崦”原本指太阳落山的地方,这里泛指山坳坡地。“僧茶”指的是庵堂里修行者煮的茶,宋代山野庵堂多有煮茶待客的习俗。“丹青岭树”是说岭上的树色彩斑斓如同丹青画作。“水墨江天”是说秋日的江天灰蒙蒙的如同水墨画。“愁涯”指的是愁闷的边界,这里说读太多书反而会平添很多忧愁。“世故”指的是世间的人情事理、各种经历。“鬓自华”指的是鬓角自己变白了,“华”在这里通“花”,指头发花白。
逐句白话释义
第一句写我拄着瘦手杖在松树林间行走,不知不觉太阳又西斜了。第二句写我又走到山的东坡,到庵堂里喝僧人们煮的茶。第三句写岭上的树木色彩斑斓像丹青画一样,寒天的树叶格外鲜明。第四句写江水和天空灰蒙蒙的像水墨画,空中有乱鸦在鸣叫。第五句写倒一杯酒畅饮真的是快乐的事。第六句写读了万卷书到头来反而是愁苦的边界。第七句写经历了很多世间的事之后,才懂得闲适的滋味有多好。第八句写河水还和从前一样流淌,我的鬓角却已经自己变白了。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人游山时到东庵和道人交谈的经历。诗人先写了游山途中所见的秋日山野江天景色。接着写自己和道人交谈后生发的感慨。他觉得饮酒享乐比埋头读书更自在。经历了很多世事之后才明白清闲的可贵。看着不变的河水,感叹自己的年华已经老去。整首诗没有浓烈的情绪,表达的是很平和的通透心境。适合各个年龄段的读者感受古人的生活态度。
跨学科 · 是什么
江南秋日丘陵地貌地理学
诗中描写的松林、丘陵、临江山地都是江南丘陵地区的典型地貌。秋日的江南气温降低,树叶会变成红黄等丰富色彩,和诗中“丹青岭树”的描写一致。秋日晴天的傍晚江面上会有薄雾,天空呈现灰蓝色,和“水墨江天”的描写契合。乱鸦是江南秋日傍晚常见的鸟类活动场景。这些描写没有夸张的成分,是对当时当地景观的真实记录。普通人也能在秋日的江南山地看到类似的景色。没有用到不符合地理常识的虚构内容。所有描写都符合宋代江南地区的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和。第一二句要读出悠然游山的闲适感,“瘦策松间”后面稍作停顿。第三四句是写景,语调可以稍微明快一点,“丹青岭树”“水墨江天”后面稍作停顿。第五六句要读出感慨的语气,“付酒一杯”“读书万卷”后面稍作停顿。第七八句是核心主旨,语速要更慢一点,读出通透的感觉,“更尝世故”“河水依然”后面稍作停顿。整首诗的重音可以放在“真乐事”“愁涯”“知闲味”“鬓自华”这几个地方。不需要读出悲伤的情绪,整体是平和的基调。诵读的时候可以想象自己在秋日的山野行走的场景。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的写景句式,用比喻来描写景色。仿写的结构是“景物+像什么+特点”,比如“金风银杏铺黄毯,碧宇飞云衬晚霞”就是类似的结构。也可以仿写第七八句的对比句式,用不变的事物对比变化的事物。比如“青山依旧人初老,岁月无声梦有痕”就是类似的对比写法。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构相似就可以。日常写周记、写景作文的时候都可以用到这种仿写句式。这种句式可以让描写的画面感更强,也能让抒情更有层次感。初学者很容易掌握这种仿写方法。
名句写作应用指导
“更尝世故知闲味,河水依然鬓自华”这句可以用在感叹时光流逝的作文里。比如写自己爷爷奶奶的人生经历的时候,就可以用这句来引出他们的通透心境。也可以用在描写故乡变化的作文里,写故乡的河水还和从前一样,但是家里的长辈已经变老了。还可以用在读后感、随笔里,表达自己经历了一些事情之后的感悟。日常发朋友圈感慨生活的时候也可以用这句。这句的情感很平和,不会显得太矫情。适合用在散文、记叙文等多种文体里。应用的时候不需要改动,直接引用就可以。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首诗都是宋代文人游历山野时创作的作品,都描写了山野的景色和当地的风土人情,都抒发了游历过程中得到的人生感悟,整体情感基调都是平和旷达的,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

更尝世故知闲味,河水依然鬓自华
该句为本诗核心名句,直白道出历经世事沉浮后才懂得闲适的珍贵,以亘古不变的河水对比逐年衰老的鬓发,凸显时光流逝的沧桑感,后世多用来表达阅世后的通透心境,常被散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

张蕴

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待