甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝

甲申是干支纪年，本诗中对应公元1284年。坟庵指守护祖坟的小型庵堂。紫芝是灵芝的一种，古人视为象征吉祥的祥瑞之物。商岭即商山，是秦末汉初四位隐士隐居的地方。期是年的意思，二百期就是二百年。赪黄指红黄色，是本诗中灵芝的颜色。

我的先祖安葬在北山，过去这里曾经长出过紫芝。庵堂就用芝来命名，到现在快两百年了。以前只听别人说没亲眼见过，到老了心里还一直存疑。这天大地显露灵气，枯槁的地方生出神奇的灵芝。光亮的根干之间，长出三支挺拔秀美的芝株。采摘的人不善于保护，可惜只剩下了一株。移到盆钵里栽种，红黄色的色泽互相辉映。就像孔子听到韶乐一样，没想到快乐能到这种程度。只是感叹就像鲁国捕获麒麟一样，灵芝出现的不是时候。我年纪已经这么大了，这祥瑞又有什么用呢？唯独想起那些避世的隐士，商山四皓是不是就在这里啊。

这首诗是南宋遗民卫宗武在甲申年祭扫先祖坟庵时所作，记录了自己第一次见到传说中的灵芝的过程与心情。全诗既有见到祥瑞之物的惊喜，也有感于朝代更替、祥瑞出非其时的怅惘，最后点明了自己想要效仿古代隐士隐居避世的志向，是典型的宋末遗民抒怀作品。