秋山

“菑翳”指山林里的枯木杂草，是秋季山林清理后常见的状态。“兀兀”是沉静端坐的样子，形容诗人静坐观山的状态。“陟”是攀登的意思，指诗人登上山顶的动作。“九辨”是古代宋玉创作的悲秋名作，代指悲秋的情绪。

秋天的山有着奇特的姿态，不肯做出柔媚讨好的样子。就像超脱世俗的高士，飘然有着仙人的气质。霜风肃杀整个天地，山林里的杂草枯木都被清除干净。表面的草木都剥落殆尽，玉石一般的山骨才显得挺拔奇异。只留下耐寒的松枝，像虬龙的胡须一样直指天空保持翠绿。我来到这里没有别的事，只是安安静静地坐着面对山景。拿着经书吟咏圣贤的境界，拿起琴弹奏《流水》的曲子。我的心像空旷的天空，没有任何杂物点缀。只是缺少陶渊明喜欢的菊花，有酒也没有人和我一起喝醉。幸好有苏东坡喜爱的竹子，就算没有肉吃也可以忘记味道。年老的情怀靠这些来抒发，世俗的爱好不是我所喜欢的。我平生有喜爱山的癖好，每次见到山就像见到久别重逢的老友。不要说这只是小小的山丘，就算是泰山华山也可以被它看轻。我的心和眼前的景色融为一体，大和小没有本质的区别。一步步登上山顶，天地看起来就像一根手指那么小。忽然涌起像《九辨》一样的悲愁，清愁飞到了大海之外。

全诗前半部分描写秋山经霜之后清峻孤高的姿态，把秋山比作超脱世俗的高士。后半部分写诗人登山游览的所作所为，抒发自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志向。最后诗人抒发物我两忘的旷达心境，同时也暗含着深沉的悲秋感慨。整首诗的内容层次清晰，情感真挚自然。