维扬即事 其四
月明城上响边笳，一枕三更梦到家。
不耐楚氛真僻性，赋诗酌酒与琼花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 抒怀 · 羁旅
创作背景
南宋边境任职时期所作
本诗为南宋诗人张蕴《维扬即事》组诗第四首，创作于诗人任职扬州时期，当时扬州地处宋蒙边境前沿，常年有边备警戒，战事压力较大，诗人有感于边境局势与羁旅处境创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，形成于初唐时期，每首四句，每句七字，格律要求严格，有固定的平仄、押韵规范，在唐宋时期达到创作最为繁盛，是古代文人抒情咏怀常用体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是身处边境的羁旅思乡之愁，第二层是对边境战事频仍的厌恶忧虑，第三层是面对乱世寄情扬州当地风物的旷达志趣，三层情感交织，真实还原了南宋边境文人的精神状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
边笳指北方少数民族的管乐器，这里指代边防警戒的笳声。楚氛指南方边境的战云与战事氛围。琼花是扬州特产的珍稀名花，是扬州的标志性风物。僻性指天生的本性、天性。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻晦涩的用法，符合宋诗浅白自然的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是明亮的月光洒在扬州城的城头上，耳边传来阵阵边防警戒的笳声。第二句的意思是三更夜半的时候，我躺在枕上做了一场回到家乡的美梦。第三句的意思是我天生的本性就实在受不了这边境上的战氛。第四句的意思是我便写下诗篇、饮着美酒，陪伴着琼花消遣情怀。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在扬州任职的一个月夜，听到城头传来的边笳声，触发了自己的羁旅思乡情绪，同时也表达了对边境战事不断的厌恶，最后通过赋诗饮酒、观赏琼花的行为，抒发了自己在乱世中寄情风物、保持高洁志趣的人生态度，情感真挚，语言平实易懂。
跨学科 · 是什么
琼花植物学
琼花是中国特有的珍稀花卉，花朵洁白如玉，形态雅致，主要分布在江淮地区，其中扬州的琼花最为知名，是扬州市的市花，自古以来就被视为祥瑞的象征，受到历代文人的喜爱和歌咏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句“二二三”的节奏停顿，第一句节奏稍缓，读出月夜的静谧与笳声的突兀感。第二句语气放轻放缓，读出梦境的柔和与思乡的惆怅。第三句语气稍重，读出诗人的真切情绪。第四句语气舒展，读出诗人的旷达感。整体诵读语速不要过快，要体现出七言绝句的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“一枕XX梦到家”的句式，用具体的场景引出思乡的情绪，比如“一枕西风梦到家”“一枕江声梦到家”等。也可以仿写“赋诗酌酒与XX”的句式，表达自己寄情某一事物的情绪，比如“赋诗酌酒与梅花”“赋诗酌酒与青山”等，仿写时要注意句式的对称和情感的自然流露。
名句写作应用
名句“不耐楚氛真僻性，赋诗酌酒与琼花”可以应用在描写闲情逸致、个人志趣、城市风物相关的作文场景中。比如写扬州游记的时候可以引用这句诗，表现扬州的人文底蕴。写自己在困境中保持志趣的时候也可以引用这句诗，表达自己不被外界纷扰影响的人生态度。引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
琼花关联风物
琼花是本诗核心描写的扬州标志性风物，本诗是历代歌咏琼花的经典作品之一，二者深度绑定，提到琼花相关的文学作品经常会引用本诗内容，关联依据充分。
羁旅思乡诗同主题
本诗核心情感包含羁旅思乡内容，属于中国古典诗歌中羁旅思乡类作品的范畴，和同类主题作品有共同的情感内核与表达逻辑。
名句 CLASSIC LINES
不耐楚氛真僻性，赋诗酌酒与琼花
这两句直白表达了诗人厌恶边境战氛的真性情，以及寄情琼花的旷达志趣。
标签 TAGS
作者 POET
张蕴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待